一帶一路高峰論壇開幕 習近平出席並發表主題演講

2020-11-29 觀察者網

今天(5月14日),萬眾矚目的「一帶一路」國際合作高峰論壇在北京拉開帷幕。此次論壇內容豐富,主要包括開幕式、圓桌峰會和高級別會議三部分。

據新華社報導,國家主席習近平14日出席「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式,並發表題為《攜手推進「一帶一路」建設》的主旨演講,強調堅持以和平合作、開放包容、互學互鑑、互利共贏為核心的絲路精神,攜手推動「一帶一路」建設行穩致遠,將「一帶一路」建成和平、繁榮、開放、創新、文明之路,邁向更加美好的明天。

習近平進行主題演講

習近平同出席「一帶一路」國際合作高峰論壇的代表們合影

習近平總書記都講了什麼?要點如下:

中國將向絲路基金新增資金1000億元

國開行、進出口行將提供2500億元和1300億元專項貸款

中國將在未來3年向一帶一路參與方提供600億援助

中國將從2018年起舉辦中國國際進口博覽會

一個複合型的基礎設施網絡正在形成

「一帶一路」貿易總額超3萬億美元

本次論壇中將籤署一批對接合作計劃

「一帶一路」金融合作網絡形成

抓好大項目建設加強國際產能和裝備製造合作

已經確立一帶一路六大經濟走廊框架

推動大數據、雲計算、智慧城市建設,連接成21世紀的數字絲綢之路

中國同有關國家的鐵路部門將籤署深化中歐班列合作協議

……

據新華社報導,上午9時,習近平在熱烈的掌聲中步入會場。張高麗宣布「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕。習近平走上主席臺發表演講。習近平指出,古絲綢之路打開了各國友好交往的新窗口,書寫了人類發展進步的新篇章,積澱了以和平合作、開放包容、互學互鑑、互利共贏為核心的絲路精神,這是人類文明的寶貴遺產。

國務院副總理張高麗主持開幕式。


習近平入場



習近平強調,人類社會正處在一個大發展大變革大調整時代。世界多極化、經濟全球化、社會信息化、文化多樣化深入發展,和平發展的大勢依然強勁,變革創新的步伐繼續向前。同時,和平赤字、發展赤字、治理赤字,是擺在全人類面前的嚴峻挑戰。2013年,我在哈薩克斯坦和印度尼西亞提出共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路,即「一帶一路」倡議。4年來,全球100多個國家和國際組織積極支持和參與「一帶一路」建設,聯合國大會、聯合國安理會等重要決議也納入「一帶一路」建設內容。「一帶一路」建設逐漸從理念轉化為行動,從願景轉變為現實,建設成果豐碩。

一是政策溝通不斷深化。「一帶一路」建設旨在實現戰略對接、優勢互補。我們同有關國家協調政策,對接規劃,同40多個國家和國際組織籤署了合作協議,同30多個國家開展機制化產能合作。二是設施聯通不斷加強。目前,以中巴、中蒙俄、新亞歐大陸橋等經濟走廊為引領,以陸海空通道和信息高速路為骨架,以鐵路、港口、管網等重大工程為依託,一個複合型的基礎設施網絡正在形成。三是貿易暢通不斷提升。2014年至2016年,中國同「一帶一路」沿線國家貿易總額超過3萬億美元。中國對「一帶一路」沿線國家投資累計超過500億美元。中國企業已經在20多個國家建設56個經貿合作區,為有關國家創造近11億美元稅收和18萬個就業崗位。四是資金融通不斷擴大。中國同參與國和組織開展了多種形式的金融合作,這些新型金融機制同世界銀行等傳統多邊金融機構各有側重、互為補充,形成層次清晰、初具規模的「一帶一路」金融合作網絡。五是民心相通不斷促進。參與國開展智力絲綢之路、健康絲綢之路等建設,在科學、教育、文化、衛生、民間交往等各領域廣泛開展合作。

開幕式現場

習近平指出,「一帶一路」倡議順應時代潮流,適應發展規律,符合各國人民利益,具有廣闊前景。我們要乘勢而上、順勢而為,推動「一帶一路」建設行穩致遠,邁向更加美好的未來。

第一,將「一帶一路」建成和平之路。要構建以合作共贏為核心的新型國際關係,打造對話不對抗、結伴不結盟的夥伴關係。各國應該尊重彼此主權、尊嚴、領土完整,尊重彼此發展道路和社會制度,尊重彼此核心利益和重大關切。要樹立共同、綜合、合作、可持續的安全觀,營造共建共享的安全格局。

