英語教師備課資源分享:英語詞彙aloud與短語out Loud之間的區別

2020-12-08 佳人在哈佛

* 歡迎來到佳人在哈佛英語學習版塊頁面，首先請在右上角請點擊*關注*，你第一時間會觸碰到更多精彩哦！

今日分享：英語詞彙教學：aloud vs. out Loud之間的區別。有幾個英語單詞讓人很疑惑。很難判斷它們之間是否有區別，或者它們是否可以互換使用。

這個問題在交流的時候更加複雜，因為人們很少會在隨意的交談中花時間去思考兩個如此相似的詞之間的區別。這些只是同一個單詞的變體嗎？它們在句子中有什麼作用？aloud or out loud?

針對aloud or out loud這兩個詞，作為英語教師我在教學中是這樣備課的。我想回顧一下所有剛剛提及的問題。我將介紹這兩個詞的定義，它們在句子中的功能，以及每個詞的簡史。讀過這篇文章後，相信你就會清楚aloud 和 out loud之間的區別了。

這兩個詞-aloud or out loud的區別是什麼？

aloud 「出聲」是副詞，定義為「用聲音；口頭的，可聽見的，而不是悄聲或耳語。」

To say something aloud is =大聲地說某事，是指用一種能被清楚地聽到，並能區別於耳語的聲音說。

Out loud(兩個單詞)是一個狀語短語，與出聲的意思基本相同。Out loud被定義為 「loud enough to be heard.」「聲音大到可以被聽到」。

它們可以互換使用嗎？

雖然它們的意思似乎是一樣的，但兩者之間有一個區別。（更多英語詞彙教學方面的設計，請點擊下列本文作者專欄課程，系統學習吧！）

實用英語教學設計系列課程，2020英語教師資格考試筆試及面試必備佳人在哈佛160元購買專欄

包括《牛津英語詞典》在內的一些詞典在out loud的定義中加入了「aloud, without constrained」這一詞。這意味著out loud可能是對用來形容突然爆發的大聲(如尖叫或大叫)更合適的詞語選擇。它更強調，可以暗示一些非自願的或不恰當地大聲。

例如，out loud通常與脫口而出的動詞搭配。

He didn’t raise his hand but instead blurted the answer out loud.他沒有舉手，而是把答案脫口而出。

同樣地，如果你考慮「「laugh out loud,」大笑」這個短語，它通常不是你選擇做的事情，而是一種無意識的反應。

After reading the joke, he could not help but laugh out loud.讀完這個笑話，他忍不住笑出聲來。

但是像閱讀這樣的有意識的和可控的事情呢？Do you read out loud or aloud? 你是大聲朗讀out loud還是aloud大聲朗讀？ 選擇是to read aloud.

詞源歷史：

根據《美國傳統習語詞典》，out loud最早出現於1821年，是口語中的「大聲地」(出聲)一詞。這意味著它比有記錄的1374年的「aloud大聲」要"年輕"得多。

也許這就是為什麼有些人會覺得aloud出聲顯得過時或過於正式的部分原因。。

總結

Out loud和aloud都是副詞，通常可以互換使用，但是在Out loud和aloud之間是有區別的。

Aloud means to say something audibly so people can clearly hear you. It contrasts a whisper that cannot be heard.Aloud意思是說某事讓別人能清楚地聽到你說的話。它對比了一種聽不見的低語。

Out loud means to say something loud enough to be heard. It is perhaps the preferred word choice to indicate a sudden outburst. Out loud意思是大聲地說一些能被人聽到的話。它是用來形容表示突然爆發大聲的首選詞。

