最近有部叫《47 Meter Down》的片子,在北美上映短短幾個月就拿到了2017北美獨立票房冠軍,中文名譯成《鯊海》。
爛番茄上也是好評如潮。
如果不想做英譯漢的話,來看看豆瓣和貓眼網友怎麼說的吧。
哇,這種又怕又想看的感覺真是深得我心啊。而且作為驚悚片不是老套的走血腥路線,好評!加分!
電影設定了兩個女主,一個膽大自信活潑,是個萬人迷;另一個膽小謹慎規規矩矩,唯一強過閨蜜的就是她有一個讓閨蜜羨慕的好男友。
這種大反差的人物設定一看就是要搞事情啊,這個就是萬人迷Kate,暫時叫她瀟灑姐吧。
另一個就是她的好閨蜜Lisa咯,對應叫她膽小姐吧。
巴特,膽小姐唯一的驕傲也被拿走了,她失戀了,於是兩人來到墨西哥散心。海風一吹,小酒一喝,失戀好像也沒什麼了誒!
陽光沙灘海浪仙人掌,你絕對想不到就是在這麼明媚的海灘邊,接下來要上演的竟然是深海恐懼的戲碼。前面多開心,後面就會多絕望。
墨西哥是一個熱情的地方,很快瀟灑姐和膽小姐就找到伴了。閨蜜遊變成了四人行,小哥在當地人熟路熟的,玩熟了以後建議她們倆去玩點刺激的——下海看鯊魚。
這個提議一下戳到了愛冒險的瀟灑姐的嗨點,聽到提議後她滿腦子只有三個字:去去去!
要不說膽小姐穩重呢,馬上想到前臺警告過他們一定不要去有鯊魚的海域,還有還有,私人漁船安全怕是也沒有保障。綜合考慮:不去不去不去!
結果還是瀟灑姐會說服人,馬上擺出因為她的無趣才會和男朋友分手這個理由。失戀的人最怕提到前男友,膽小姐被她這麼一激,滿腦子也只剩下去去去了。
膽小姐內心os:誰還能一輩子都是無趣的咋地,看我不發個twitter嚇死你。想想都有一種復仇的快感,巴特,這不是個愛情復仇片哈。
來看看它的海報,漆黑一片的深海,周圍空無一物。只有一個人孤零零的在海水裡,陪著她的只有呼出的氣泡。明白了,鯊魚只是這個驚悚片的配角,真正的主角是人類對深海的恐懼。
既然要看鯊魚,肯定得先把主角引過來。一桶血腥的內臟倒入海內,鯊魚尋味而來。
一切都準備就緒了,鯊魚也來了,現在要做的就是下水!
隨著籠子緩緩下沉,滿屏都是膽小姐緊張又急促的呼吸聲。
目之所及也是深不見底的海水,感覺自己也快要緊張到窒息。
人類對深海的恐懼根植於基因,很多人描述的深海恐懼,伴隨著緊張、胸悶、壓迫,甚至絕望。
而此時的Lisa正沉浸在和鯊魚的近距離接觸中,還讓瀟灑姐給她拍照,一定要發twitter給前男友看到。
誰知,就在這個時候籠子突然完全失去繩子的牽引,帶著地心引力直直墜到海底深處!深不見底的海裡,根本不知道啥時候是個頭。
更絕望的是,瀟灑姐和膽小姐還什麼都做不了,只能跟著籠子一起墜落。水壓越來越高,溫度越來越低,光線一點點消失......最可怕的不是鯊魚,而是包括鯊魚在內的整個未知的海底環境。
又一次讓人快要窒息的時候,籠子在海底47米的地方停住了。呼~~終於能喘口氣了。
停是停住了,四周卻安靜的可怕,這個深度陽光已經照不到,說不定一片漆黑中就有未知的生物盯著你,你在它面前那麼渺小......
所以最讓人恐懼的不是讓你上刀山下火海,而是未知帶來的不確定性。47米的深海,中斷的信號,以及下一秒隨時可能耗盡的氧氣......還要被鯊魚各種花式追殺,後背進攻,
不然就幾條鯊魚直接張開血盆大口朝她們遊過來,唯一的照明彈還被鯊魚一口吞掉。她們再度墜入黑暗,這次還沒有籠子的保護,完全暴露在鯊魚的攻擊範圍之內......
正宗鯊盆大口。
好死不死,膽小姐還偏偏在這麼緊急的關頭把手劃破了。
血液融在海水裡,對鯊魚來說就是在告訴它:開飯了。
她們拼命呼救,但是對講機信號出現幹擾,無論呼叫誰,都無人應答。鯊魚正興奮的追逐著她們,絕望兩個字怎麼寫......
有一個鏡頭簡直把這種絕望推到了一個極致,膽小姐遊到一段深不見底的懸崖邊,腳下有什麼根本看不見。
這無疑是全片最恐怖的一刻,想像一下你在一個陌生的地方,周圍沒有任何參照物,方向感也全無。想前進,但是又不知道水裡有什麼;想回去,卻完全看不到來時的路。
再想像一下如果你是太空人在太空行走,突然間連接的帶子斷掉了,飛船也沒發現飛走了,你獨自面對著巨大無垠的宇宙,你拼命揮動著手腳卻碰不到任何東西,只能在宇宙中飄蕩,此時你在心中會產生巨大的恐懼。
這個鏡頭再次點題,鯊魚帶來的恐懼都不算什麼了。最可怕的是一瞬之間,周圍的環境突然變得幽深無邊,完全超出了你的能力範圍。
尤其Kate的一句「I am cold」,這聲音仿佛來自地獄。
最後兩個人在被鯊魚狂啃了幾口之後終於留著命到了船上,陽光再次灑在身上的感覺是無與倫比的。
我全程屏住的呼吸和揪著的心,終於如釋重負。
結果鏡頭一轉,怎麼Lisa竟然一個人還在海底自說自話,Kate不知所蹤。她們不是已經深海逃生,成功上岸了嗎?
鯊魚還在她的周圍徘徊,深海還是一樣的安靜。海底那麼大,氧氣又不夠,Kate能去哪裡呢?
如果是好萊塢大片,結局很可能就會套路的走獨膽英雄人定勝天路線。主角都會頭頂天使光環,《大白鯊》《鯊灘》都是這麼過來的。
但《鯊海》是一部英國恐怖片,英國人是務實的。一旦墜入黑暗,恐怕就沒那麼輕易能走出來。畢竟在大自然的環境裡,從來不以人的意志力為轉移。
所以究竟兩姐妹是逃出生天還是墜入黑暗,強烈建議去電影院一看究竟。畢竟在電影院的巨幕面前一切感官體驗都會被放大,帶好你的男朋友好閨蜜,別說沒提醒你哦。