第二,將「一帶一路」建成繁榮之路。推進「一帶一路」建設,要聚焦發展這個根本性問題,釋放各國發展潛力,實現經濟大融合、發展大聯動、成果大共享。要深入開展產業合作;要建立穩定、可持續、風險可控的金融保障體系,創新投資和融資模式;要著力推動陸上、海上、天上、網上四位一體的聯通,紮實推進六大經濟走廊建設,建設全球能源網際網路,完善跨區域物流網建設;要促進政策、規則、標準三位一體的聯通。

第三,將「一帶一路」建成開放之路。要打造開放型合作平臺,維護和發展開放型世界經濟,共同創造有利於開放發展的環境,推動構建公正、合理、透明的國際經貿投資規則體系。要維護多邊貿易體制,推動自由貿易區建設,促進貿易和投資自由化便利化,著力解決發展失衡、治理困境、數字鴻溝、分配差距等問題,建設開放、包容、普惠、平衡、共贏的經濟全球化。

第四,將「一帶一路」建成創新之路。要堅持創新驅動發展,建設21世紀的數字絲綢之路。要促進科技同產業、科技同金融深度融合,為網際網路時代的各國青年打造創業空間、創業工場。要踐行綠色發展新理念,共同實現2030年可持續發展目標。

第五,將「一帶一路」建成文明之路。要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑑超越文明衝突、文明共存超越文明優越,推動各國相互理解、相互尊重、相互信任。要建立多層次人文合作機制,推動教育合作,發揮智庫作用,推動文化、體育、衛生務實合作,用好歷史文化遺產,密切各領域往來。要加強國際反腐合作,讓「一帶一路」成為廉潔之路。

新聞中心全景圖

習近平強調,中國發展正站在新的起點上。中國將深入貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念,為「一帶一路」注入強大動力,為世界發展帶來新的機遇。中國願在和平共處五項原則基礎上,發展同所有「一帶一路」建設參與國的友好合作,願同世界各國分享發展經驗,開創合作共贏新模式,建設和諧共存大家庭;將推動已達成協議的務實合作項目早日啟動、早見成效;將加大資金支持,向絲路基金新增資金1000億元人民幣,鼓勵金融機構開展人民幣海外基金業務,規模預計為3000億元人民幣;同亞洲基礎設施投資銀行、金磚國家新開發銀行、世界銀行等其他多邊開發機構合作支持「一帶一路」項目;將積極同參與國發展互利共贏的經貿夥伴關係,建設「一帶一路」自由貿易網絡,中國將從2018年起舉辦中國國際進口博覽會;願同各國加強創新合作,啟動「一帶一路」科技創新行動計劃,開展科技人文交流、共建聯合實驗室、科技園區合作、技術轉移4項行動;幫助參與「一帶一路」建設的發展中國家和國際組織建設更多民生項目;將設立「一帶一路」國際合作高峰論壇後續聯絡機制,成立財經發展研究中心、促進中心,合作設立多邊開發融資合作中心、能力建設中心,打造人文合作新平臺。

習近平最後指出,「一帶一路」建設植根於絲綢之路的歷史土壤,重點面向亞歐非大陸,同時向所有朋友開放。「一帶一路」建設將由大家共同商量,建設成果將由大家共同分享。「一帶一路」建設是偉大的事業,需要偉大的實踐。讓我們一步一個腳印推進實施,一點一滴抓出成果,造福世界,造福人民。

俄羅斯總統普京、土耳其總統埃爾多安、聯合國秘書長古特雷斯也在開幕式上致辭。

普京致辭

埃爾多安致辭

古特雷斯致辭

馬凱、王滬寧、劉延東、劉奇葆、汪洋、孟建柱、慄戰書、郭金龍、楊晶、王晨、楊潔篪、郭聲琨、王勇、萬鋼、周小川、梁振英等出席開幕式。

全國政協副主席梁振英出席「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式

「一帶一路」國際合作高峰論壇是中國首倡舉辦的「一帶一路」建設框架內層級最高、規模最大的國際會議,主題是「加強國際合作,共建『一帶一路』,實現共贏發展」,由開幕式、領導人圓桌峰會、高級別會議三部分組成。包括29位外國元首和政府首腦在內的來自130多個國家和70多個國際組織約1500名代表出席此次高峰論壇。

據悉,出席論壇活動的除29位國家元首和政府首腦、多位國際組織負責人,還有130多個國家的約1500名各界貴賓。

習近平主題演講全文如下:

中華人民共和國主席 習近平:

