#日本動漫#
推薦去看看小說，有很多動畫沒有的劇情。《言葉之庭》動畫裡僅以雪野和秋月的視角來敘述，小說裡還以秋月翔太（男主哥哥）、伊藤宗一郎（雪野前男友＆男主班主任）、相澤祥子（雪野的學生）、秋月憐美（男主媽媽）為視角寫了四個篇章，而且更叫細緻地描繪了庭院裡的劇情。
相澤其實原本是雪野老師的迷妹，只是後來男朋友喜歡上了雪野就開始病嬌了，開始報復雪野。
孝雄在去佛羅倫斯留學了兩年後回國和雪野相遇了。
《言葉之庭》就故事而言，也不是完全「什麼都沒有」，導演用很多手法，或獨白陳述，或音質抒情，用各種自然畫面表現人物的心理狀況。 小說是不能和動畫比敘事，加上表現方式不一樣。
《言葉之庭》是先有動畫，後創作小說，誠哥擅長用各種自然風景，音樂表現人物的處境，而不是普通戀愛動畫簡單直白地寫出來，結局比《秒速五釐米》很好了，異地戀，一對已經變心嫁人，另一對，還在堅持守候戀情的美好未來，《你的名字》就是真正的在一起，誠哥也是一點一點進步的，可能他覺得悲劇更震撼人心吧，刺痛人心的東西，更讓人感觸，就像老虛喜歡寫黑暗題材，卻又是「愛的戰士」。故事裡面的很多東西，都不是想當然，都圍繞一定的思想主旨在進行，所以，各種題材都有，不喜歡悲戀，可以看喜劇，一抓一大把，不能怪誠哥。
動畫對二次重溫黨是友善的，前期高中生秋月孝雄公園邂逅神秘女士，兩個人關係由陌生人逐漸變為互聊生活的朋友，再成為知己，然後互相告白。對女主角的身份，與生活環境，在動畫後期才揭曉。
我覺得，如果耐心分析，品味動畫所表達的內容，46分鐘確如導演所說，可以了。 開頭就有一個伏筆，公園邂逅的女人，喝啤酒+巧克力，這兩種東西都是提高興奮度，刺激味蕾的食品，對應的是後面雪野百香裡內心獨白：失戀和被人排擠的日子，連曾經最愛的人都漠不關心，隨意敷衍，不被人理解，內心痛苦、苦悶到失去味覺，感覺自己快要走不下去。（這段劇情，電視劇《好先生》裡身為星級名廚的男主角因為痛苦，也失去了味覺，不得不改行）
所以，能在最苦悶的時候，遇見有趣的人，緩解內心的壓抑，孝雄可以說是拯救了她，但倆人的身份與年齡等差異，真的在一起會有很多麻煩，百香裡才先拒絕，等到失去才發現他對自己有多重要，上演雨中追愛，痛哭告白。
片尾曲結束後，百香裡給孝雄的信，告訴觀眾兩人的結果會是美好的，也署名「雪野百香裡」，連日期2014，2，3都寫著。「回望當初，那時我一定也一直在，訓練自己邁步，如果有一天能夠走得更穩更遠了，就去見她吧」，很好的結尾。
寫了這麼，如果你不用心看，說了也等於沒說。從作者要創作表達的「孤悲之戀」主題來看，情景、故事與音樂氛圍，都很好的表現出來，例如，在兩人關係靠近時，用的是很溫暖的畫面與抒緩柔和的音調，最後告白時，大雨傾盆體現人物內心潛藏的激烈感情，而雨中夕陽的彩虹也是兩人跨越艱難阻隔，緊密相擁，壓抑的感情終於「放晴」。