初中生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:來我教你!

2021-01-12 騰訊網

現在的初中生真是越來越厲害了,上學的時候我們都知道英語非常的重要,只有打好英語基礎成績才能更上一層樓,而且以後享有很好的發展,英語更是必不可少,但是也有一些初中生真的是自創了「中式英語」,猛地一聽特別的順口,仔細分析下來才知道原來這麼內涵呢,學渣覺得只是小case,但是班主任卻是一臉懵。一起去看看:初中生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:來我教你!

「One word go,jia jia jia jia!」

不少同學看到這句英語之後,是不是有些懵的感覺。但是仔細一琢磨,亮點竟然是最後那句。根據初中生的解釋,這其實是「一言既出,駟馬難追」的翻譯。同學們你看懂了嗎?這是多麼有聲有色的表演啊,不過這句話除了中國,其他人一概聽不懂。

「you me you me!」

這一句是我們當年在學習一些成語翻譯時,最經典的「中式英語」表達之一!而各位讀者,你們能猜對這句話所對應的成語嗎?估計這個時候,很多「學霸」哪怕抓破腦袋也想不出答案,筆者還是揭曉正確答案吧!「you me you me」對應的意思是「彼此彼此」!想不到吧?

「If you want money, I have none; If you want life, I have one」

這是一句比較霸氣的話了。在好多武打劇中都可以看到這句話,相信大家看到這句話也是非常的容易的,這句話表達的意思就是:「要錢沒有,要命一條」!小編相信你們一定能看懂這是什麼意思~不得不佩服諸位初中生的腦洞,畢竟這些句子後來可一度成為網絡熱詞啊~在下甘拜下風!

「what r u bb for?」

這句英語相信很多的人應該都聽過,尤其是正在上初中的學生,恍然讀出來覺得特別的順口,沒有任何的錯誤。但是仔細觀察之後才發現裡面的r、u和b是什麼意思呢?相信說過的人都知道,也許他的大體含義是「你在說啥呢?」但是在「外國友人」聽起來還是表示非常難懂,像極了學習外語時候的我們。想想都很有趣兒!這句話差一點就養成口頭禪了,因為這句話不僅帶點霸氣,還帶點洋氣。

