2019年度中國市場電鏡新品盤點(15款)

2020-11-23 儀器信息網

2019年,中國電鏡市場延續火熱,高端電鏡代表球差與冷凍電鏡中標金額再次突破10億元。線下會議「2019年全國電子顯微學學術年會」參會者大幅增長至1300餘人,線上會議「第五屆電子顯微學網絡會議(iCEM 2019)」也首次達到近千人。主流進口品牌競爭依舊激烈,相繼推出電鏡新品與新技術。國產電鏡也逐漸蓄勢待發,中科科儀重大儀器專項「場發射槍掃描電子顯微鏡開發和應用」通過科技部驗收,聚束科技電鏡產品得到部分高端用戶的認可與採購,成立不久的國儀量子也推出了掃描電鏡新品。以下儀器信息網對2019年發布的主流電鏡新品進行統計,以窺見電鏡技術的最新進展動態。

掃描電鏡:支持大樣品、分析優化、無漏磁

掃描電子顯微鏡可以獲取被測樣品本身的各種物理、化學性質的信息,產品技術發展使其被廣泛應用於材料科學、生命科學等領域的研究,也可用於半導體生產、化工、石油等產業領域。2019年,掃描電鏡依舊是最活躍的電鏡品類,發布新品數量最多。新產品各具特色,包括支持超大/超重樣品型(SU3800、SU3900)、搭載成像技術與實時元素分析結合技術型(Prisma E)、無漏磁型(JSM-F100、TESCAN CLARA)等。同時,成立三年的國儀量子也發布兩款自主研發出完全國產化SEM3000系列掃描電鏡。

日立高新大型掃描電鏡SU3800與SU3900

中型掃描電鏡SU3800(左),大型掃描電鏡SU3900(右)

2019年4月上市的「SU3800」與「SU3900」,支持超大/超重樣品的觀察,特別是大型掃描電鏡「SU3900」,可選配最大直徑300mm、最大承重5kg樣品(比前代機型提高2.5倍)的樣品臺,即使是超大樣品也無需切割加工即可觀察。同時操作性能也得到了全面升級。樣品安裝完成後,通過自動光路調整及各種自動功能調整圖像,隨後可立即獲得樣品圖像,真正實現了快速觀察。

前代機型是僅僅通過CCD導航相機的單一彩色圖像尋找視野。新機型則通過旋轉樣品臺,分別拍攝樣品各個部分,再將各個圖像拼接成1張大圖像,實現了大視野的相機導航觀察,十分適用於超大樣品的大範圍觀察。

賽默飛掃描電鏡Prisma E SEM

掃描電鏡Prisma E SEM

2019年5月上市的Prisma E SEM可搭載Thermo Scientific ColorSEM技術,該技術將傳統的SE或者BSE成像技術與實時元素分析結合,利用先進算法, 即時在SEM圖像上添加色彩代表化學成分,結合形狀,幫助用戶快速進行材料識別。ColorSEM技術可提供關鍵的樣品信息,從而實現更完整的材料表徵。Prisma E SEM是首臺支持一體化ColorSEM技術進行直觀元素分析的鎢燈絲掃描電子顯微鏡,配置環境真空模式,並可靈活配置,多種配件選項能夠滿足各種需求。

Prisma E SEM 繼承了原FEI公司成熟的Quanta SEM技術,並將系統易用性、性能和靈活性提升到新的高度。其樣品倉可容納大樣品和更多探測器選項,全新樣品臺及樣品託一次可加載多達18個樣品,利用圖像導航功能,可快速查找並定位樣品。

日本電子無漏磁場發射掃描電鏡JSM-F100

無漏磁場發射掃描電鏡JSM-F100

2019年8月5日,日本電子全球同步發布新款場發射掃描電鏡JSM-F100,除優化和提高性各項能之外,操作更加簡潔方便,可更加快速的獲得圖像及分析數據。

JSM-F100除了保留了長壽命電子槍、300nA大電流、高速能譜EBSD分析、無漏磁物鏡、磁性樣品高分辨觀察和分析等傳統優勢;新增特點包括:電鏡光鏡一體化、實時成分分析、一鍵自動功能、極簡操作等。

