一:基因、細胞和細胞因子
幹擾素(intereron,IFN)
白細胞介素(interleukin,IL)
EB病毒(Epstein-barr virus,EBV)
人乳頭狀瘤病毒(human papillomavirus,HPV )
腫瘤壞死因子(tumor necrosis factor,TNF)
轉化生成因子(transforming growth factor,TGF)
缺氧誘導因子(hypoxia inducible facor,HIF)
血管內皮生長因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)
表皮生長因子受體(epidermal growth factor recptor,EGFR)
雌激素受體(estrogen receptor,ER)
孕激素受體(progesterone receptor,PR)
人表皮生長因子受體2(human epidermal growth factor receptor-2,HER-2)
信號傳導和轉錄激活因子3(signal transducer and activator of transcription3,STAT3)
細胞角蛋白(cyokeratin,CK)
藻紅蛋白(phycoerythrobilin,PE)
基質金屬蛋白酶(matrix metalloproteinase,MMP)
絲裂元活化蛋白激酶(mitogen activated potein kinse,MAPK)
絡氨酸激酶抑制劑(tyrosine kinase inhibitor,TKI)
甲胎蛋白(alpha fetoprotein, AFP)
綠色螢光蛋白(green fluorescent protein ,GFP)
癌胚抗原(carcinoembryonic antigen,CEA)
樹突狀細胞(dendritic cell ,DC)
自然殺傷細胞(natural killer cell ,NK)
腫瘤幹細胞(cancer killer cell ,CSC)
二:試驗方法、檢測指示和試劑
螢光原位雜交(fluorescent in situ hybridazation,FISH)
免疫組織化學(immunohistochemistry,IHC)
聚合酶鏈反應(polymerase chain reaction,PCR)
逆轉錄聚合酶鏈反應(reveres transcriptase-polymerasechain reaction,RT-PCR)
甲基化特異性聚合酶鏈反應 (methylation specificpolymerase chain reaction,PCR)
酶連免疫吸附試驗(enzyme-linked immunosorbent assay,ELISA)
原位末端轉移酶標記技術(TdT-mediated dUTP nick-end labeling,TUNEL)
流式細胞術(flow cytometry,FCM)
二烷基硫酸鈉-聚丙烯氨醯凝膠電泳(sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel eletropheresis,SDS-PAGE)
表面增強雷射解析電離飛行時間質譜技術(surface-enhanced laser desorption/ionization time of flight mass spectrometory,SELDI-TOF MS)
感染複數(multiplicity of infection,MOI)
淋巴管密度(lymphatic vessel density,LVD)
微血管密度(microvessel density,MVD)
RNA幹擾(RNA interference,RNAi)
小幹擾 RNA(small interfering RNA,siRNA)
短髮卡RNA(short hairpinRNA,shRNA)
二氨基聯苯胺(diaminobenzidine,DAB)
乙二胺四乙酸(ethylene diamine tetraacetic acid,EDTA)
碘化丙啶(propidium iodide,PI)
辣根過氧化物酶(horseradish peroxidase,HRP)
胎牛血清(fetal bovine serum,FBS)
聚偏二氟乙烯(polyvinylidene liuoride,PVDF)
異硫氰酸螢光素(fluorescein isothiocyanate,FITC)
磷酸鹽緩衝液(phosphate buffered saline,PBS)
氟脫氧葡萄糖(fluorodeoxyglucose,FDG)
三:常見疾病名稱(部分)
非小細胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)
小細胞肺癌(small cell lung cancer,SCLC)
結直腸癌(coloretal cancer,CRC)