相關焦點

  • 初中生自創「中式英語」,全會的鐵定是學渣,學霸看後:這都是啥?
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上 一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使 用單詞造句!所以就造成了各式各樣的「中式英語」。初中生常說的3句「中式英語」,一 個不中是學霸,全中肯定是學渣!
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸一臉懵,學渣卻秒懂
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使用單詞造句!在這個時候,學渣們就開始了造各式各樣的「中式英語」。那麼,這些「中式英語」都有哪些呢?一起來了解下吧。
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣:秒懂帝
    英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣:秒懂帝 「are you 不服,see you 不爽」 這個階段的初中生一般都是叛逆的,有些年輕氣盛的,可能在面對別人跟自己有不同意見的時候,多半會受到質疑的聲音。
  • 學渣自創的5句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,學霸看了直搖頭
    一看如同蜘蛛網的字體就差點笑噴,再看作文中毫無語法拼接的句子,讓我不由得回憶起曾經流傳在初中教室的那些「中式英語」。一起來回憶下學渣自創的5句「中式英語」吧「good good study ,day day up」聽起來熟悉,讀起來上口,各位都應該聽過吧,這句話是由「好好學習,天天向上」翻譯過來的,你們猜老外能聽明白嗎?
  • 這些學霸一臉懵,學渣秒懂的「中式英語」,英語老師聽了都想罵人
    而就在那個時期,學渣們就開始了造各式各樣的「中式英語」。那麼,這些「中式英語」都有哪些呢?一起來了解下吧。1.you see see you,one day day just eat eat這第三句「中式英語」,更是經典,看這個句子,完全沒有相對應的時態和句型!我們要猜出「中式英語」的意思,必須要從「中文表達」的邏輯出發!首先看看每個單詞的意思,you你!see看!one一!day天!各位猜到了吧?
  • 我一英語學渣,怎麼教出快樂的英語學霸孩子,還根本不用記單詞!
    我相信世界上能記住很多英文單詞的人很多,但能寫出《哈姆雷特》和《哈利波特》的卻都只有一人!當然,以我一個英語學渣的感受來看,英語比漢語拼音確實是要難一點兒。但英語也只是一個表音文字,與漢語拼音並沒有本質的區別。
  • 當學霸懟起人來,學渣都看不懂!
    萍水與君逢,不勝歡喜;漫漫電競路,小錦鯉陪伴你;各位看官老爺們好,我是電競小錦鯉。也有些玩家懟起人來令別人看不懂啊!果然學霸和學渣(小編我)之間的差距不是一點點!小編服了!你個派大星派大星想必大家都不陌生,是著名的動畫片《海綿寶寶》中的動畫人物,作為海綿寶寶的小夥伴,派大星一直是以頭腦簡單的形象存在的,蠢萌春萌的。
  • 高中學霸「情書」火了,老師看後表示知識沒白學,學渣卻看不懂?
    在這個其次,學生們也會做一些「小娛樂」來緩解自己的壓力。不得不說學生們各個都是人才,老師看後也表示知識沒白學,不過學渣可能就看不懂了。 高中學霸「情書」火了,老師看後表示知識沒白學,學渣卻看不懂?
  • 高中學霸情書走紅網絡,老師看了也不忍責怪,學渣表示完全看不懂
    同所有的學校一樣,學校有學生,有學生就有考試,有考試就有排名,就會有學霸和學渣。很多人都會羨慕學霸,就因為什麼都會,老師也是喜歡學霸,因為學習好。 而學霸做事往往不是按照正常的套路,走不尋常路線,這不事情來了。
  • 學霸「情書」走紅,最後一封學渣表示:看不懂,請翻譯一下
    學生有愛慕的對象,情不自禁要表白對方,這不是學渣的專利,學霸們也會對愛慕已久的女孩表白。學霸的表白方式讓人眼前一亮,沒有點文化功底,都不好意思表白呢。下面這些學霸的表白情書火了,引眾多網友熱議,學渣們更是表示:直接看不懂,還請翻譯一下!這位同學想必是個數學學霸,把數學知識來表達愛意,與眾不同。
  • 什麼樣的英語學習方法,能使學渣變學霸?揭開英語學習的秘密!
