旅遊英語詞彙:中國旅遊日篇

2020-12-01 新東方

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文

旅遊英語詞彙:中國旅遊日篇

2012-05-18 17:13

來源:滬江英語網

作者:

 

  明天,也就是5月19日就是第二個「中國旅遊日」(China's National Tourism Day) 了,全國各大旅遊景點(tourist attraction) 紛紛推出門票半價(half price) 甚至免費的優惠活動。就拿上海為例,包括東方明珠(Oriental Pearl Tower)、上海歡樂谷(Shanghai Happy Valley)、野生動物園(Wildlife Park)、上海科技館(Shanghai Science and Technology Museum) 等在內的40家主要旅遊景點將在旅遊日當天推出半價優惠。今年的「中國旅遊日」又恰逢周末,喜歡旅遊的童鞋一定不要錯過呀!

   一些景區常用標識的短語,先記下來,遊玩的時候看到哪個複習哪個,學習、遊玩,一箭雙鵰(kill two birds with one stone)!

  Deep water! Beware. 水深,注意安全。

  No graffiti! 禁止亂塗亂畫!

  Admission by valid tickets only.憑票入內。

  Keep off the grass. 請勿踩草坪。

  Tow away zone!禁止停車,違者拖走!

  No venders.禁止擺攤。

  Temporarily closed. 暫停服務。

(責任編輯:何瑩瑩)

  