肝細胞癌(hepatocllular carcinoma,HCC)
散發性大腸癌(sporadic colorectal carcinoma,SCC)
原發性肝癌(primary hepatic cancer,PHC)
胃腸道間質瘤(gastrointestinal stromal tumor,GIST)
細支氣管肺泡癌(bronchiolovalveilar carcinoma,BAC)
霍奇金淋巴瘤(hodgkin's lymphoma,HL)
非霍奇金淋巴瘤(non-hodgkin's lymphoma,NHL)
三陰性乳腺癌(triple-negative breast cancer,TNBC)
四:常用抗腫瘤藥物
簡寫
英文名稱
中文名稱
5-Fu
Fluorouracil
氟尿嘧啶
6-MP
Mercaptopurine
巰嘌呤
6-TG
Thioguanine
硫鳥嘌呤
ACD
Actinomycin D
放線菌素 D(更生黴素)
ACLA
Aclarubicin ( aclacinomycin )
阿柔比星(阿克拉黴素)
ACNU
Nimustine
尼莫司汀(尼氮芥,嘧啶亞硝脲)
ADM
Doxorubicin ( adriamycin)
多柔比星(阿黴素)
AG
Aminoglutethimide
氨魯米特(氨苯哌酮)
Ara-C
Cytarabine
阿糖胞苷
ANA
Anastrozole
阿那曲唑
ASP
Asparaginase
門冬醯胺酶(左旋門冬醯胺酶)
AZD9291
Ositinib
奧西替尼(泰瑞莎)
BCNU
Carmustine
卡莫司汀(卡氮芥)
BEV
Bevacizumab
貝伐珠單抗
BLM
Bleomycin
博來黴素
BUS
Busulfan ( Myleran)
白消安(馬利蘭)
C225
Cetuximab
西妥昔單抗
CAP
Capecitabine
卡培他濱
CBP
Carboplatin
卡鉑
CCNU
Lomustine
洛莫司汀(環已亞硝脲)
CCY
Ancitabine ( cyclocytidine)
安西他濱(環胞苷)
CF
Calcium folinate
亞葉酸鈣(甲醯四氫葉酸鈣)
CLB
Chlorambucil( Leukeran)
苯丁酸氮芥(瘤可寧)
COL
Colchicine
秋水仙鹼
COLM
Colchicine amide
秋水仙鹼醯胺
CPT-11
Irinotecan
伊立替康
CTX
Cyclophosphamide
環磷醯胺
DBM
dibromomannitol
二溴甘露醇
DDP
Cisplatin
順鉑
DRN
Daunorubicin
柔紅黴素
DTIC
Dacarbazine
達卡巴嗪(氮烯咪胺)
DXM
Dexamethasone
地塞米松
EXE
Exemestane
依西美坦
EPI
Epirubicine
表柔比星(表阿黴素)
FMT
Formestane
福美司坦(福美坦)
FT-207
Tegafur( ftorafur)
替加氟(喃氟啶)
FTL
Doxifluridine ( Fortulon)
去氧氟尿苷(氟鐵龍)
GEM
Gemcitabine
吉西他濱(雙氟胞苷)
HCFU
Carmofur
卡莫氟(嘧福祿)
HCPT
Hydroxycamptothecin
羥基喜樹鹼
HH
Homoharringtonine
高三尖杉酯鹼
HMM
Hexamethylmelamine
六甲蜜胺(六甲氯胺)
HN2
Nitrogen mustard
氮芥
HU
hydroxyurea
羥基脲
IFN
Interferon
幹擾素
IFO
Ifosfamide
異環磷醯胺
IL-2
Interleukin-2
白細胞介素-2
LTZ/LET
Letrozole
來曲唑
L-OHP/ OXA
Oxaliplatin ( Eloxatin)
奧沙利鉑(草酸鉑,樂沙定)
MA
Megestrol ( Megace)
甲地孕酮(美可治)
MeCCNU
Semustine ( methyl-CCNU)
司莫司汀(甲環亞硝脲)
MEL
Melphalan ( Alkeran)
美法侖(苯丙氨酸氮芥)
MITX
Mitoxantrone ( Noventrone)
米託蒽醌
MMC
Mitomycin
絲裂黴素
MPA
Medroxyprogesterone
甲羥孕酮(甲孕酮)
MTH
Plicamycin ( mithramycin)
普卡黴素(光輝黴素)
MTX
Methotrexate
甲氨蝶呤
NVB
Vinorelbine
長春瑞濱(去甲長春花鹼)
N-甲
Formylmerphalan
氮甲(甲醯溶肉瘤素)
PEM
Pemetrexed
培美曲塞
PCB, PCZ
Procarbazine
丙卡巴肼(甲基卡肼)
PDN
Prednisone
潑尼松(強的松)
PDNN
Prednisolone
潑尼松龍(強的松龍)
PLM
Pepleomycin
培洛黴素(匹萊黴素)
Rg3
Shenyi
參一膠囊
RTX
Rituximab ( Mab Thera)