泰思肯超高分辨場發射掃描電鏡CLARA

TESCAN CLARA 超高分辨場發射掃描電鏡

2019年8月5日, TESCAN發布超高分辨熱場發射掃描電子顯微鏡TESCAN CLARA。TESCAN CLARA能夠滿足多種科研和技術領域對不同材料進行高質量成像和表徵的需求,使用了TESCAN BrightBeam™ 型SEM鏡筒,該鏡筒配置了可變比例式靜電-電磁複合物鏡,可以在低加速電壓下實現無漏磁超高分辨成像,這對於包括磁性樣品在內的各類樣品具有廣泛的適用能力。

配置4個新一代探測器,可實現9種圖像觀測,對樣品信息的採集更加全面;配置大型樣品室,有超過20個擴展接口,為原位觀測、分析創造了良好的工作環境;可以配置 TESCAN 自有或第三方的多種擴展分析附件,如EDS、EBSD、CL、EBL 以及實現與Raman聯用。

國儀量子掃描電子顯微鏡SEM3000與 SEM3000S

掃描電子顯微鏡SEM3000(左),SEM3000S(右)

國儀量子自主研發的掃描電子電鏡SEM3000/SEM3000S是一款使用鎢燈絲的高性能掃描電子顯微鏡,擁有完全自主智慧財產權。觀察納米級的微觀結構,SEM3000放大倍數為20000倍,SEM3000S放大倍數可達150000倍。此型產品具有快速更換燈絲的優點,基於優秀的電子光路設計及新型聚焦系統,其解析度分別優於25 nm 和10 nm。

SEM3000在自動五軸樣品臺的配合下,非常適用於生產品質控制及樣品篩選,適合傳統光學顯微鏡無法滿足需求的用戶。SEM3000S採用了大開門大腔體設計,在100 mm全自動五軸樣品臺的配合下,是科研及新材料研發的得力助手。

透射電鏡:冷凍電鏡緊湊化、球差電鏡無磁場化

2019年透射電鏡方面,賽默飛一舉推出三款新品,分別是下一代冷凍電鏡Krios G4、突出極端原子級成像和分析應用更廣泛的Spectra 300,以及可以快速獲得各類型樣品二維和三維化學信息的Talos。另外,日本電子與東京大學大學院工學系研究科附屬綜合研究機構柴田直哉合作公開了無磁場球差校正掃描透射電鏡MARS機型的開發理念與部分實驗結果。

賽默飛冷凍透射電子顯微鏡Krios G4

冷凍透射電子顯微鏡Krios G4

新一代 Thermo Scientific™ Krios™ G4冷凍透射電鏡是該系列產品中設計最緊湊的。通過對機械底座框架和設備外殼的全新設計,該款設備淨身高縮短至3 m以內,適用於任何天花板高度在3.04 m(10 ft)以上的實驗室,由此可省去昂貴的實驗室改造費用。

Krios G4 冷凍透射電鏡進行了人體工程學改造,樣品更換更容易。同時,數據採集軟體設置起來也更方便快速,這都要歸功於更高的自動化程度以及系統性的使用指南和高級性能監控軟體(Advanced Performance Monitoring,APM),該軟體內置了自診斷功能,確保電鏡始終處於獲得高分辨數據所需的最佳校準狀態。與此同時,新的電子光學模式,改善的電子光學性能和實時預處理功能相結合,進一步提升系統的實驗效率和高分辨性能。

日本電子無磁場球差校正透射電鏡MARS

無磁場球差校正透射電鏡MARS

2019年5月24日,英國Nature Communications在線雜誌正式介紹了由東京大學大學院工學系研究科附屬綜合研究機構柴田直哉與日本電子子株式會社合作開發的無磁場球差校正掃描透射電鏡MARS機型的開發理念與部分實驗結果。

實驗數據來看,MARS測角臺內800μm×800μm×200μm空間磁場分布可被觀察到,這一大小完全覆蓋球差透射電鏡觀察的樣品自身。通過測量,樣品上的殘餘磁場小於0.2mT,比普通球差電鏡低10000倍。一般情況下,磁性樣品的拍攝存在兩個難點:1)自身結構會被電鏡的強磁場壞境破壞,2)由於樣品自身磁場的影響,使得完全消除物鏡殘存象散非常困難。但是使用MARS機型,可以直接觀察軟磁性矽鋼樣品(Fe-3wt%Si),得到了143pm的解析度。

