親子共讀 — Sing Along With Me英文童謠紙板操作書(7冊)

2021-01-14 康康媽媽的育兒感悟記

親子共讀這個系列我已經寫了好幾期了,但著重點一直在中文的繪本上,沒有寫過英文繪本。。。(布書是特例。。。)是因為我沒有買英文繪本嗎?還是康康不喜歡英文繪本?其實不是,我自己對於英文繪本的研究時間遠超於中文繪本,買起來毫不手軟(要知道英文繪本真心不便宜,而且很少參加京東/噹噹的活動);晚上給康康講繪本的時候,我的著重點也在英文繪本上(中文繪本白天外婆也可以講給康康聽);就康康的接受程度來看,他也非常喜歡英文繪本。但是我一直都對英文繪本很謹慎,畢竟我現在做的只是給康康磨耳朵而已,算不上真正的英語啟蒙。我覺得這段時間並不一定要灌輸些什麼,只是想保留康康的英文興趣,過於強加反而得不償失。


因此,這套Sing Along With Me英文童謠紙板操作書是我非常推薦的。一是因為它夠好玩,有各種推拉機關;二來這是童謠書,用唱歌的方式給小朋友磨耳朵是非常適合的方式。我是在一個公眾號裡看到這套書的團購的,看到後就知道這是我要的書,雖然價格不便宜,但絲毫不猶豫的拿下了。直到現在,我都覺得這套書物有所值,這是康康最喜歡的英文書之一,我家這個娃審美真是蜜汁奇怪,他不太喜歡卡爾爺爺的書。。。(不過最近又有點喜歡了。。。要不下次講講卡爾大神的書?)對Karen Katz的書感覺也一般;本來我寄予厚望的Byron Barton車車系列也遭遇了滑鐵盧。倒是這套童謠書他不反感,甚至說非常喜歡,特別是《row, row, row your boat》更是心頭好。每次說到划船,他都會去書架那這本書讓我唱歌,我甚欣慰呢。

(老規矩來張大合集)


這套書之所以能吸引小朋友,還在於它的畫面鮮豔,推拉機關很好玩。不誇張地說,這套書是我買的所有推拉書中做功最好的,畫面也是最美的,質量也是槓槓的。(在小惡魔康康的蹂躪下,還能和新的一樣,委實不容易了)當然,選擇的童謠也是極為經典的super simple song,唱起來琅琅上口,非常好聽。

我們一起看一下這套書的7本分冊吧。(我截取了第一部分的歌詞供大家參考)


Row, Row, Row Your Boat

Row, row, row your boat. / Gently down the stream. / Merrily, merrily, merrily, merrily. / Life is but a dream.

非常經典的英文歌謠,隨著小船兒搖啊搖,一路上看到了小老鼠、北極熊和鱷魚,小朋友通過推拉的小機關看到這些小動物非常高興。這本書可以說是整套書中康康的最愛了。

(Polar bear實在是太萌了)


If You’re Happy and You Know it

If you're happy,and you know it, / Clap your hands. / If you're happy,and you know it, / Clap your hands. / If you’re happy and you know it, and you really want to show it.  / If you’re happy and you know it, clap your hands.

這首拍手歌大家用該都會吧。隨著音樂的節奏,大家一起拍拍手,跺跺腳,點點頭,說我們,正好通過這首歌和小朋友進行互動。小朋友是非常聰明的,幾次之後他便懂得了每個指令,我一說他便開始做動作,像機器人一般,有點萌。

(這隻小熊也好萌。。。)


Old MacDonald Had a Farm

Old MacDonald had a farm, e i e i o / And on his farm he had some cows, e i e i o / with a moo moo here and a moo moo there / here a moo there a moo / everywhere a moo moo / Old MacDonald had afarm, e i e i o

這首歌也是大家耳熟能詳的了。主要以介紹小動物為主,有牛、鴨、雞、豬,羊等,每一頁對應一個小動物,可以通過推拉機關看到這些小動物,可有趣了。小康康會說中文的動物,因此現在他都會替我英翻中,我唱到哪裡,他就替我翻譯到哪裡,真是一個耿直的boy啊。

(王老先生比動物還可愛呢)


Twinkle Twinkle Little Star

Twinkle, twinkle, littles tar, / How I wonder what you are! / Up above the world so high, / Like a diamond in the sky.

這是我最喜歡的兒歌,歌詞不多,但意境非常優美,感覺自己真的飛到了天空中,翱翔在夜空裡。康康年級太小,似乎還沒有能夠感應到這樣美妙的境界,但這也沒有減輕他對這本書的熱愛,畫面實在太美了。

(封面的貓頭鷹設計地太妙了)


The Wheels on the Bus

The wheels on the bus go round and round,round and round, round and round. / The wheels on the bus go round and round,All day long!

家有小車迷的話,怎麼能錯過這本書呢。話說The Wheels on the Bus有各種版本,幾乎不能一一羅列。但這本的有趣性一定名列前茅的,小朋友操作著各種機關,看著車子開開停停,好不開心。而且大量簡單句子的重複也是磨耳朵的神器。

(車車的設計很有心)


Incy Wincy Spider

Incy Wincy Spider climbed up the waterspout, / Down came the rain and washed poor Incy out. / Out came the sunshineand dried up all the rain, / And Incy Wincy spider climbed up the spout again.