利妥昔單抗
STT
Streptozotocine
鏈氮黴素
SU 11248
Sunitinib
舒尼替尼
SYN
Streptomigrin
鏈黴黑素
TAM
Tamoxifen
他莫昔芬 (三苯氧胺)
TAX, PTX
Paclitaxel ( Taxol)
紫杉醇
THP
Pirarubincin (THP-adriamycin)
吡柔比星(吡喃阿黴素)
TMZ
Temozolomide
替莫唑胺
TOR
Toremifene
託瑞米芬
TPT
Topotecan
拓撲替康
TSPA
Thiotepa
塞替派
TXT,DTX
Docetaxel
多西他賽(多西紫杉醇)
VCR
Vincristine
長春新鹼
VDS
Vindesine
長春地辛
(長春醯胺,長春花疏醯胺)
VLB
Vinblastine
長春鹼(長春花鹼)
VM-26
Teniposide
替尼泊苷
VP-16
Etoposide
依託泊苷(足葉乙苷)
YH-16
rh-endostatin
重組人血管內皮抑制素
五:組織機構
世界衛生組織(World Health Organization,WHO)
國際抗癌聯盟(Union for International Cancer Control,UICC)
國際婦產科聯盟(FIGO)
中國抗癌協會臨床腫瘤學協作專業委員會(CSCO)
美國東部腫瘤協作組((Eastern Cooperative Oncology Group, ECOG)
美國臨床腫瘤協會((American Society Clinical Oncology,ASCO)
美國歸家綜合癌症網(NCCN)
美國食品與藥品管理局(U.S. Food and Drug Administration,FDA)
美國國立癌症研究所(National Cancer Institute, NCI)
美國癌症聯合委員會(AJCC)
美國典型培養物保藏中心((China Center for Type Culture Collection,CCTCC)
膠質細胞瘤
七:腫瘤相關醫學術語
* 完全緩解(CR, complete response):所有靶病灶消失,無新病灶出現,且腫瘤標誌物正常,至少維持4周。
* 部分緩解(PR, partial response):靶病灶最大徑之和減少≥30%,至少維持4周。
* 疾病進展(PD, progressive disease):靶病灶最大徑之和至少增加≥20%,或出現新病灶。
* 疾病穩定(SD, stable disease):靶病灶最大徑之和縮小未達PR,或增大未達PD。
* 總生存期(OS,overall survival):從隨機化(random assignment)開始至因任何原因引起死亡的時間(失訪患者為最後一次隨訪時間;研究結束時仍然存活患者,為隨訪結束日)。
* 中位生存期(Median Survival Time,MST):又稱為半數生存期,表示有且只有50%的個體可以活過這個時間。
比如共1000人參加臨床試驗,將每個人的生存時間按從小到大排名,第501人的生存時間為18個月,即表明該臨床試驗的中位生存期為18個月。
如果是評估某個癌種的中位生存期,一般從發現該腫瘤開始計算;如果是評估某項臨床試驗的中位生存期,一般從給藥或隨機開始。
* 無病生存期/無疾病生存時間 (DFS,Disease Free Survival):是指從隨機化開始至第一次腫瘤復發/轉移或由於任何原因導致受試者死亡的時間(失訪患者為最後一次隨訪時間;研究結束時仍然存活患者,為隨訪結束日)。
【DFS通常作為根治術後的主要療效指標。該指標優點是比OS觀察所需時間短且樣本量少,既反映腫瘤的生長,又可以在證實生存受益以前進行評價,不會使現有治療受到潛在的其他治療的混淆。目前認為可以接受作為可能預測OS臨床獲益的替代指標。其缺點是目前對DFS存在不同定義和解釋,不同研究者之間在判斷疾病復發或進展時容易產生偏倚。】
* 中位DFS:又稱半數無病生存期,表示恰好有50%的個體未出現復發/轉移的時間。
* 無進展生存期 (PFS,Progress Free Survival):指從隨機分組開始到第一次腫瘤進展或死亡時間。
通常作為晚期腫瘤療效評價的重要指標。目前對PFS存在不同定義和解釋,不同研究者之間在判斷疾病復發或進展時容易產生偏倚。
* 疾病進展時間 (TTP,Time To Progression):指從隨機分組開始到第一次腫瘤客觀進展的時間。
【TTP與PFS唯一不同在於PFS包括死亡,而TTP不包括死亡。因此PFS更能預測和反應臨床受益,與OS一致性更好;而TTP在預測臨床受益方面則較差,因其僅考慮抗腫瘤活性,在分析時較早時期的死亡情況被刪失,導致一些重要信息的丟失。在導致死亡的非腫瘤原因多於腫瘤原因的情況下,TTP是一個合適的指標。TTP同樣也需有明確的定義。】
* 客觀緩解率(ORR,Objective Response Rate):是指腫瘤縮小達到一定量並且保持一定時間的病人的比例(主要針對實體瘤),包含完全緩解(CR,Complete Response)和部分緩解(PR,Partial Response)的病例。