MARS機型還可以搭載如電子全息、差分襯度STEM探測器(SAAF)、疊層衍射成像探測器(4D Canvas)、能量損失譜(EELS)以及大固體角EDS。這種多用途設計,使得該設備將擁有巨大的應用前景。

賽默飛掃描透射電子顯微鏡Spectra 300

掃描透射電子顯微鏡Spectra 300

Spectra 300包括三種光源選項:XFEG Mono,X-FEG UltiMono和X-CFEG,專為廣泛的樣品進行極端原子級成像和分析而設計。Spectra非常適合需要在原子水平上表徵各種材料的學術或工業實驗室的研究人員。它允許他們製造輕質材料,如先進鋼,鋁合金或塑料,用於開發更安全或更省油的運輸。Spectra還支持新半導體結構和材料的研究,為未來的高性能電子器件提供必要的構建模塊。

Spectra新的檢測功能,使科學家和工程師能夠獲得以前難以獲得的原子級數據,以滿足更廣泛的應用需求。該平臺可以獲得極其光束敏感的材料和半導體結構的詳細圖像,包括金屬有機框架,沸石和聚合物,如果暴露在電子束中太長時間或在錯誤的電壓下可能會損壞或破壞。它還滿足了使用EDX(能量分散X射線)或EELS(電子能量損失光譜)等多種方式對大量原子級化學分析的不斷增長的需求。

賽默飛透射電子顯微鏡Talos

透射電子顯微鏡Talos

為幫助研究人員在低束流條件下更快速地獲得各類型樣品(包括電子束敏感材料)的二維和三維化學信息, Talos F200i掃描透射電鏡(S/TEM)中加裝了一對對稱設計的100 mm2 Racetrack能譜儀(雙X射線)。這一更新突破了使用非對稱EDS難以獲得有效定量數據的瓶頸,並能讓科研工作者以最快的方式在(亞)納米尺度對材料進行表徵。

Talos致力於讓用戶迅速獲取二維和三維數據,從而專注於研究發現。Talos 的配置適合開展材料研究和生命科學研究,是一款融合了眾多創新技術的多功能系統,能夠在未來數年裡滿足研究者的研究需求。

臺式電鏡:高效率、易操作、高度分析能力

臺式掃描電子顯微鏡除了應用於研究開發,也被廣泛應用在工業領域的質量控制和產品檢測。在小巧靈便的基礎上,更高工作效率,更快、更容易操作以及更高程度的分析和測量能力已成為臺式掃描電鏡的技術發展方向。2019年,日本電子與日立高新分別發布兩款臺式電鏡,也分別迎合了這些技術發展需求。

日本電子臺式電鏡JCM-7000

臺式電鏡JCM-7000

為滿足市場上日益增長的對進一步提高工作效率,更快、更容易操作以及更高程度的分析和測量能力的需求,日本電子2019年3月開發了這款臺式掃描電鏡JCM-7000系列NeoScope,其功能是基於日本電子InTouchScope系列非常成功的技術基礎。

JCM-7000系列具有的創新功能可與InTouchScope系列相媲美,具體創新包括:1)簡單易用的GUI實現高可操作性;2)佔地面積小;3)從光學顯微鏡成像到具有「Zeromag」功能的掃描電鏡成像的無縫過渡;4)圖像觀察期間的實時元素分析的「實時分析」功能;5)雙軸(X,Y)電動平臺,運行平穩。

日立高新臺式掃描電鏡TM4000plusⅡ

臺式掃描電鏡TM4000plusⅡ

日立TM4000Ⅱ掃描電鏡獨特的低真空系統使得樣品不需任何處理即可快速進行觀察。 TM4000Ⅱ優化提供5kV、10kV、15kV、20KV四種不同電壓下的觀察模式,每種模式下電流4檔可調,並配備4分割背散射探測器,可採集四個不同方向的圖像信息,對樣品進行多種模式成像。具有全新的SEM-MAP導航功能,同時,電鏡圖片可以報告形式導出。配備大型樣品倉,可容納最大樣品直徑80mm,厚度50mm。

TM4000PlusⅡ是在TM4000Ⅱ基礎上增加高靈敏度低真空二次電子探頭UVD,該探頭在低真空環境下具有很好的成像質量。TM4000PlusⅡ可將二次電子圖像和背散射電子圖像疊加並實時進行顯示,獲得最多的樣品信息。TM4000PlusⅡ可以選配Multi Zigzag功能,可實現大範圍自動連續拍照和自動拼圖功能。

