在加拿大不會點餐?教你搞定加拿大的英文菜單!
2020-12-11 騰訊網馬上又到春節假期了，來一場說走就走的旅行吧！除了精彩無限異國風光，對味蕾的滿足，想來是很多人首要糾結的地方啦！對於吃貨來說，新到國外必然會綜合各種攻略及個人口味，挑選好屬於自己的美食目的地。
那麼，當我們坐在期待已久的小館子中，看著滿眼的英文菜單，是否也能自如且準確地選到適合自己口味的呢？今天小編就教小夥伴們如何面對一個中文字都沒有的菜單，讓大家都可以做到響指一打，輕鬆搞定各式菜單！
最常見海鮮類食材TOP5
▼
1.Salmon（三文魚）
代表菜：Smoked Salmon（煙燻三文魚）
2.Tuna Fish（金槍魚）
代表菜：Grilled Tuna Steak（扒金槍魚排）
3.Sole（比目魚）
代表菜：Pan-fried Whole Sole（剪比目魚）
4.Lobster（龍蝦）
代表菜：Gratinated Lobster in Mornay Sauce（奶焗龍蝦）
5.Mussel（青口貝）
代表菜：Gratinated Mussels Hollandaise Sauce（荷蘭汁青口貝）
最常見肉類食材TOP5
▼
1.Turkey（火雞）
代表菜：Roast Stuffed Turkey（烤瓤火雞）
2.T-Bone（牛仔骨）
代表菜：T-Bone Steak（牛仔骨牛扒）
3.Spare Ribs（豬肋骨）
代表菜：Smoked Spare Ribs with Honey（煙燻蜜汁肋排）
4.Pork/Lamb Chop（豬/羊排）
代表菜：Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce（烤羊排配奶酪和紅酒汁）
5.Ham/Bacon（火腿/培根）
代表菜：Fried Eggs with Ham（火腿煎蛋）
常見麵包類食材TOP5
▼
1.Croissant（牛角包）
2.Danish（丹麥起酥）
3.Whole Wheat Bread（全麥麵包）
4.French Baguette（法棍麵包）
5.Toast（吐司麵包）
調味料類食材TOP5
▼
1.Nutmeg（豆蔻）：
用於煲制雞肉、豬肉及牛肉，或用以烹製乾酪奶酪
2.Cinnamon（肉桂）：
是燒鵝、火雞的填塞調料，燴煮雞湯及番薯等根莖類蔬菜湯的上等調味料。好料。也可為糕點配料
3.Rosemary（迷迭香）：
用於肉類燒烤，以及點綴比薩餅、意式麵包
4.Basilic（羅勒葉）：
用羅勒葉片與奶酪、松子、大蒜及橄欖油混合而成的羅勒醬，是搭配麵包的佳選，同樣也是最受歡迎義大利醬
5.Oregano（牛至）：
取鮮葉或乾粉烤制香腸、家禽、牛羊肉，風味尤佳
去燒烤店怎麼點餐？
▼
1.Grilled（燒烤）
代表菜：Grilled Stuffed Chicken Rolls（燒瓤春雞卷）
2.Stewed/Braise（燉）
代表菜：Stewed Beef（紅燴牛肉）
3.Sizzling（鐵板）
代表菜：Sizzling Sirloin Steak（鐵板西冷牛排）
4.Pan-fried/Deep-Fried（煎/炸）
代表菜：Deep-Fried Pork Chop（炸豬排）
5.Barbecued（燒烤）
代表菜：Barbecued Spare Ribs（燒烤排骨）
甜點烹製分類
▼
1.Milk Shake（奶昔）
代表菜：Chocolate Milk Shake（巧克力奶昔）
2.Sherbets（冰霜）
代表菜：Mango Sherbets（芒果冰霜）
3.Pudding（布丁）
代表菜：Vanilla Pudding（香草布丁）
4.Mousse（慕斯）
代表菜：Passion Mousse（熱情果慕斯）
5.Puff（泡芙）
代表菜：Puff with Fruit（水果泡芙）
亞洲國家菜系
▼
日本：Udon（烏龍麵），Ramen（拉麵）
韓國：Bibimbap（石鍋拌飯）、Fried Rice Cake（炒年糕）
印度：Chicken Masala Curry（馬蘇裡咖喱雞）
泰國：Tom Yum（冬陰功湯）
歐洲國家菜系
▼
法國：Entrecte Bercy（貝西牛排）