尊敬的各位國家元首,政府首腦,各位部長,各位國際組織負責人,女士們,先生們,朋友們:「孟夏之日,萬物並秀。」在這美好時節,來自100多個國家的各界嘉賓齊聚北京,共商「一帶一路」建設合作大計,具有十分重要的意義。今天,群賢畢至,少長鹹集,我期待著大家集思廣益、暢所欲言,為推動「一帶一路」建設獻計獻策,讓這一世紀工程造福各國人民。

女士們、先生們、朋友們!2000多年前,我們的先輩篳路藍縷,穿越草原沙漠,開闢出聯通亞歐非的陸上絲綢之路;我們的先輩揚帆遠航,穿越驚濤駭浪,闖蕩出連接東西方的海上絲綢之路。古絲綢之路打開了各國友好交往的新窗口,書寫了人類發展進步的新篇章。中國陝西歷史博物館珍藏的千年「鎏金銅蠶」,在印度尼西亞發現的千年沉船「黑石號」等,見證了這段歷史。

古絲綢之路綿亙萬裡,延續千年,積澱了以和平合作、開放包容、互學互鑑、互利共贏為核心的絲路精神。這是人類文明的寶貴遺產。——和平合作。公元前140多年的中國漢代,一支從長安出發的和平使團,開始打通東方通往西方的道路,完成了「鑿空之旅」,這就是著名的張騫出使西域。中國唐宋元時期,陸上和海上絲綢之路同步發展,中國、義大利、摩洛哥的旅行家杜環、馬可·波羅、伊本·白圖泰都在陸上和海上絲綢之路留下了歷史印記。15世紀初的明代,中國著名航海家鄭和七次遠洋航海,留下千古佳話。這些開拓事業之所以名垂青史,是因為使用的不是戰馬和長矛,而是駝隊和善意;依靠的不是堅船和利炮,而是寶船和友誼。一代又一代「絲路人」架起了東西方合作的紐帶、和平的橋梁。

——開放包容。古絲綢之路跨越尼羅河流域、底格裡斯河和幼發拉底河流域、印度河和恆河流域、黃河和長江流域,跨越埃及文明、巴比倫文明、印度文明、中華文明的發祥地,跨越佛教、基督教、伊斯蘭教信眾的匯集地,跨越不同國度和膚色人民的聚居地。不同文明、宗教、種族求同存異、開放包容,並肩書寫相互尊重的壯麗詩篇,攜手繪就共同發展的美好畫卷。酒泉、敦煌、吐魯番、撒馬爾罕、巴格達、君士坦丁堡等古城,寧波、泉州、廣州、北海、科倫坡、吉達、亞歷山大等地的古港,就是記載這段歷史的「活化石」。歷史告訴我們:文明在開放中發展,民族在融合中共存。

——互學互鑑。古絲綢之路不僅是一條通商易貨之道,更是一條知識交流之路。沿著古絲綢之路,中國將絲綢、瓷器、漆器、鐵器傳到西方,也為中國帶來了胡椒、亞麻、香料、葡萄、石榴。沿著古絲綢之路,佛教、伊斯蘭教及阿拉伯的天文、曆法、醫藥傳入中國,中國的四大發明、養蠶技術也由此傳向世界。更為重要的是,商品和知識交流帶來了觀念創新。比如,佛教源自印度,在中國發揚光大,在東南亞得到傳承。儒家文化起源中國,受到歐洲萊布尼茨、伏爾泰等思想家的推崇。這是交流的魅力、互鑑的成果。

——互利共贏。古絲綢之路見證了陸上「使者相望於道,商旅不絕於途」的盛況,也見證了海上「舶交海中,不知其數」的繁華。在這條大動脈上,資金、技術、人員等生產要素自由流動,商品、資源、成果等實現共享。阿拉木圖、撒馬爾罕、長安等重鎮和蘇爾港、廣州等良港興旺發達,羅馬、安息、貴霜等古國欣欣向榮,中國漢唐迎來盛世。古絲綢之路創造了地區大發展大繁榮。

歷史是最好的老師。這段歷史表明,無論相隔多遠,只要我們勇敢邁出第一步,堅持相向而行,就能走出一條相遇相知、共同發展之路,走向幸福安寧和諧美好的遠方。

女士們、先生們、朋友們!從歷史維度看,人類社會正處在一個大發展大變革大調整時代。世界多極化、經濟全球化、社會信息化、文化多樣化深入發展,和平發展的大勢日益強勁,變革創新的步伐持續向前。各國之間的聯繫從來沒有像今天這樣緊密,世界人民對美好生活的嚮往從來沒有像今天這樣強烈,人類戰勝困難的手段從來沒有像今天這樣豐富。