比起前面的兒歌,這首歌的知名度可能不太高,但這首歌也是陪著廣大歐美小朋友成長的神曲。這首歌主要是講述的是一隻小蜘蛛努力爬啊爬,發上水管的故事,非常簡單,卻很有力。這首歌最主要還是提供了一種百折不饒的精神,可惜,這種精神康康現階段不能理解吧。

(網上圖片比較少,湊活著看看吧)


Hey Diddle Diddle

Hey Diddle Diddle - The Rainbow Collections/ Hey diddle diddle, the cat and the fiddle, / The cow jumped over the moon, / Thelittle dog laughed to see such sport, / And the dish ran away with the spoon

這首歌也算是熱門中的冷門吧。但真的非常好聽,舒緩極了,我有的時候還拿這首歌給康康作為催眠曲。這首歌並沒有什麼特定的故事情節,只是描寫了幾個場景,看似平淡,但有一種淡淡的哲理在其中。康康對這本書不是很喜歡,可能在他這個年紀更喜歡有明確物象的東西吧。

(好喜歡嘉年華那頁啊) 


我從京東上看到,這套書最近又出了三本新的書, Sleeping Bunnies 、We wish you a merry Christmas 、Happy birthday,感覺並沒有前面幾本的歌謠來得經典,但卻更有特定的氣氛。這套書還有一個好處,在於每本書後都有一個二維碼,可以掃描然後獲得音頻。(當然喜馬拉雅上也有特定音頻的下載)如果爸爸媽媽英文不太好,或者想偷懶一下,可以直接放音頻給寶寶聽。不過,我覺得如果有時間有精力還是親自給寶寶唱吧,這種人與人之間的互動真的是太寶貴,也太值得珍惜了。


其實,關於這類的兒童歌謠書,其實還有蠻多可以推薦的,比如child’s play、語感啟蒙、安妮寶貝磨耳朵等等,我還是蠻想入的。。。這些書除了貴之外沒什麼缺點,但真的是貴。。。(看了自己的手一下,忍住了)嗯,還是努力賺錢吧,到不要追求看到什麼包包就能毫不猶豫地買下來,但至少可以做到看到好的書,能不眨眼睛直接All in。