英國：Fish & Chips（炸魚配薯條）
德國：Eisbein（烤豬肘）
西班牙：Pellaea（西班牙燉飯）
美洲國家菜系
▼
美國：Pepperoni（臘腸披薩）
墨西哥：Taco（玉米卷），Nachos（烤乾酪辣味玉米片）
相關焦點
-
教你點餐必備英文
但是在國外如何你不會當地的語言，那麼你一定要掌握英語，英語是全球都通用的國際語言，只要懂得英語，在任何國家都有聽得懂的人。那麼吃飯是我們在國外旅遊時必不可少的事情，所謂民以食為天嘛，但是如果你不懂得國外餐廳的服務員們說的英語，那麼吃一頓飯將會變得非常困難。 -
那些年我在加拿大學會的特色英文表達方式
日常生活中，你常常會聽到加國土著說類似的句型：「IamgoingtoTimmiestogrababoxoftimbitsandalargedouble-double.」這裡面「Timbits」是一種做成球狀的甜甜圈，而「double-double」則是指咖啡加兩包糖和兩包奶精，學會了這幾個詞，你也可以輕鬆地像本地人一樣去Timmies點餐了，很有用有木有？3. -
給加拿大英語跪了!內含安省高中生必讀書單
其主要原因，是由於中國和加拿大對於英語這個科目的教學目標大不相同，導致其教學內容有著天壤之別。在中國，老師著重於語法的教學，通過對詞彙，短語和句型的解析，讓學生正確使用英文。學生通過背誦三百字左右的小文章，不斷的做題和背單詞，為的是掌（ying）握（fu）一（kao）門（shi）外語。但是在加拿大，高中已經是需要全面進入和開展文學鑑賞的時候。 -
加拿大無毛貓品種介紹圖片欣賞 加拿大無毛貓/斯芬克斯貓性格介紹
加拿大無毛貓的品種介紹 加拿大無毛貓又稱斯芬克斯貓，英文名為Sphynx，它們來自加拿大，但有記載的無毛貓最先發現於美國，不過發現這種貓咪的人並沒有它們進行研究和繼續培育，反倒是加拿大的貓咪繁育者發現這種貓咪後進行了繁育。其實在世界各地都有無毛貓的存在，因為無毛貓主要是因為基因突變產生的。 -
最能夠代表加拿大精神的加拿大品牌,不是加拿大鵝,而是TA?
加拿大是一個樸實無華的國家。很多人都會認為：加拿大一切都很樸實，包括本土品牌。是嗎？大多數是的，但在加拿大，有這麼兩個「動物」卻和樸實沒什麼關係。它們是一隻鵝和一隻鳥……猜到了吧，就是加拿大鵝和始祖鳥。 -
美國感恩節英文介紹 加拿大感恩節英文介紹
感恩節源於美國，後來影響至加拿大，甚至是現在的全世界。美國的感恩節意義深遠，它紀念著人們豐收的喜悅以及對生活的無限熱愛。無論你是美國人還是加拿大人，同樣可以分析感恩節的節日氣氛。以下是感恩節英文介紹： Thanksgiving Day Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.In -
加拿大49年老牌牛排餐館!一定要去吃1次!乾貨全都在文章裡!
在加拿大，有這樣一家老牌牛排餐廳，1971年創立於卑詩省的北溫哥華。至今已經有49年的歷史了。這是在加拿大生活的人絕大部分都吃過的一家餐廳。它家主打的就是牛排。因為牛肉的品質很好，所以製作出來的牛排確實特別好吃！ -
「不會英語就滾回中國!」加拿大白人嗆罵華人店員
中國僑網6月8日電 題：「不會英語就滾回中國！」加拿大白人女子嗆罵華人店員，網友怒了！(附視頻) 近日，加拿大網友Frank Hong在臉書發布的一則視頻，在網絡上引起巨大轟動。 FrankHong 隨視頻寫道，「從沒想過會在現實生活中遇到這樣的事。種族仇恨沒有消失，離我們也不遠。」 -
雙語菜單鬧國際笑話 中文菜單英文譯法出討論稿
北京市旅遊局在網絡上公布了《中文菜單英文譯法》的討論稿，從本月23日到9月1日對菜單的英文譯法徵求市民的建議。有網友建議徵求一下海外中餐館對菜品譯名的意見。海外中餐館的菜單翻譯，使用標準的當地語言，更加容易被外國人接受和理解，所以只要去粗取精，確實不失為一種有益的借鑑。 -
加拿大移民:英語能力一般,也能在加拿大生活嗎?
加拿大是不少移民家庭夢寐以求的移民國度，但同時又有很多人害怕自己和家人的英語能力一般，在當地很難融入、難以開展新生活。那麼，英語能力一般或者說不會英語的人，移民加拿大後，到底能不能在加拿大很好地開展生活？ -
加拿大福利事無巨細超全解析:給你十幾個移民加拿大的理由!