聚焦離子束掃描電鏡:表徵寬範圍、高分辨

近年來,隨著納米科技的發展,納米尺度製造業發展迅速,聚焦離子束(FIB)技術被廣泛應用對材料進行納米加工,配合掃描電鏡(SEM)等高倍數電子顯微鏡實時觀察,成為納米級分析、製造的主要方法。2019年有兩款新品發布,分別是賽默飛的Helios DualBeam™,以及泰思肯S8000平臺的升級版AMBER與AMBER X。

賽默飛聚焦離子束掃描電鏡Helios DualBeam™

聚焦離子束掃描電鏡Helios DualBeam™

Helios Hydra 雙束電鏡為研究人員和工程師提供了表徵寬範圍材料的可能性,以及在一臺儀器中可選擇四種不同離子源的整合能力,這將擴大跨尺度材料研究的應用空間。藉助亞納米SEM成像技術、S/TEM 超薄樣本製備能力以及精確的原型設計功能,科學家能夠將 Helios NanoLab 當作理想的研究工具,為未來的科技發展開發創新的新材料和納米量級器件。

Helios NanoLab 是一款非常靈活的平臺,既能以很高的效率製備 TEM 樣本,又能開展高性能低電壓成像,以分析高級邏輯和存儲器件。藉助自動化序列樣本銑削和成像功能,客戶可以創建二維序列圖像,進而開展三維容積重建。具有卓越的 SEM 性能和可靠、精確的 FIB 切片能力,還配備了高精度壓電工作檯。出色的成像能力,輔以透鏡內和柱內檢測器提供的尖端高對比度檢測技術,能夠實現卓越的對比度。

泰思肯聚焦離子束掃描電鏡AMBER與AMBER X

聚焦離子束掃描電鏡TESCAN AMBER

2019年10月,泰思肯發布雙束FIB-SEM新品——TESCAN AMBER和TESCAN AMBER X,這兩款新品都是基於S8000平臺的升級版,是一款結合了高分辨分析型FIB和超高分辨掃描電鏡的綜合分析平臺。TESCAN AMBER配置了無漏磁動態加速BrightBeam™型超高分辨SEM鏡筒,對於分析磁性樣品、電子束敏感樣品以及不導電材料等有較大優勢。配置2套鏡筒內探測器系統,具有多種SE和BSE探測模式。

TESCAN AMBER X的FIB使用了Xe等離子源,相較使用Ga離子的FIB-SEM, 在同樣工作條件下,Xe離子的作用速度為Ga離子的50~60倍;另一方面,Ga離子可以獲得比Xe更小的束斑。

附1:2018年度中國市場電鏡新品盤點

附2 電鏡相關儀器專場

儀器類別

儀器專場連結

掃描電鏡(SEM

連結

透射電子顯微鏡(TEM

連結

聚焦離子束顯微鏡(FIB-SEM

連結

X射線能譜儀(EDS)

