夏天到了，又到了飲料熱賣的時候了，現在市場上銷售的瓶裝水名目繁多，礦泉水、純淨水、天然水，甚至還有白開水，於是廠商又在飲用水的包裝上下起了功夫。
這個來自臺灣的飲用水品牌「多喝水」的包裝乍一看似乎沒有什麼稀奇的嗎，好像還有點單調。但是如果我們仔細看包裝上的文字，你是否能夠看出端倪呢？
強大——才能
努力——才能
毅力——才能
野心——才能
原來包裝上的「才能」二字如果翻轉來看，就會變成「野心」、「毅力」、「努力」和「強大」，似乎在告訴我們才能並不是簡簡單單就能得到的，而是要通過不斷地努力，不服輸的毅力和一定的野心，才能成為強大的自己。
設計出這種玄妙字體就是來自日本的設計師野村一晟，這種「橫看成嶺側成峰」的陰陽字是他的拿手好戲。雖然是日本人，他卻將漢字玩出了花樣。之前爆火的文字倒轉海報就是出自他的手筆。這組海報是他為日本某地龍舟比賽設計的，「最強」翻轉之後就會變成「戰場」，「勝利」翻轉之後就會變成「挑戰」。
野村一晟在中國也網紅了一陣子，除了上面這組海報，他的「陰陽雕塑」也吸了不少粉絲。該雕塑的主題部分為金屬製成的繁體「陽」字，而在陽光下的陰影卻構成了一個繁體的「陰」字。原來這個雕塑並不是平面的，字的筆畫是呈錯落形式排列的，從不同角度看就會有不同的效果。
除了海報和雕塑，野村一晟也喜歡在玻璃杯上展現自己的創意。比如倒置的杯上明明印著「空」字，但是翻轉之後就變成了「充」。一空一充，也對應了杯子的空和滿。
如果你以為漢子只有一種翻轉的方式就錯了，因為漢字不光正看和倒看是兩個意思，連從正面看和從背面看都有不同意思。比如下面這款玻璃杯，從正面看是「和」字，而從背面看則成了「洋」字。
不光單個字可以做設計，野村還把三種顏色和三個漢字放在了一起，用藍色書寫的「青」字與用紅色書寫的「赤」字組合在了一起，成為了紫色的「紫」字，無論字體的顏色還是含義都完美契合。
不光能用漢字做文章，野村對於日本的平假名和片假名也駕輕就熟。正面看是「母親」（おかあさん）的意思翻轉之後則為「謝謝」的意思（ありがとう）
而下面這張圖還多了個展示場景，如果從媽媽的方向看就是「歡迎回來」（おかえり），而從女兒的方向看就是「我回來了」（ただいま），是不是很神奇呢？
雖然野村一晟設計的作品屢屢讓人驚豔，但其實人家還是一位90後呢，現在他已經是一位高中的美術老師了，只是不知道野村老師的學生是否也能像他一樣厲害呢？
其實這種設計風格叫做ambigram，即為「對稱字」的意思 ，即將文字或者單詞進行藝術處理，使其產生對稱的效果。這種風格被大眾熟知，應該是其出現在丹布朗的小說《天使與魔鬼》中，不過當時對稱字仍僅僅是旋轉後仍為原單詞，現在對稱字已經發展為旋轉後擁有嶄新的意思了，逐漸衍生出了「旋轉」、「鏡像」、「疊加」、「三維」等變體。
有趣的是，不光國外有這種設計形式，其實早在幾千年前的中國，我們的老祖宗就已經把這種設計思想運用到詩歌中了，誕生了經典的「迴文詩」。比如：日往則月來，月往則日來。《易經》。以及回文對聯：客上天然居；居然天上客。其實這種設計也並不難，但是因為漢字和英文不同，還分為上下結構、左右結構，甚至半包圍全包圍等結構，所以要較英文的對稱字設計更難一些。
下面的這幾組圖片，小編不說答案大家能看出來是什麼字嗎，留言告訴小二看看你猜的對不對吧！