素有「移民天堂」美譽的加拿大是一個環境優美、生活富裕並且充滿機會的現代國家，還連續多年被聯合國評選為世界上適宜居住的國家之一。除此之外，加拿大還因其豐厚的社會福利保障吸引著全球數以萬計的移民者。那麼，通過各種途徑拿到加拿大永居卡的你會獲得什麼樣的社會福利保障呢？今天，我們跟隨環球出國的移民顧問一起來了解一下。 -
出國旅遊點餐鬧笑話?5分鐘英文點餐攻略助你吃遍各地美食!
不過由於語言的阻礙，在點餐過程中也鬧出了不少笑話比如「Hello, I want this…this…and this，Thank you.」八分靠圖片兩分英語買單的時候，「How much?>> 點餐- 情景對話： ：Would you like something to drink？你想喝點什麼嗎？ -
加拿大建國150周年慶典 達義大和尚用英文開示佛法
活動現場，達義大和尚用英文開示150周年，為慶祝加拿大建國和安河建省150周年及萬錦升格為市5周年，加拿大佛教會湛山精舍所在的萬錦市政府於9月8日至9月10日舉辦「萬錦博覽150」（Markham Expo）大型慶祝活動。 -
菜單不認識?外國餐廳點餐必備英語攻略
不知道大家進西餐廳吃飯有木有一種感覺：點了主餐被問要不要加套餐、點了漢堡被問要搭薯條還是洋蔥圈...好不容易準備的幾句英文都不夠用。快跟著小編認識一下西餐廳菜單上及點餐時的常用英文，擺脫尷尬吧！ -
加拿大美麗的冰川湖泊
加拿大西抵太平洋，東迄大西洋，北至北冰洋，東北部和丹麥領地格陵蘭島相望，東部和法屬聖皮埃爾和密克隆群島相望，南方與美國本土接壤，西北方與美國阿拉斯加州為鄰。領土面積為998.467萬平方公裡，位居世界第二，人口主要集中在南部五大湖沿岸。著名城市有多倫多、溫哥華等。 -
專欄 6張奇趣加拿大地圖,為你解讀加拿大的六大「真相「
這幾大真相，讓你更好地認識加拿大。但加拿大可不僅僅只有一種地圖。以下這幾張比較奇趣的加拿大地圖，為我們從6個方面來展現了加拿大的另一面——可以理解為常識，但並不是每個人都知道。| 地圖1：加拿大每個區域最常見的動物 -
中餐世界觀丨億歐2019全球餐飲創新大會加拿大站啟動!
如何走出華人圈子、實現中餐的規模化連鎖經營，中國餐企想要開拓海外市場，需要做出哪些改變？海外餐飲企業和已經出海的中國餐企，又有哪些經驗可以借鑑？為此，億歐餐飲北美遊學之旅將於5月中旬開啟，走進加拿大。與國內優秀連鎖加盟餐飲企業一起從加拿大餐飲的經營之道中尋求靈感，探討加拿大的未來趨勢及中餐在成功落地的實踐方案。 -
加拿大移民申請過程中常見的英文縮寫及釋義
一直以來，加拿大都是移民的熱門國家之一，每年都有大量來自世界各地的申請人提出移民加拿大的申請。接收移民是加拿大的一項基本國策，因此移民的方式有很多，申請人可以根據自身的條件選擇最合適的移民類別。那麼在申請移民的過程中，難免會遇到一些專業詞彙，尤其很多都是以縮寫的形式出現，如果搞不懂這些英文縮寫的含義，在和別人談論起移民的話題時可能就會聽得雲裡霧裡，都不好意思跟人家說自己也申請移民了。今天就給大家總結一下申請加拿大移民過程中常見的一些專業詞彙及縮寫的含義。 -
【動物百科】雪地中的獨行俠——加拿大猞猁
加拿大猞猁的身材，怎麼說呢？要說大長腿是有的，不過是前腳短後腳長，還很粗壯，腳掌寬大，配上那細腰身，怎麼感覺有點找不到重點的感覺？再來看那條短短的尾巴，配這身材，也實在太短了點吧？別看它這樣，它身上的皮可是直毛細皮中相當珍貴的品種，這也成為猞猁吸引人的重要原因之一。 -
教你點餐日語,吃遍美食不卡關
另外，日本麥當勞的兒童餐玩具，理所當然會與日本卡通＆動畫合作，之前的「妖怪手錶」、「懶懶熊」等，在公司內掀起一股代買熱潮，看來兒童餐玩具也成了去日本吃麥當勞的攻略重點之一。小知識麥當勞的日文是「マクドナルド」，發音為「makudo-narudo」（把英文發音改成日式念法就對了！）因為太長一串念起來很饒舌，所以日本人又擅自（？）幫它取了簡稱。