今日的分享就到這裡了，關於詞彙教學及英語教學設計，你有什麼好的方法嗎？歡迎留言分享！

想了解更多精彩內容，快來關注佳人在哈佛

註明：圖片及部分英文均來源於網絡，若侵權請告知作者刪除！ 本人原創，抄襲搬運必究！


相關焦點

  • 英語短語 –與OUT OF有關的英語短語
    英語中有許多介系詞常出現於句子中或是短語裡，常常讓人搞不清楚到些那些情況下要用什麼語意解釋這些詞。因此，小編整理了以下幾組常見的Out of短語，要來幫大家整理清楚各種狀況下這些短語的用法啦!1.Out of town這個短語表示「出遠門」或「不在家」的意思。e.g. I think he is out of town.例：我覺得他應該是出遠門了吧。5.
  • 名師談高考英語複習:重點詞彙短語及詞彙辨析
    劉亞東 成都七中高三英語教師，曾任綿陽南山中學英語教研組組長。　　進入4月，考生應將課本複習、語法和綜合能力培養三管齊下。對於高考熱點語法項目要各個擊破(每周安排兩個語法專題)，適當做一些典型的語法練習，但語法詞彙練習切忌過偏過難，走「歪門邪道」，應以基本概念和基本用法練習為主。
  • 2018中考英語重要短語用法及區別:find,look for,find out
    下面是《2018中考英語重要短語用法及區別：find，look for，find out》，僅供參考！ 　　中考英語重要短語的用法及區別：find,look for，find out   　　二者都有「尋找」的意思。   　　find是look for的結果。What are you looking for ? 你在找什麼?
  • 備考2019:英語核心短語out
    短語在初中英語學習中隨處可見，其重要性一點都不比單詞差。初中生都知道，學不好詞組對於英語學習來說是極具毀滅性的事件，120分的題，別說110+，就連90分都很難拿到。小簡老師絕不是危言聳聽哦，問問自己或者身邊的同學，是不是都是同樣的體會呢？所以，學好英語詞組勢在必行，小簡老師分類總結了26組短語，想要學好英語並且考高分的話，就趕緊背起來吧！
  • 優秀英語教師總結——九全一冊各單元知識點(一)
    3. aloud, loud與loudly的用法，三個詞都與「大聲」或「響亮」有關。①aloud是副詞，通常放在動詞之後。②loud可作形容詞或副詞。用作副詞時，常與speak, talk, laugh等動詞連用，多用於比較級，須放在動詞之後。如：She told us to speak a little louder. 她讓我們說大聲一點。
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    家裡是每個人每天都會待的地方，那麼整理房間跟房子、春節大掃除、擦桌子、拖地、洗地板…等的英語應該怎麼說呢?小編整理了以下與「整理」有關的英語短語、詞彙!1.Clean out 清空Clean有清潔、打掃的意思。
  • 英語詞彙學習:make常用短語用法(圖)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習：make常用短語用法(圖) 2012-07-03 15:17 來源：網絡 作者：新東方網編輯整理
  • 中考英語,詞彙、短語、語法考點歸納難點突破,全面提升衝刺滿分
    一、詞彙和短語任何時候詞彙和短語都是我們英語學習的基礎，更是中考英語必考內容。大家要知道我們初中階段需要掌握的詞彙大約有1500個之多，而考試是不能面面俱到都考查的，命題的老師們只會挑出幾個熱點、重點詞彙及短語來考查大家。1、意思相近但用法有差別的詞。
  • 2020中考英語一輪複習必背重點短語/句型大全
    6. aloud, loud與loudly的用法，三個詞都與「大聲」或「響亮」有關。 　　①aloud是副詞，通常放在動詞之後。 　　②loud可作形容詞或副詞。用作副詞時，常與speak, talk, laugh等動詞連用，多用於比較級，須放在動詞之後。
  • 2020中考英語一輪複習必背重點短語/句型全匯總
    6. aloud, loud與loudly的用法，三個詞都與「大聲」或「響亮」有關。 　　①aloud是副詞，通常放在動詞之後。 　　②loud可作形容詞或副詞。用作副詞時，常與speak, talk, laugh等動詞連用，多用於比較級，須放在動詞之後。
  • 論元結構與大學英語詞彙教學
    在大學英語教學中詞彙是一項重點，如何讓學生有效地掌握較多的英語詞彙是英語教師和英語學習者共同的目標。為此目的讓英語學習者掌握英語構詞方式是一種有效的方法。在英語中，複合是英語中構造新詞的一種方式，由此方式構造的新詞稱為複合詞。複合詞的語義並不是其組成成分的簡單組合，可以說每一個複合詞都是新詞 (Langacker, 2004:293)。
  • 初中英語核心詞彙常考詞組與固定搭配,初中英語自診斷
    初中英語核心詞彙常考詞組與固定搭配——初中英語自診斷 學生初中英語學習問題 安老師您好，初中階段P為首字母的動詞有哪些常考的動詞搭配？
  • 英語詞彙指導:die away,die down,die off與die out用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導：die away,die down,die off與die out用法區別 2012-12-13 20:23 來源：可可英語
  • 人工智慧助力英語聽說——記高一英語備課組聽說人機對話分享交流會
    2020年11月27日上午9:40，高一英語備課組在教學樓2樓202會議室召開會議。
  • 初中英語作文的必備詞彙,七年級英語下冊unit10unit11unit12短語
    七年級學生英語寫作能力不能提高的主要原因之一是基礎詞彙太薄弱。要提高寫作教學的有效性，就必須讓學生掌握基本的英語短語和句型。英語句子是由許多單詞組成的，如果在英語寫作中要寫出好的句子，必須要豐富學生的詞彙量，每天安排詞彙背誦，讓學生在寫作中使用不同的短語和句型，這樣，他們的作文水平很快就會提高的。Unit10 I'd like some noodles.
  • 迎江區舉辦小學英語區域聯動暨華中片區「三定備課」活動
    1月12日上午，迎江區小學英語區域聯動暨華中片區「三定備課」教研活動在龍獅中心小學舉行。迎江區教育教學研究室英語教研員陳曉春、龍獅中心學校副校長陳文妹以及來自迎江區華中片區全體英語教師、教研組長和區內青年英語教師參加了此次研討活動。
  • 初三英語全部知識點總結
    害怕做某事 　　5. look up  查閱 　　6. repeat out loud  大聲跟讀 　　7. make mistakes in  在……方面犯錯誤 　　8. connect ……with…   把……和……連接/聯繫起來 　　9. get bored  感到厭煩 　　10. be
  • 英語詞彙辨析:at last和at length的區別用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析：at last和at length的區別用法 2012-10-24 11:36 來源：網絡 作者：
  • 中小學英語常考詞彙:make的用法全集
    【好書推薦】《新概念英語點津系列輔導叢書》重磅推出！動詞make的用法，在《新概念英語》中的使用頻率相當高，而且在第二冊中有多處課文專門對該詞的用法進行了歸納總結。其中，第10課側重的是make表示「組成或製造」的幾個容易混淆的介詞搭配用法：中小學英語常考詞彙：make短語40課主要是對比make和do的用法區別，側重的是make與各種名詞所構成的固定短語的用法：do和make的短語用法大全中小學英語常考詞彙：make的短語用法大全而到了第91課，則側重梳理的是make與介詞的搭配用法
  • 2019中考英語知識點:中考英語詞彙歸類複習
    一、從用法上複習歸納詞彙，過語法關 英語詞彙大多具有本身詞義外，還有其語法功能，我們在複習時就不要把著眼點單純放在單詞記憶上，而 要從它們的語法功能上去把握它們。如在複習動詞時我們就要根據它們變化形式多、搭配活躍等特點，從它們 的用法上進行分類記憶。這樣，既可記住詞彙，又可攻克語法難關。