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 2016英語六級翻譯真題—中國旅遊熱潮參考譯文及點評
    2016年12月大學英語六級考試於今日下午落下帷幕,今年英語六級考試採用多題多卷,文都英語老師對各個板塊題目做了詳細解析,以下是英語六級翻譯真題答案及詳細解析——中國旅遊熱潮的參考譯文及點評,具體如下:  Part Ⅳ Translation
  • 出國旅遊英語應急話題:海關申報必用詞彙
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文出國旅遊英語應急話題:海關申報必用詞彙 2015-10-26 14:53 來源:網絡 作者:
  • 夏日旅遊英語別說錯!
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第134篇英語知識文章不得不說這幾天是真的太!熱!了!罐頭菌在南方天天頂著大太陽上班,每天都快熱暈了。這幾年看來,每一年都會破最熱一年的記錄,真不知道什麼時候是個頭。
  • 五一「旅遊攻略」英語該怎麼說?那「遊戲攻略」又該如何翻譯?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第30篇英語知識文章罐頭菌無奈在五一還要上兩天的班,原本打算在五一的出境遊,也由於疫情的原因,只能在省內玩個一兩天,原本做好的詳細至極的旅遊攻略,也變得毫無用武之處。原本的出境旅遊攻略沒有用上,於是罐頭菌就想教一下大家,關於這個經常說的「攻略」,在英語裡面的具體用法。
  • 牛津熱詞:過度旅遊
    當旅遊變得越來越為普及,人們開始擔心overtourism(過度旅遊)會讓景點或目的地變得擁擠不堪,或是被太多的到訪者破壞了。例如,阿姆斯特丹和威尼斯今年就在過度旅遊的問題上掙扎不已。
  • 中國旅遊日為何定在5月19日?
    公元1613年5月19日,一個青年男子在本子上寫道:「癸丑之三月晦,自寧海出西門,雲散日朗,人意山光,俱有喜態。」這個男子便是明朝著名的旅行家徐霞客。這是他寫的第一篇遊玩日記《遊天台山記》。從這一天開始,徐霞客徒步天下,雲遊祖國名山大川、江河海流,這一走就是30多年。
  • 常用旅遊英語口語單詞句子,供大家學習!
    出國旅遊,旅遊常用英語口語你知道多少?旅遊英語口語句子包含了很多旅遊途中會出現的情況,教會大家用英語去描述。學好出國旅遊英語口語大全,起碼會一點傍身的英語,對將來出國旅遊都大有裨益,起碼語言問題不用擔心。
  • 旅遊英語口語:與草原相關的旅遊句子
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文旅遊英語口語:與草原相關的旅遊句子 2015-08-05 10:20 來源:網絡 作者:   1
  • 旅遊英語口語:與出行方式相關的旅遊句子
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文旅遊英語口語:與出行方式相關的旅遊句子 2015-08-05 09:44 來源:網絡 作者:
  • 5月19日是「中國旅遊日」,你知道它的由來嗎?
    中國旅遊日,5月19日。該節日是中國國務院於2011年批准的非法定節假日。該節日起源於2001年5月19日,浙江寧海人麻紹勤以寧海徐霞客旅遊俱樂部的名義,向社會發出設立「中國旅遊日」的倡議,建議《徐霞客遊記》首篇《遊天台山日記》開篇之日(5月19日)定名為中國旅遊日。
  • 世界旅遊聯盟發布《2019中國入境旅遊數據分析報告》
    日前,世界旅遊聯盟聯合酷旅互動數據完成了《2019中國入境旅遊數據分析報告》,並正式對外發布。  該報告整合了酷旅互動數據、TripAdvisor(貓途鷹)、高科數聚、聯通智慧足跡、OAG等多家數據資源合作完成。
  • 今天是中國旅遊日,這個節日是怎麼來的?為什麼要定在5月19日?
    今天5月19日,是第20個中國旅遊日。中國人喜歡旅遊,出現過不少旅遊達人。徐霞客就是其中之一,一生中有近四十年都在旅遊。中國旅遊日的發起就和徐霞客有關。之所以選擇5月19日,是因為《徐霞客遊記》裡的首篇《遊天台山日記》記錄的就是這個日子。
  • 5月19日是中國旅遊日 烏魯木齊10家景區有優惠
    烏魯木齊晚報訊(記者 李凱)5月19日是第八個「中國旅遊日」,當天,烏魯木齊10家景區將推出優惠政策,有的甚至免門票。昨日,記者從烏魯木齊市旅遊局了解到,今年中國旅遊日,烏魯木齊市推出優惠政策的10家景區有天山大峽谷、西白楊溝、東白楊溝、鷹溝、絲綢之路度假區、華聯農業觀光園、燕窩水世界、神木源馬術俱樂部、紅光山、新疆古生態園·汗血馬基地。其中,西白楊溝景區5月19日當天免門票,天山大峽谷、東白楊溝、鷹溝、紅光山等景區當天門票均半價,部分景區還有免費乘坐馬車、購兩張成人票贈兒童票等優惠。
  • 把英語學成英語(詞彙篇):sophomore
    把英語學成英語(詞彙篇):sophomore學英語就是要把英語學成英語,中文只是我們在把英語學成英語的過程中的「過渡語言」。把你學過的英語「用起來」,把英語學成英語:sophomore把英語sophomore學成中文,你就只會「用」中文:大二學生。
  • 2020中國紅色旅遊博覽會:24省市經典旅遊景區集中呈現 今天還可以...
    2020中國紅色旅遊博覽會:24省市經典旅遊景區集中呈現,今天還可以免費觀展VR互動沉浸式體驗紅軍長徵歷史場景11月15日,2020中國紅色旅遊博覽會上,河南省級非遺傳承人馬電坤的「吹糖」技藝讓觀展市民驚嘆不已。
  • 日常旅遊英語口語:行前準備篇
    2、 Long weekend長周末   這個搭配的意思是當周五或周一放假時和周六、日連在一起的長假。   It's great to have a long weekend with an extra day to get things done.
  • 5月19日是「中國旅遊日」你知道嗎?一起說說旅行吧!
    「自寧海出西門,雲散日朗,人意山光,俱有喜態。"《徐霞客遊記》開篇的短短24個字,為後人留下了文化旅遊的瑰寶。中國旅遊日,起源於2001年5月19日,浙江寧海人麻紹勤以寧海徐霞客旅遊俱樂部的名義,向社會發出設立"中國旅遊日"的倡議,建議《徐霞客遊記》首篇《遊天台山日記》開篇之日「癸丑之三月晦(公元1613年5月19日)」定名為中國旅遊日。
  • 中國旅遊研究院:2019中國入境旅遊發展報告
    自 2014 年中國根據國際旅遊統計規則重新調整入境旅遊收入統計口徑以來,入境旅遊收入增長趨勢較明顯。到 2018 年,中國入境旅遊收入達 1271 億美元,同比增長 3.0%。根據中國旅遊研究院(文化和旅遊部數據中心)的初步預測,2019 年入境旅遊收入同樣將繼續保持增長,有望突破 1300 億美元。
  • 旅遊實用英語300句出國必備句子
    出國旅遊,即使沒有一口流利的英語,了解一些常用的旅遊英語口語也是很有必要的!今天小編在這裡為大家分享一些旅遊實用英語300句,希望這些實用口語會對大家有所幫助!旅遊實用英語: Room Reservations 預訂房間1.A double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rearview is 115 dollars per night.一間雙人房朝陽面的每晚140 美元,背陰面的每晚115 美元。
  • 北京師範大學珠海分校英語(含英日雙語、英法雙語、商務英語、旅遊...
    專業主幹課程:  英漢翻譯、英語口譯、英語詞彙學、英語語言學、英美文學史、英日語言文化對比、基礎日語、日語寫作、日語聽說、中級日語、高級日語、日本概況、日漢翻譯等  就業領域:國家機關、企業、公司、學校、外事、翻譯、經貿、文化、新聞出版、教育、旅遊等部門。