從現實維度看,我們正處在一個挑戰頻發的世界。世界經濟增長需要新動力,發展需要更加普惠平衡,貧富差距鴻溝有待彌合。地區熱點持續動蕩,恐怖主義蔓延肆虐。和平赤字、發展赤字、治理赤字,是擺在全人類面前的嚴峻挑戰。這是我一直思考的問題。

論壇與會嘉賓

2013年秋天,我在哈薩克斯坦和印度尼西亞提出共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路,即「一帶一路」倡議。「桃李不言,下自成蹊。」4年來,全球100多個國家和國際組織積極支持和參與「一帶一路」建設,聯合國大會、聯合國安理會等重要決議也納入「一帶一路」建設內容。「一帶一路」建設逐漸從理念轉化為行動,從願景轉變為現實,建設成果豐碩。

——這是政策溝通不斷深化的4年。我多次說過,「一帶一路」建設不是另起爐灶、推倒重來,而是實現戰略對接、優勢互補。我們同有關國家協調政策,包括俄羅斯提出的歐亞經濟聯盟、東協提出的互聯互通總體規劃、哈薩克斯坦提出的「光明之路」、土耳其提出的「中間走廊」、蒙古提出的「發展之路」、越南提出的「兩廊一圈」、英國提出的「英格蘭北方經濟中心」、波蘭提出的「琥珀之路」等。中國同寮國、柬埔寨、緬甸、匈牙利等國的規劃對接工作也全面展開。中國同40多個國家和國際組織籤署了合作協議,同30多個國家開展機制化產能合作。本次論壇期間,我們還將籤署一批對接合作協議和行動計劃,同60多個國家和國際組織共同發出推進「一帶一路」貿易暢通合作倡議。各方通過政策對接,實現了「一加一大於二」的效果。

——這是設施聯通不斷加強的4年。「道路通,百業興。」我們和相關國家一道共同加速推進雅萬高鐵、中老鐵路、亞吉鐵路、匈塞鐵路等項目,建設瓜達爾港、比雷埃夫斯港等港口,規劃實施一大批互聯互通項目。目前,以中巴、中蒙俄、新亞歐大陸橋等經濟走廊為引領,以陸海空通道和信息高速路為骨架,以鐵路、港口、管網等重大工程為依託,一個複合型的基礎設施網絡正在形成。

——這是貿易暢通不斷提升的4年。中國同「一帶一路」參與國大力推動貿易和投資便利化,不斷改善營商環境。我了解到,僅哈薩克斯坦等中亞國家農產品到達中國市場的通關時間就縮短了90%。2014年至2016年,中國同「一帶一路」沿線國家貿易總額超過3萬億美元。中國對「一帶一路」沿線國家投資累計超過500億美元。中國企業已經在20多個國家建設56個經貿合作區,為有關國家創造近11億美元稅收和18萬個就業崗位。

——這是資金融通不斷擴大的4年。融資瓶頸是實現互聯互通的突出挑戰。中國同「一帶一路」建設參與國和組織開展了多種形式的金融合作。亞洲基礎設施投資銀行已經為「一帶一路」建設參與國的9個項目提供17億美元貸款,「絲路基金」投資達40億美元,中國同中東歐「16+1」金融控股公司正式成立。這些新型金融機制同世界銀行等傳統多邊金融機構各有側重、互為補充,形成層次清晰、初具規模的「一帶一路」金融合作網絡。

——這是民心相通不斷促進的4年。「國之交在於民相親,民相親在於心相通。」「一帶一路」建設參與國弘揚絲綢之路精神,開展智力絲綢之路、健康絲綢之路等建設,在科學、教育、文化、衛生、民間交往等各領域廣泛開展合作,為「一帶一路」建設夯實民意基礎,築牢社會根基。中國政府每年向相關國家提供1萬個政府獎學金名額,地方政府也設立了絲綢之路專項獎學金,鼓勵國際文教交流。各類絲綢之路文化年、旅遊年、藝術節、影視橋、研討會、智庫對話等人文合作項目百花紛呈,人們往來頻繁,在交流中拉近了心與心的距離。

豐碩的成果表明,「一帶一路」倡議順應時代潮流,適應發展規律,符合各國人民利益,具有廣闊前景。

女士們、先生們、朋友們!中國人說,「萬事開頭難」。「一帶一路」建設已經邁出堅實步伐。我們要乘勢而上、順勢而為,推動「一帶一路」建設行穩致遠,邁向更加美好的未來。這裡,我談幾點意見。