客觀緩解率是II期試驗的主要療效評價指標,可提供藥物具有生物活性的初步證據。但一般不作為III期臨床試驗的主要療效指標。
* 疾病控制率 (DCR,Disease Control Rate):是指腫瘤縮小或穩定且保持一定時間的病人的比例(主要針對實體瘤),包含完全緩解(CR,Complete Response)、部分緩解(PR,Partial Response)和穩定(SD,Stable Disease)的病例。
* 緩解持續時間 (DOR,Duration of Response):是指腫瘤第一次評估為CR或PR開始到第一次評估為PD(Progressive Disease)或任何原因死亡的時間。
* 治療失敗時間(TTF,Time To Failure):是指從隨機化開始至治療中止/終止的時間,包括任何中止/終止原因,如疾病進展、死亡、由於不良事件退出、受試者拒絕繼續進行研究或者使用了新治療的時間。
TTF綜合了有效性與毒性的評價,是一個具有綜合特性的指標,不推薦作為單獨支持藥物批准的療效指標。
* 疾病控制時間 (DDC,duration of disease control):是指腫瘤第一次評估為CR、PR或SD開始到第一次評估為PD(Progressive Disease)或任何原因死亡的時間。
* 總生存期(OS,overall survival):從隨機化(random assignment)開始至因任何原因引起死亡的時間(失訪患者為最後一次隨訪時間;研究結束時仍然存活患者,為隨訪結束日)。
* 總緩解期(Duration of overall response):從第一次出現CR或PR,到第一次診斷PD或復發的時間。
* 疾病穩定期(duration of stable disease):是指從治療開始到評價為疾病進展時的這段時間。
* 總緩解率 (ORR,overall response rate):經過治療CR+PR病人總數佔對於總的可評價病例數的比例。
* 緩解率(RR, response rate):達到CR、PR的病人佔同期病人總數的百分比。
* 臨床獲益率(CBR,clinical benefit rate):CR+PR+SD。
onco 腫瘤
oncology 腫瘤學
oncogene 腫瘤基因
oncologist 腫瘤專家
fundamental oncology 基礎腫瘤學
clinical oncology 臨床腫瘤學
carcino 癌
carcinoma 癌
carcinogen 致癌物
carcinogenic 致癌的
adenocarcinoma 腺癌
squamous carcinoma 鱗癌
sarc 結締組織,新鮮
sarcoma 肉瘤
osteosarcoma 骨肉瘤
rhabdomyosarcoma 橫紋肌肉瘤
chem 化學
chemotherapy 化療
chemistry 化學
chemical 化學的
chemist 化學家
radi 射線
radiation 輻射,放射
radiation therapy 放射治療
radiology 影像學(-ology 學習…的過程)
獲取電子版資料請關注公眾號:法邁醫訊,掃碼登記信息即可領取!
精品推薦:
乾貨|藥物臨床試驗基本流程(最全總結版)
乾貨|生物統計系列知識匯總
福利|專屬CRC的全套資料包免費領取啦,趕快拿走吧!
福利|專屬生物統計師的幾本經典書籍
匯總|CDE- ICH指南系列培訓視頻合輯
收藏|E9:臨床試驗統計原則(另附中英文對照詞彙表)
法規|ICH-GCP中英文對照(最完整版)
免費領取臨床試驗數據管理與統計編程全套乾貨資料包
免費領取| 第二期|臨床試驗數據管理與統計編程全套資料包!
SAS初級編程系列視頻在線免費高清觀看(電腦版)
實用|藥物臨床試驗必備文件及相關管理要求
好書推薦|免費領取臨床試驗幾本經典書籍
CDISC-SDTM基本理論及實踐系列文章匯總
SAS編程應用及相關知識分享系列文章匯總
製藥聯盟者 好文推薦:
免費領取|生物製藥從業人員的全套資料大禮包!!!
免費領取|雙節大禮包:製藥企業從業人員231個實用文件
福利來啦!製藥人必備的全套資料包
乾貨|PDA全套資料合輯
限時領取|製劑技術百科全書第三卷【美】J.斯沃布裡克【美】J.C.博伊蘭主編
更多,更及時的乾貨內容,請加我們的微信公眾號:法邁醫訊,誠邀業內人士及機構向我們投稿。投稿郵箱:bellama@pharmanews.cn
【免責聲明】文章為網絡整理,不代表「法邁醫訊」立場。如因作品內容、版權等存在問題,請於本文刊發30日內聯繫法邁醫訊進行刪除或洽談版權使用事宜。
法邁醫訊作為法邁新媒體微信公眾號矩陣之一, 法邁新媒體是國內一家面向製藥行業供應鏈綜合服務平臺,致力於服務全球製藥行業從業人員。以創新的互網+模式服務於行業用戶,形成以「資源整合,知識共享」為核心,微信公眾號矩陣、社群矩陣為分支的新媒體模式,力爭打造國內活躍和具影響力的專業化平臺!