連結

電子背散射衍射系統(EBSD

連結

電鏡制樣設備

連結

電鏡附件及外設

連結

相關焦點

  • 2014-2015年度電鏡新品盤點
    縱觀2014-2015年度的電鏡新品,主要集中於掃描電鏡和臺式電鏡,透射電鏡新品數量相對較少。隨著掃描電鏡應用領域和用戶群體的不斷擴大,各主流電鏡廠商都緊跟客戶需求,推出了掃描電鏡新產品;同時臺式電鏡由於其獨特的優勢,近年來也頗受市場歡迎,數家臺式電鏡生產商也都有新產品問世;透射電鏡則僅有日立和日本電子有新產品推出,並主要聚焦於球差校正技術的應用。
  • 2012年上市新品盤點:電鏡
    儀器信息網「半年新品盤點」旨在將最近半年內推出的新產品和新技術集中展示給廣大用戶,讓大家對於感興趣的領域有總體性了解,更多創新產品和更詳細內容見新品欄目。  2012年公開發布的電鏡新品有7臺,其中四臺為傳統的大型掃描電子顯微鏡,推出新產品的廠商主要有日立、日本電子(JEOL)、韓國酷塞目(COXEM)、卡爾·蔡司。日立推出了鎢燈絲掃描電鏡,其最大的亮點是在低電壓、低真空下獲得極高的解析度。日本電子推出的新型熱場發射掃描電鏡,將解析度提高到新的極限,在15kV加速電壓下,解析度可達到1nm。
  • 2013回顧:電鏡新品盤點
    以下我們將從2013電鏡新產品、行業併購、國產電鏡儀器的最新進展等幾個方面對2013年的電鏡儀器發展做一盤點,以饗讀者。  關於新品   如何避免損傷樣品,實現在低加速電壓下獲得良好的觀察和分析效果,是電鏡儀器發展的一個目標。在2013年推出的電鏡新品中,幾乎都涉及了這一特點。
  • 回顧|2019年電鏡領域熱點事件年中盤點
    2019年已漸入年中,在電鏡技術、應用火熱的背景下,上半年裡,電鏡領域新技術、新應用繼續不斷湧現,電鏡商們的市場活動也不乏活躍,國內原創性研究應用方面也不斷呈現喜人成果。
  • JASIS2017之日立高新:電鏡和分析儀器新品「琳琅滿目」
    據青柳雅昭介紹,日立高新在電鏡行業始終保持強勁的發展勢頭,今年(8月份)日立高新發表了最新型號的電鏡 FIB-SEM ETHOS ,預計從11月份開始銷售。這款產品最大的特點是高亮度的冷場場發射電子槍,並且結合了複合物鏡,而且在SEM的內部配置了三個檢測器。
  • 國產電鏡NeuroESM100脫穎獲獎 市場定位如何獨闢蹊徑?——訪聚束...
    2019年4月18日,「2018科學儀器行業優秀新產品」獲獎名單於2019中國科學儀器發展年會上揭曉。歷經一年的申報、層層審核、評審,299家國內外儀器廠商申報的680臺2018年度上市的儀器新品中,22臺儀器最終入選並獲此殊榮。
  • 2019上半年XRF儀器新品盤點
    歐盟RoHS2.0的正式實施在再次將XRF儀器推向風口浪尖,2019年7月22日起,所有輸歐電子電器產品(除醫療和監控設備)均需滿足歐盟RoHS2.0限制要求,其需要對應分析儀器如下表所示:2019上半年,國內外多家廠商也相繼推出了一些XRF新品,儀器信息網編輯特別盤點以饗讀者。在此特別需要說明,本次盤點的範圍僅限收錄於本網資訊新品欄目,或者申報本2019度「科學儀器優秀新品評選」活動的有代表性儀器新品的不完全統計。
  • 新品首發 | 全數位化掃描電鏡SEM3000系列產品隆重發布
    2019年11月29日,國儀量子與無錫量子感知研究所聯合舉辦「掃描電鏡新品發布會」,發布了自主研發的系列新品「掃描電子顯微鏡SEM3000」。該系列產品目前包括標準版掃描電鏡SEM3000及專業版掃描電鏡SEM3000S。
  • 2013回顧:質譜新品及市場盤點
    據儀器信息網(http://www.instrument.com.cn/)統計,近5年各大質譜儀器公司累計推出質譜相關新品已經超過了100臺,並且越來越多的廠商加入到質譜市場的競爭中。沃特世歐洲及亞太區運營副總裁Mike Harrington評價道,「ACQUITY QDa的出現將分離科學提高到一個全新維度,並將改變分離科學市場的『遊戲規則』。」   關於2013年度中國質譜市場,業內人士告訴儀器信息網,「今年,中國市場各領域對於高分辨質譜的需求都增長強勁,除了蛋白質組學研究科研市場外,肩負食品安全監管的政府市場是增長最強勁的市場。
  • 2019年度盤點(中國團餐十強好來客集團)