第一,我們要將「一帶一路」建成和平之路。古絲綢之路,和時興,戰時衰。「一帶一路」建設離不開和平安寧的環境。我們要構建以合作共贏為核心的新型國際關係,打造對話不對抗、結伴不結盟的夥伴關係。各國應該尊重彼此主權、尊嚴、領土完整,尊重彼此發展道路和社會制度,尊重彼此核心利益和重大關切。古絲綢之路沿線地區曾經是「流淌著牛奶與蜂蜜的地方」,如今很多地方卻成了衝突動蕩和危機挑戰的代名詞。這種狀況不能再持續下去。我們要樹立共同、綜合、合作、可持續的安全觀,營造共建共享的安全格局。要著力化解熱點,堅持政治解決;要著力斡旋調解,堅持公道正義;要著力推進反恐,標本兼治,消除貧困落後和社會不公。

第二,我們要將「一帶一路」建成繁榮之路發展是解決一切問題的總鑰匙。推進「一帶一路」建設,要聚焦發展這個根本性問題,釋放各國發展潛力,實現經濟大融合、發展大聯動、成果大共享。產業是經濟之本。我們要深入開展產業合作,推動各國產業發展規劃相互兼容、相互促進,抓好大項目建設,加強國際產能和裝備製造合作,抓住新工業革命的發展新機遇,培育新業態,保持經濟增長活力。

金融是現代經濟的血液。血脈通,增長才有力。我們要建立穩定、可持續、風險可控的金融保障體系,創新投資和融資模式,推廣政府和社會資本合作,建設多元化融資體系和多層次資本市場,發展普惠金融,完善金融服務網絡。

設施聯通是合作發展的基礎。我們要著力推動陸上、海上、天上、網上四位一體的聯通,聚焦關鍵通道、關鍵城市、關鍵項目,聯結陸上公路、鐵路道路網絡和海上港口網絡。我們已經確立「一帶一路」建設六大經濟走廊框架,要扎紮實實向前推進。要抓住新一輪能源結構調整和能源技術變革趨勢,建設全球能源網際網路,實現綠色低碳發展。要完善跨區域物流網建設。我們也要促進政策、規則、標準三位一體的聯通,為互聯互通提供機制保障。

第三,我們要將「一帶一路」建成開放之路。開放帶來進步,封閉導致落後。對一個國家而言,開放如同破繭成蝶,雖會經歷一時陣痛,但將換來新生。「一帶一路」建設要以開放為導向,解決經濟增長和平衡問題。我們要打造開放型合作平臺,維護和發展開放型世界經濟,共同創造有利於開放發展的環境,推動構建公正、合理、透明的國際經貿投資規則體系,促進生產要素有序流動、資源高效配置、市場深度融合。我們歡迎各國結合自身國情,積極發展開放型經濟,參與全球治理和公共產品供給,攜手構建廣泛的利益共同體。

貿易是經濟增長的重要引擎。我們要有「向外看」的胸懷,維護多邊貿易體制,推動自由貿易區建設,促進貿易和投資自由化便利化。當然,我們也要著力解決發展失衡、治理困境、數字鴻溝、分配差距等問題,建設開放、包容、普惠、平衡、共贏的經濟全球化。

第四,我們要將「一帶一路」建成創新之路創新是推動發展的重要力量。「一帶一路」建設本身就是一個創舉,搞好「一帶一路」建設也要向創新要動力。我們要堅持創新驅動發展,加強在數字經濟、人工智慧、納米技術、量子計算機等前沿領域合作,推動大數據、雲計算、智慧城市建設,連接成21世紀的數字絲綢之路。我們要促進科技同產業、科技同金融深度融合,優化創新環境,集聚創新資源。我們要為網際網路時代的各國青年打造創業空間、創業工廠,成就未來一代的青春夢想。

我們要踐行綠色發展的新理念,倡導綠色、低碳、循環、可持續的生產生活方式,加強生態環保合作,建設生態文明,共同實現2030年可持續發展目標。

第五,我們要將「一帶一路」建成文明之路。「一帶一路」建設要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑑超越文明衝突、文明共存超越文明優越,推動各國相互理解、相互尊重、相互信任。我們要建立多層次人文合作機制,搭建更多合作平臺,開闢更多合作渠道。要推動教育合作,擴大互派留學生規模,提升合作辦學水平。要發揮智庫作用,建設好智庫聯盟和合作網絡。在文化、體育、衛生領域,要創新合作模式,推動務實項目。要用好歷史文化遺產,聯合打造具有絲綢之路特色的旅遊產品和遺產保護。我們要加強各國議會、政黨、民間組織往來,密切婦女、青年、殘疾人等群體交流,促進包容發展。我們也要加強國際反腐合作,讓「一帶一路」成為廉潔之路。