相關焦點

  • 開團| 毛毛蟲點讀筆,Sing Along歡唱童謠系列,可唱、可讀、可攜帶...
    > 1、毛毛蟲點讀筆+彩虹兔singalong 12冊第一輯 2、彩虹兔singalong 12冊第一輯 已經有毛毛蟲點讀筆的媽媽們可以直接購買繪本, 還沒有買點讀筆的媽媽就可以購買點讀筆+繪本的套裝。
  • 小白愛讀書【英語輕鬆學】之【Clap along with me】
    讓孩子愛上英語Clap,clap,clap your handsClap along with meClap,clap,clap your handsClap along with meClap a little faster nowClap along with me
  • 讀原版繪本,讓幼兒輕鬆學英語
    就我家的經驗來說,孩子越早開始親子共讀原版童書越好。 引導只是我們媽媽爸爸們要清楚,怎樣開始與孩子親子共讀原版童書。我家老大因為母語繪本親子閱讀的關係,已經養成了良好的閱讀習慣,每天不看書都不行,上個廁所都必須看書。但是他卻對英文童書閱讀沒有建立興趣。女兒20個月時,我們開始英文和母語童書的閱讀同步進行,基本上不會拒絕。
  • 賦能親子共讀場景,蝸牛英語要讓孩子愛上紙質英文閱讀
    賦能親子共讀場景,蝸牛英語要讓孩子愛上紙質英文閱讀 作者:知風 發布時間:
  • 優美動人的英文童謠歌曲,I see the moon
    跟大家分享一首在優美動人的童謠,I see the moon。這首童謠在歐美家喻戶曉,歌詞是一首小詩,簡單通暢,不管是讀起來還是唱起來,都能讓人感到一種優美的韻律。童謠唱法有幾種,我選擇的其實是改編的歌曲,不過內容大致是一樣的。
  • 不愧是英國桂冠作家,她的英文繪本我都收齊了,親子共讀別錯過了……
    實拍圖~每本都是大開本1、所有的創作都富有童趣和幽默感,語言押韻,還特別有節奏感,可以說是英文親子共讀的必備良品;2、故事不說教,但看似簡單的情節中蘊含了人生的哲理這10冊書,適合3-8歲親子共讀,也適合5-12歲有獨立閱讀能力的小朋友自己閱讀。下面,我給大家講講這10冊有意思的書。
  • 「Sing什麼」呢?
    「跟著歌一起唱」的英文表達其實很簡單,叫做sing along。看看英語解釋:If you sing along with a piece of music, you sing it while you are listening to someone else perform it.
  • 《和我一起唱》| 小小機關書的創作之旅,和經典童謠一起環遊世界!
    已出版繪本作品40多冊,與臺灣九歌、小魯、小天下等出版社合作,並與Campbell Books、Nosy Crow、Chronicle Books、Nathan、Auzou、Albin Michel等多家知名英美法出版社合作兒童繪本。作品曾獲選為2013、2017臺北書展主視覺之一。
  • 啟蒙階段,我最喜歡的英文練習冊,沒有之一
    而我對英文練習冊的執念可能就源於此。通過比較分析,我發現好的英文練習冊會涵蓋STEAM的各個學科,能激發孩子的好奇心,由淺入深的擴大孩子知識面,能培養孩子解決問題的綜合能力。今天就給大家推薦一套我個人最喜歡的英文練習冊系列—美國加州出版的Evan-moor系列。
  • 專家解讀早期閱讀與親子共讀對兒童英語學習的重要性
    其中,國家英語課程標準專家、教育部教師教育資源專家委員會專家魯子問教授以及北京外國語大學國際教育集團首席學術官曹文教授分別發表了「早期閱讀的重要性與必要性」及「親子共讀對孩子英語學習的重要意義」的重要觀點。
  • 聽故事學英文(25):get along with /frightened
    Next, the servant who had been given two thousand coins came in and said, 「Sir, you gave me two thousand coins, and I have earned two thousand more.」  「Wonderful!」 his master replied.
  • 這20套1—7歲的雙語繪本,中英閱讀兩不誤,真是省了不少錢~
    貓媽一直很喜歡給孩子買書,中文的、英文原版的,買了很多。買的多了就會發現,英文原版書的價格很貴,如果國內的出版社引進了某套國外原版書,變成中英雙語的版本,價格就會很美好。而且雙語繪本,既能讀中文又能讀英文,印刷質量也非常好,實在是性價比很高。
  • 周杰倫新歌《Mojito》發布,「莫吉託」的英文到底怎麼念?
    j 讀作 /h/ 的情況不少見,除了 mojito,還有人名 Juan,譯作「胡安」,美國城市 San Jose,譯作「聖何塞」。緣由是這兩個詞都來源於西班牙語,但英語裡約定俗成地保留了西語中 j 的讀法。有意思的是,「七喜」還出過一款叫「莫7託」的飲料。肯德基也有過一款「荔枝火龍果莫吉託」。
  • 【絕版團】諾貝爾獎得主鮑勃·迪倫詩歌繪本全4冊,珍藏級別,中英文雙語,親子共讀經典睡前故事
    《鮑勃·迪倫詩歌繪本》的插畫由凱迪克大獎得主等繪製,4冊風格各不相同。一整套原汁原味的經典繪本讀下來,別說孩子,我自己都感覺滋養滿滿了。這套書的英文原版,單冊就得七八十元!本次團購共4冊,特價53元,因為版權到期,出版權超低價格清倉,值到哭!
  • 你想要的經典英文兒歌都在這裡,我整理了一百首英文兒歌
    昨天晚上九點多哄元寶睡覺,然後我就跟著元寶酣然入睡,到早上七點多才醒來,很久沒有睡這麼舒服了,自從有了娃,時間都是碎片的,這個星期我利用零散的時間,整理了一百首萱寶喜歡聽的英文兒歌。21.One little finger一根小手指這首歌重複旋律適合低齡寶寶,動作也比較簡單,家長可以帶著小朋友一起玩,適合親子互動玩遊戲,還能幫寶寶認識自己的身體。22.If you are happy and you know it英文版的如果感到幸福你就拍拍手,適合親子互動的遊戲,趕緊和寶寶一起動起來。
  • 去博物館看恐龍的親子英語(下)白堊紀之霸王龍、劍龍、三角龍
    ◆ 霸王龍英文是tyrannosaurus rex,有沒有簡單說法?◆ 鐮刀狀、扇子狀的「狀」,如何表達?點擊這裡,查看去博物館看恐龍親子英語(上)收藏起來,科普英文媽媽不用自己編Mom: Last up is the group
  • 【在線ABC·親子talk】快樂發聲,簡單又有趣,快和孩子一起讀起來...
    Mom:Let me tell you. They are related to the three World Heritages in Hangzhou.親子英語朗讀作品徵稿啦1.形式為親子英語朗讀(中英文),朗讀內容為親子對話、故事、文學作品均可,主題健康、積極向上,可以原創也可以選摘;2.上交朗讀中英文電子文檔1篇(中英文)、朗讀音頻1個(5分鐘左右)、與朗讀內容相關的配圖2-4張,朗讀者照片1-3張(個人照片、親子共讀照片);3.投稿郵箱
  • 一篇文章告訴你,0-1歲英文繪本到底如何選
    其實我個人是不主張太早給孩子進行英語啟蒙的,理想狀態下等到孩子2-3歲母語有一定基礎之後再啟蒙就來得及,不過從小多聽一些英文的童詩童謠,多聽一些英文繪本,肯定會更有助於孩子培養對於英文的興趣。而且很多非常富於韻律性的英文繪本,對於孩子的語言發展也非常有好處。
  • 一首英文歌學會太陽系八大行星名稱
    There are eight planets in our solar system (太陽系)We revolve (繞轉) around the sunJoin us to learn about the different planetsNow sing