    過去的2019,我們過得很充實,走得很堅定,365天砥礪前行,365天臻心築就責任、使命與擔當。感謝每個員工的辛苦付出和不懈拼搏,感恩每個給予我們關心和幫助的人們,一份耕耘,一份收穫,每一次努力都將留下痕跡,每一個精彩瞬間都將被銘記。一份大事記盤點,讓我們一起共同回顧2019,走過的足跡。
  • 2019年度十大溫度儀表品牌關注盤點
    回首2019年,貿易戰加劇,儀器儀表行業對外貿易與合作面臨著更為複雜多變的形勢。但是總有一些眼光獨到的儀表企業,不懼危機,通過運用日益重要的網際網路,銷售自己的產品,推廣自己的品牌;緊跟時代,勇於探索,他們用網絡開啟企業新的市場,爭做時代的「弄潮兒」。
  • 2019年度中國科學儀器行業 「優秀新品」1-3季度入圍名單
    2019年,中國科學儀器行業「優秀新品」評選活動在原有年度「入圍獎」和「優秀新品獎」的基礎上對獎項設置進一步優化,以契合行業新品發布、上市的節奏,第一時間為用戶提供新品選購的專業評價意見參考,特將評審周期由年度入圍評審調整為季度入圍評審,並相應設立「季度入圍獎」;對應增設「提名獎」,現有「優秀新品獎
  • 2019年度十大閥門執行器品牌關注盤點
    盤點出2019年度十大網絡媒體與網民關注的閥門執行器品牌(排名不分先後)。 2019年,上海電氣閥門有限公司積極開展對外交流與合作,互補優勢推出閥門新品與技術,進一步強化和鞏固了市場地位。 2019年,上海電氣閥門有限公司是一家勵精圖治,充滿活力的品牌企業。
  • 2019年度中國資產證券化市場白皮書-市場分析
    編者語: 《2019年度中國資產證券化市場白皮書V1.0》現已發布,本文為CNABS摘取2019年度白皮書中第一章至第五章市場分析部分。
  • 盤點:縱觀2015質譜新品,TOF獨佔鰲頭
    2015年上半年質譜新品(詳情見2015年上半年重要質譜新品盤點)以飛行時間質譜(TOF)居多,遠超過三重四極杆質譜和其它類型質譜數量。TOF延續上半年的勢頭,在近期發布的10款質譜中有7款屬於飛行時間質譜(見下表:2015年下半年發布的質譜新品匯總表)。
  • TESCAN最新一代電鏡亮相2019年全國電子顯微學學術年會
    2019年10月15日-18日,在2019全國電子顯微學學術年會期間,TESCAN 將展出最新一代 2019年10月15日下午15:30開始,TESCAN在合肥豐大國際酒店一樓百合廳召開新品發布會,我們準備了捷克風情的啤酒、紅酒以及點心,您可以在輕鬆愉快的氣氛下品嘗美食的同時,了解TESCAN
  • 2018電鏡新品回顧:SEM最活躍 高通量/工具化/半導體成熱點
    2018年已經遠去,過去這一年中國電鏡市場延續火熱,其中不乏收到熱捧的冷凍、球差電鏡等高端電鏡的積極助推。同時,其他電鏡商也推出各自的電鏡新品,以下儀器信息網編輯對2018年發布的主流電鏡新品進行統計,以窺見電鏡技術的最新進展動態。掃描電鏡:「高通量、熱場發射、工具化」成新技術熱點  2018年,掃描電鏡依舊是最活躍的電鏡品類,發布新品數最多。
  • 電鏡市場添新玩家:Delmic首發超快體電鏡新品FAST-EM,線上發布會...
    /zh據介紹,Delmic的最新超快體電鏡FAST-EM,一臺創造根本性轉變的劃時代電子顯微鏡,實現前所未有的大面積納米級成像!使用64電子束並縮短駐留時間,使得掃描電鏡提速100倍,同時為操控人員騰出時間專注於數據分析和注釋。由於其高達4納米的解析度,FAST-EM將幫助神經生物學和癌症研究等領域實現高而準確的通量。
  • 2019併購市場年度盤點,全年交易額下滑20%
    來源:投資界來源 | 清科研究中心2019年中國併購市場延續了降溫趨勢。從清科數據來看,中資國內併購和境外併購的數量和金額均出現不同幅度的下滑。一方面企業普遍仍面臨現金流緊張的問題,可用於實施併購的資金量受限;另一方面海外對中國企業技術收購的監督審查依然嚴格。
  • 卡爾·蔡司AURIGA COMPACT聚焦離子束電鏡全球首發
    >  卡爾·蔡司中國區總裁兼CEO Maximilian Foerst先生在致辭中表示,這次活動對於卡爾·蔡司非常重要,這是卡爾·蔡司首次在中國舉行新產品全球首發儀式,同時也證明了中國的客戶和市場對於卡爾·蔡司非常重要。