女士們、先生們、朋友們!當前,中國發展正站在新的起點上。我們將深入貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念,不斷適應、把握、引領經濟發展新常態,積極推進供給側結構性改革,實現持續發展,為「一帶一路」注入強大動力,為世界發展帶來新的機遇。

——中國願在和平共處五項原則基礎上,發展同所有「一帶一路」建設參與國的友好合作。中國願同世界各國分享發展經驗,但不會幹涉他國內政,不會輸出社會制度和發展模式,更不會強加於人。我們推進「一帶一路」建設不會重複地緣博弈的老套路,而將開創合作共贏的新模式;不會形成破壞穩定的小集團,而將建設和諧共存的大家庭。

——中國已經同很多國家達成了「一帶一路」務實合作協議,其中既包括交通運輸、基礎設施、能源等硬體聯通項目,也包括通信、海關、檢驗檢疫等軟體聯通項目,還包括經貿、產業、電子商務、海洋和綠色經濟等多領域的合作規劃和具體項目。中國同有關國家的鐵路部門將籤署深化中歐班列合作協議。我們將推動這些合作項目早日啟動、早見成效。

——中國將加大對「一帶一路」建設資金支持,向絲路基金新增資金1000億元人民幣,鼓勵金融機構開展人民幣海外基金業務,規模預計約3000億元人民幣。中國國家開發銀行、進出口銀行將分別提供2500億元和1300億元等值人民幣專項貸款,用於支持「一帶一路」基礎設施建設、產能、金融合作。我們還將同亞洲基礎設施投資銀行、金磚國家新開發銀行、世界銀行及其他多邊開發機構合作支持「一帶一路」項目,同有關各方共同制定「一帶一路」融資指導原則。

——中國將積極同「一帶一路」建設參與國發展互利共贏的經貿夥伴關係,促進同各相關國家貿易和投資便利化,建設「一帶一路」自由貿易網絡,助力地區和世界經濟增長。本屆論壇期間,中國將同30多個國家籤署經貿合作協議,同有關國家協商自由貿易協定。中國將從2018年起舉辦中國國際進口博覽會。

——中國願同各國加強創新合作,啟動「一帶一路」科技創新行動計劃,開展科技人文交流、共建聯合實驗室、科技園區合作、技術轉移4項行動。我們將在未來5年內安排2500人次青年科學家來華從事短期科研工作,培訓5000人次科學技術和管理人員,投入運行50家聯合實驗室。我們將設立生態環保大數據服務平臺,倡議建立「一帶一路」綠色發展國際聯盟,並為相關國家應對氣候變化提供援助。

——中國將在未來3年向參與「一帶一路」建設的發展中國家和國際組織提供600億元人民幣援助,建設更多民生項目。我們將向「一帶一路」沿線發展中國家提供20億元人民幣緊急糧食援助,向南南合作援助基金增資10億美元,在沿線國家實施100個「幸福家園」、100個「愛心助困」、100個「康復助醫」等項目。我們將向有關國際組織提供10億美元落實一批惠及沿線國家的合作項目。

——中國將設立「一帶一路」國際合作高峰論壇後續聯絡機制,成立「一帶一路」財經發展研究中心、「一帶一路」建設促進中心,同多邊開發銀行共同設立多邊開發融資合作中心,同國際貨幣基金組織合作建立能力建設中心。我們將建設絲綢之路沿線民間組織合作網絡,打造新聞合作聯盟、音樂教育聯盟以及其他人文合作新平臺。

「一帶一路」建設植根於絲綢之路的歷史土壤,重點面向亞歐非大陸,同時向所有朋友開放。不論來自亞洲、歐洲,還是非洲、美洲,都是「一帶一路」建設國際合作的夥伴。「一帶一路」建設將由大家共同商量,「一帶一路」建設成果將由大家共同分享。

女士們、先生們、朋友們!中國古語講:「不積跬步,無以至千裡。」阿拉伯諺語說,「金字塔是一塊塊石頭壘成的」。歐洲也有句話:「偉業非一日之功」。「一帶一路」建設是偉大的事業,需要偉大的實踐。讓我們一步一個腳印推進實施,一點一滴抓出成果,造福世界,造福人民!

