ACM Global 中心實驗室宣布與美中互利旗下和睦家醫院建立夥伴關係
位於北京的 CAP 認證實驗室提供廣泛的醫學檢驗和病理服務
紐約州羅切斯特、英格蘭約克和馬裡蘭州貝塞斯達2009年4月1日電 /美通社亞洲/ -- ACM Global 與美中互利公司（納斯達克代碼：CHDX）今日宣布建立合作夥伴關係，並在中國北京的和睦家醫院 (UFH) 提供中心實驗室服務。ACM Global 是一家運用其自有靈活方式不斷界定客戶服務標準的全球性中心實驗室。和睦家醫院為美中互利所有，是一家 CAP 認證醫院。 ACM Global 在中國開展了一項協調計劃，而其選擇與美中互利緊密合作，旨在確保中國客戶能夠享受與美洲、歐洲、印度和大洋洲客戶相同標準的國際服務。在中國開辦實地中心實驗室創立了 ACM Global 歷史上一個重要的裡程碑。
「鑑於從中國大陸出口全血的挑戰加上在中國進行試驗的需求，我們認識到在當地建立服務的重要性。」ACM Global 中心實驗室副總裁 Elena Logan 說，「我們拒絕在品質上妥協。與美中互利合作有助於我們在一個令人振奮、處於發展當中的市場裡確保嚴格的服務標準。我很榮幸能夠與在美國受訓的病理學家孫芾醫生領導的和睦家醫院團隊合作。孫芾醫生將監督和睦家醫院的臨床試驗工作。」
「作為北京唯一一家外資創辦的醫院實驗室和中國唯一一家獲得 JCI 和 CAP 雙認證醫院，我們完全有能力提供無與倫比的中心實驗室服務。與全球領先的 ACM Global 合作彰顯了我們獨特的競爭地位及致力於高標準醫療服務的宗旨。我們也期待著通過這一合作關係向當地社區提供更多的診斷測試。」 美中互利執行長李碧菁說。
ACM Global 的全球業務已擴展到60多個國家，包括美洲、歐洲（包括東歐和俄羅斯）、澳大利亞、亞洲、以色列、南非和印度。由中心實驗室進行和管理所有測試，其無縫數據管理系統提供獨立資料庫。獨立實驗室將整體安全性、有效性和病理測試完美結合起來，確保客戶以更快和更清潔報告的形式獲得統一的分析性測試結果。
「中國擁有一個的迅速發展的臨床試驗市場。我們在中國的中心實驗室的能力是公司發展的一個重要方面，」 ACM Global 全球運營總監 Tracy Hendershott 說：「與中國有能力的實驗室攜手合作，使我們能夠將當地專門技術與全球標準完美地結合起來，從而儘可能為客戶提供最好的服務。」
關於 ACM Global
ACM Global 是全球性中心實驗室，擁有自身的靈活方式並著重於準確按日程安排進行臨床研究。該組織以其專注於全球中心實驗室服務而獨樹一幟。ACM Global 通過不斷發展以客戶為中心的流程和服務來確定行業標準。ACM Global 的全球業務已擴展至60多個國家，為安全和專業的臨床試驗服務提供內容廣泛的定製服務。該組織每年進行1,300萬個測試，覆蓋包括病理學、微生物學和藥物基因組學的所有醫療學科的1,500多個個體測試。更多信息，請訪問 http://www.acmgloballab.com 。
美中互利公司與和睦家醫院簡介
美中互利是一家美國醫療健康公司，面向中國市場（包括香港）提供醫療健康服務並供應大型醫療設備、裝備和產品。該公司通過其經營的和睦家醫院 (United Family Hospital) 和診所（在中國設立的由私營全科醫院和附屬衛星診所組成的網絡）提供醫療健康服務。該公司的醫院網絡目前覆蓋北京、上海、廣州和無錫地區。其銷售的醫療產品產自各個主要的跨國公司，其中包括作為西門子公司 (Siemens AG) 彩色都卜勒超聲系統和 Intuitive Surgical 公司外科手術機器人系統在華的獨家銷售代理和售後服務提供商。為向中國的醫院供應醫療產品而爭取融資服務，該公司還利用美國進出口銀行 (U.S. Export-Import Bank) 和德國 KfW 開發銀行 (German KfW Development Bank) 的出口貸款和貸款擔保計劃。經過27年的經驗積累，該公司已擁有1,200名員工，營業範圍涉及中國大陸和香港地區以及美國和德國。美中互利公司的戰略目標就是通過不斷超越地域文化限制向中國專業領域提供尖端的醫療健康相關科技和高質量的產品及服務。垂詢美中互利公司的詳情，請瀏覽該公司網站，http://www.chindex.com 和 http://www.unitedfamilyhospitals.com 。
安全港聲明
本新聞稿中涉及計劃、戰略、目標、經濟增長情況及趨勢的陳述和其它非描述歷史事實的陳述可能為前瞻性陳述，這些前瞻性陳述符合《1933年證券法》修訂版第 27A 條 ("Securities Act") 及《1934年證券交易法》修訂版第 21E 條 ("Exchange Act") 的規定。前瞻性信息陳述具有風險和不確定性，可能導致實際結果與目前預期產生重大差異的因素包括但不限於：我們以 Form 10-K 表格形式提交的年度報告（截止2008年3月31日）中」風險因素」章節所提及的、我們以 Form 10-Q, Forms 8-K 提交的中期報告中對上述「風險因素」的更新和補充以及公司可能不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中所提及的其他因素。您可以通過所使用的詞語，如「可能」、「將要」、「應該」、「可以」、「期望」、「計劃」、「打算」、「預期」、「相信」、「估計」、「預知」、「預測」、「可能」、「繼續」或其它具有相似或否定意義的詞語，判斷出文件中包含的前瞻性信息。雖然我們相信前瞻性陳述所反應的期望是合理的，但我們不能保證將來的結果、活動水平、表現或成就。我們亦無義務更新這些前瞻性陳述。