    過年過節,圖吉利,不敢拿英語課本出來,因為上面都寫著「你死,我死,都死」!那個囧樣,借用宋末政治家、文學家,文天祥的名言就是「囧定思痛,囧何如哉!」小學時期的女生,在語音學習方面,幾乎霸佔了學霸的全部席位。 我們班上的班長兼英語課代表,是當時沙頭角鎮鎮長的女兒。人長得漂亮,如金庸先生筆下的周芷若,「秀若芝蘭,淡雅脫俗」,我第一次看她,還以為是仙女下凡。
  • 系統類小說—四星推薦:一本學渣勿看,學霸看不懂的小說
    並且難能可貴的是男主角陸舟,並非一個種馬,人家說是以學習為目標就是以學習為目標,相當的直男,這也造就了一種「無形裝逼最為致命」的效果,讓人看完只有一個念頭,那就是學習!非常值得廣大學霸學渣一讀。系統會發布給主角一些任務,完成後會提升某個領域的知識,同時主角在完成任務的過程,也學習了大量的知識,逐漸讓他從一個學渣變成了學霸的故事。
  • 大學女生的情書「火」了,教授看後豎起大拇指,網友:是學霸無疑
    這位學霸就利用電路的難學,來「襯託」自己內心的想法:想用一輩子來了解你。這個表白十分別出心裁,既有專業知識的嚴謹,又有高情商的浪漫,哪怕是學渣也能夠看懂,看來真的是花了很多心思,被表白的人實在太幸福了!
  • 高中班主任用化學方程式寫評語,學霸看了笑開顏,學渣被虐哭!
    近日,一位高中班主任用化學方程式寫評語走紅網絡,學霸看了笑開顏,學渣被虐哭!來自山東濟南一中學班主任李廣浩老師,剛入職不久,第一年當班主任,對於他第一屆帶的學生,他靈感大發,想到了用化學方程式的方式為同學寫評語。班上50位學生,每個孩子的性格不同,所以寫的方程式也是不一樣。
  • 動漫學霸愛上學渣,令人羨慕!笨蛋也能開後宮,我妒忌了!
    學霸,聽著這個名稱就十分有氣勢!二次元動漫中的學霸很多,比如,刀劍神域中的桐人老爺就是一位學霸。學渣,嗯,我們大部分都是學渣,這樣想想身為學渣的我,也沒什麼不好意思的啦!而動漫中,學霸愛上學渣的例子也是不少,下面就來列舉幾部這樣的動漫!
  • 說數學的是學渣,這個科目讓學霸瑟瑟發抖!
    說數學的是學渣,這個科目讓學霸瑟瑟發抖!,英語必須得榜上有名。英語畢竟是外語,生活上很少有接觸到,對於很多人來說,這是一項弱勢科目。小學的時候還好,apple、tiger這些單詞還能看得懂,但是上了初中就不一樣了,不僅要背誦大量的單詞,還要理解枯燥的語法,我太難了!其實英語成績比較差的話,花大量的時間去背誦單詞就好,最好是找到適合自己的學習方式,但這些對於學渣來說有點困難,但是只要把英語和語文一樣看待,也是可以提高成績的。
  • 學生黨「最頭疼」的3科作業,學霸輕鬆應對,學渣欲哭無淚
    這眾多的科目作業之中,三個科目被學生譽為最難完成的作業 ,學霸做起來輕鬆應對,而學渣做起來欲哭無淚。讓我們一起來看一看到底是哪3門作業?對於學霸來說,不斷的學習數學,提高自己的知識能力,已經了解到數學解題的規律。擁有了好的解題思路和思維能力。這時數學作業,對於學霸來說就可以較輕鬆的面對。但對於學渣來說,眾多的公式已經讓人無法理解,題型的巧妙變化更是讓人眼花繚亂。所以學渣在做數學作業時,真是欲哭無淚。
  • 英語學渣:六級生死兩茫茫,不思量,forever young!
    下周六考研,上午考政治,下午考英語。英語學渣的「渣氣」四年了也沒有去除乾淨,不得不感慨:六級生死兩茫茫,不思量,forever young!二是把教育商業化,大學制度紀律鬆散,不教知識,畢業沒有工作分配。這樣的教育制度哪有學生會安心學習,學校坑學生在先,沒工作分配都失業了再怪大學生墮落或者怪大學生沒能力,以此來掩蓋教育制度的弊病。
  • 初中生公認「最難學」的3門課,數學不在其中,學霸:我也盡力了
    不過初中數學所學習到的知識並不難,一般都是幾何和函數,相對來說是比較簡單的,那麼初中生公認最難學的三門課程是什麼呢?至今已經被廣泛使用,其實英語這門學科對於同學們來說比較極限化,對英語感興趣的同學英語特別好,學起來也比較輕鬆,而不喜歡學習英語的同學不管怎樣成績也提升不了。
  • 從血型看智商?「學霸」和「學渣」血型分別是哪種,看完你就知道
    那究竟哪種孩子的血型屬於「學霸」型,那種孩子的血型屬於「學渣」型,並非迷信,在有一定的科學研究之下,哪種血型的孩子會成為智商排行榜的No. 1?高智商學霸型:AB型血的孩子 據科學研究發現:在所有血型當中,AB型血的孩子,天生要比其他血型的孩子要更聰明些。