祝本次高峰論壇圓滿成功!謝謝大家。

論壇與會嘉賓

「一帶一路」國際合作高峰論壇看點前瞻:

相關焦點

  • 2019北京一帶一路國際合作高峰論壇主題 召開時間幾號
    4月19日上午,國務委員兼外交部長王毅就第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇舉行中外媒體吹風會。  王毅表示,第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇將於4月25日至27日在北京舉行。習近平主席將出席第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇並發表開幕式演講。將有37個國家元首或政府首腦將出席第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇。
  • 第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇主題前瞻
    4月19日上午,外交部舉行中外媒體吹風會,國務委員兼外交部長王毅介紹習近平主席出席第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇情況。[Photo/IC]王毅表示,國家主席習近平將出席高峰論壇開幕式並發表主旨演講(attend the opening ceremony and deliver a keynote speech),全程主持領導人圓桌峰會。會後,習近平主席將向中外媒體介紹峰會成果。
  • 2019一帶一路高峰論壇時間地點+主題+參與國家
    第二屆一路一帶峰會具體時間,第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇將於4月25日至27日在北京舉行,都有哪些國家參加?接下來我們一起看看。  第二屆一路一帶峰會什麼時候召開:  具體時間:4月25日至27日  具體地點:北京暫未公布  論壇主題
  • 共建「一帶一路」,習近平為何提倡「相向而行」?
    (近觀中國)共建「一帶一路」,習近平為何提倡「相向而行」?  中新社北京4月21日電 題:共建「一帶一路」,習近平為何提倡「相向而行」?  作者 鍾三屏  第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇即將在北京舉行。
  • 2017一帶一路高峰論壇怎麼開?出席國家名單重要議題及會議成果
    2017北京一帶一路峰會時間地點及放假安排近日,網上有傳言稱:「『一帶一路』國際合作高峰論壇將於今年5月14日至15日在北京舉行。近20國領導人確認參會。峰會是真,放假未知,不排除放假哈,估計規格得apec那樣。」北京市政府通知:2017「一帶一路」論壇期間沒有放假安排 「一帶一路」國際合作高峰論壇將於今年5月在北京舉辦。
  • 和平繁榮開放創新文明:習近平用這五個詞描繪「一帶一路」
    編者按:2017年5月14日,習近平主席出席「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式並發表主旨演講,強調將「一帶一路」建成和平之路、繁榮之路、開放之路、創新之路、文明之路。  自2013年提出「一帶一路」倡議以來,圍繞「和平、繁榮、開放、創新、文明」這五個關鍵詞,習近平在不同場合發表了一系列重要論述,描繪「一帶一路」建設美好願景,擘畫行動綱領。新時代學習工作室為您梳理這些重要論述。
  • 有關「一帶一路」,你想要的英文表述都在這裡了
    這次論壇是習近平主席2013年提出「一帶一路」重大合作倡議以來,中方就此召開的規格最高的國際會議,得到了國際社會的廣泛支持。 昨天,外交部發言人耿爽主持例行記者會時,介紹了本次論壇籌備工作的最新進展。目前,29位外國元首、政府首腦及聯合國秘書長等3位重要國際組織負責人將出席領導人圓桌峰會等活動。
  • 【中英文對照】張德江在「一帶一路」高峰論壇上的演講(全文)
    中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江18日在香港會展中心出席「一帶一路」高峰論壇並發表主旨演講,全文如下:Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress Zhang Dejiang delivered a keynote speech at the Belt and Road Summit
  • 快來測測你的英語水平——「一帶一路」,你譯對了嗎?
