據《勞動報》報導，老外在上海街頭開豪車，玩摩託，樣子很拉風，但可能涉及交通違法。記者從市交警總隊獲悉，在境外考取駕照的外籍人士若想要在國內開車，必須要重新換證，不換證駕駛，一律視作無證駕駛。法律界人士更是直言，情節嚴重的交通違法將影響外籍人士申請中國的工作籤證。
教練如是說:
十年沒教過一個外國人
「外國人？開玩笑吧。我教了十年，還沒遇到過一個老外學生。」說起外國人在上海考駕照，資深駕校教練老陸將其形容為「這只是一個傳說」。記者就此致電本市多家規模較大的駕校，得到的答覆均是:「一年遇不到一兩個。」
這一點，記者從市車管所得到了證實。據該所駕考科負責人介紹，儘管目前來上海就職、生活的外籍人員每年都在遞增，不過，主動申請考取駕照的人數卻寥寥無幾。根據規定，外籍人士在上海考駕照的所有流程都和本國居民相同，需要進行理論考、小路考、大路考等三大環節，一般耗時3個月至半年。
「語言障礙是個大問題。」一名教練坦言，自己的職業生涯中曾有幸教過一個「老外」學車，「不過，他是個日籍華人，會說中文。」這名教練說，學生中真正的「藍眼睛」幾乎看不到。
交警如是說:
不換證視為無證駕駛
記者從多區了解到，交警在執法過程中也遇到過一些老外開車違章情況，其中最集中的就是「自稱已在國外考出了駕照」。不久前，一名外籍人士在駕駛機動車過程中發生了單車事故，當交警例行檢查時卻發現，其持有的是外國駕照。根據規定，這仍屬於無證駕駛。車管所駕考科負責人告訴記者，由於中國並沒有國際駕照這一概念，因此，包括港澳臺在內，凡曾在境外考取駕照的外籍人士，想要在國內開車，必須重新換證。對於在大陸居住或籤證日期超過3個月的，可換取長期中國駕駛證，而不到3個月的，則須換取臨時駕駛許可證。「不過，在換照過程中，參加中國『交規』考試依舊是必不可少的。」負責人表示。目前，上海提供了英、法、德等8中語言的「交規」版本。
「有些外國人16歲就能考駕照了，而中國只有滿18歲才能考。」相關負責人告訴記者，對於這類情況，交警部門在核對其外國駕照的翻譯件後，將會拒絕其換證要求。
記者了解到，目前，上海車管所每月進行外籍人士駕駛證換證的頻率基本在數百人次，這和每月入境上海的外籍人士數量，形成了鮮明對比。
律師如是說:
案底會影響籤證
加拿大人賴斯(化名)，是上海一家雙語學校的老師。今年4月25日晚上，賴斯駕駛三輪摩託車途中和一輛本田車相撞。賴斯撥打110報警。警方到場後，發現根據其駕駛執照，他沒有駕駛三輪摩託車的資格，此外賴斯看上去醉醺醺的。經過血樣抽檢，警方發現賴斯系醉酒駕車。最終，賴斯因為涉嫌危險駕駛，被提起公訴。
去年5月1日酒駕入刑以來，市一中院共受理外國人危險駕駛案9起，其中6起是因為發生事故碰擦而案發，另3起為公安部門臨檢發現。記者從庭審中了解到，上述案件案發時間均在深夜或凌晨時分，當事人不約而同提到了「心存僥倖」。有些人認為，經過短暫休息，基本已恢復；有些人認為，飯店距離住處只有百米，不會出事的。
記者了解到，對酒駕的監管、認定和處罰，有關部門將一視同仁，對屢教不改者，將從嚴處罰。在市一中院近期審理的一起案件中，一名外籍當事人在2011年11月因危險駕駛被判刑，並被吊銷駕照。不過，這名當事人知法犯法，在2012年5月又酒後無證駕車，並與工程車發生碰擦。上海博和律師事務所王思維律師表示，等待他的將是危險駕駛罪的上限刑期。
據了解，上述9起外國人危險駕駛案的當事人，年齡均在30歲以上，文化程度較高，在上海有正當職業，半數以上在工作單位擔任董事長、經理、部長等管理職務。王思維表示，酒駕案底將成為這些人履歷中不光彩的一筆。
「如果認定違法，對外籍被告人一般有兩種處理方式，要麼驅逐出境，要麼送入看守所或監獄服刑，」王思維說，不管哪種，對於當事人而言，都是難以抹去的汙點，對於他們再次申請中國的工作籤證，將產生影響。