    5月14日,國家主席習近平在北京出席「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式,並發表題為《攜手推進「一帶一路」建設》的主旨演講。這是習近平同出席「一帶一路」國際合作高峰論壇的代表們合影。新華社記者龐興雷攝【環球時報-環球網報導記者陳效衛】「一帶一路」國際合作高峰論壇(BeltandRoadForumforInternationalCooperation)14日正式開幕,這是全球關注的一件大事。
  • "一帶一路"國際合作高峰論壇主會場搭建完畢 設施均採用環保再循環...
    在成功舉辦2008年夏季奧運會、2014年APEC領導人會議之後,2017年5月14日,擁有3000多年建城史的古都北京又將迎來一個歷史與未來交融的盛會——「一帶一路」國際合作高峰論壇。距離這場世界矚目的高峰論壇開幕不到一周了,各項籌備工作進展如何?記者就此專訪了北京市人民政府新聞發言人王文杰。
  • 2020「一帶一路」美麗鄉村論壇啟幕,中外嘉賓感受隴南之美
    今天上午,2020「一帶一路」美麗鄉村論壇在隴南市康縣「一帶一路」美麗鄉村大聯盟論壇永久會址開幕,來自中外的嘉賓出席論壇,共話美麗合作、共創美麗事業,為美麗鄉村建設貢獻智慧和力量。    論壇開幕前,主辦方向中外嘉賓敬獻產自隴南的橄欖枝。「夢中的橄欖在遠方,遠方的橄欖在隴南」。如今,油橄欖不僅成為隴南的特有名片,還成為鄉村振興、美麗鄉村的富民產業。
  • 第五屆一帶一路高峰論壇圓滿結束 東協國家積極推廣投資機遇
    由香港特別行政區政府與香港貿易發展局(香港貿發局)合辦的第五屆一帶一路高峰論壇於昨天圓滿結束。因應疫情關係,今屆論壇移師網上,新平臺打破地域界限,超過6,000名來自約80個國家及地區的觀眾於網上參與。
  • 共建「一帶一路」 共興數字經濟
    本次盛會以「共建『一帶一路』,共興數字經濟」為主題,充分展示中國—東協攜手抗擊新冠肺炎疫情的成果,全方位深化中國—東協友好關係和經貿等各領域交流合作,實現了安全有序的目標,辦出了特色、辦出了水平、辦出了實效。
  • ODO將舉辦2020「一帶一路」高峰論壇
    - 這是中東聚焦「杜拜絲綢之路戰略」和中國「一帶一路」倡議的最大規模的會議之一 阿聯杜拜2019年10月1日 /美通社/ -- Apollo Group的姊妹公司ODO將在杜拜舉辦2020「一帶一路」高峰論壇。
  • 「一帶一路」背景下企業廉潔與合規管理研討會在清華大學成功舉辦
    、國務院國資委政策法規局一級巡視員肖福泉、司法部國際合作局副局長張曉鳴分別進行開幕致辭。他們在致辭中表示,習近平總書記在第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇上提出了「堅持一切合作都在陽光下運作,共同以零容忍態度打擊腐敗」的明確目標,這充分表明了中國致力於建設「廉潔絲綢之路」的鮮明立場。企業廉潔與合規發展是建設「廉潔絲綢之路」的重要組成部分,是推動「一帶一路」建設走深走實、行穩致遠的重要保障。  本次研討會設置了主旨演講、圓桌論壇和兩個平行分論壇等多個環節。
  • 「共建『一帶一路』全球合作共贏」主題研討會暨《「一帶一路」這...
    4月17日,為迎接即將於4月下旬在北京召開的2019年「一帶一路」國際合作高峰論壇。中國人民大學重陽金融研究院、外文出版社聯合舉辦共建「一帶一路」全球合作共贏主題研討會暨《「一帶一路」這五年的故事》系列圖書發布會。
  • 亞洲協會企業年會開幕 習近平作主旨演講
    亞洲協會企業年會開幕 習近平作主旨演講 2008年05月28日 20:48 來源:中國新聞網 發表評論 中國國家副主席習近平在開幕式上發表主旨演講,強調中國人民有決心有信心奪取抗震救災全面勝利,同樣有決心有信心辦一屆有特色高水平奧運會。
  • 校長張希應邀出席2020「一帶一路」高校聯盟論壇
    【消息來源:國際合作與交流處】近日,吉林大學校長張希應邀出席由甘肅省教育廳和蘭州大學主辦的2020「一帶一路」高校聯盟論壇。論壇以「後疫情時代國際合作與交流的新模式探索」為主題,通過線上會議平臺於「雲端」舉辦。蘭州大學校長嚴純華代表論壇舉辦方,東北大學副校長孫雷代表「一帶一路」高校聯盟瀋陽分盟分別作開幕式致辭。
  • 國際基礎設施投資與建設高峰論壇在澳門舉行
    新華社澳門12月2日電(記者郭鑫)第11屆國際基礎設施投資與建設高峰論壇(以下簡稱基建論壇)2日在澳門開幕。澳門特區行政長官賀一誠、澳門中聯辦主任傅自應、商務部副部長王炳南等出席開幕儀式。賀一誠表示,本屆基建論壇的舉行,將為澳門經濟的復甦注入動力。
  • 第三屆世界頂尖科學家論壇盛大開幕
    論壇 · 亮點第三屆世界頂尖科學家論壇今日(10月30日)上午開幕,國家主席習近平發表視頻講話。30日上午9點,論壇開幕式在上海國際會議中心上海廳舉行,國家主席習近平發表視頻講話。世界頂尖科學家協會主席、2006年諾貝爾化學獎得主羅傑·科恩伯格,副主席、2013年諾貝爾化學獎得主麥可·萊維特,克服疫情期間的重重困難,親臨上海參加第三屆世界頂尖科學家論壇。三位中國頂尖科學家姚期智、王貽芳、謝曉亮,出席開幕儀式。