2010年,文章主演的《雪豹》以黑馬姿態殺入電視螢屏,時隔四年,《新雪豹》將播文章已悄然不見。
文章版《雪豹》資料圖
文章憑「小爸爸」入圍華鼎獎 黃海波未得獎
網易娛樂8月23日報導 2010年,文章主演的《雪豹》以黑馬姿態殺入電視螢屏,全國收視和網絡點擊雙料第一,被評為繼《亮劍》以後最成功的抗戰題材電視劇,並且有80後版《亮劍》之稱。時隔四年,由原班幕後團隊翻拍的《新雪豹(雪豹堅強歲月)》(後簡稱《新雪豹》)即將於9月3日登陸浙江衛視黃金檔,創造了華語電視劇翻拍間隔時間最短的記錄。在主演名單上出現的是張若昀、高洋、毛曉彤、吳承軒、李嘉明等名字,文章已悄然不見。經典的文章版周衛國將揮別觀眾,更年輕的張若昀版周衛國迎戰螢屏。胡軍、黑子等著名演員更是甘當綠葉,為新版周衛國保駕護航。
找過文章卻沒談成
《新雪豹》的製片人、導演兼編劇張健透露文章對《雪豹》團隊很有感情,《新雪豹》項目啟動前他也和文章聊過,但是因為文章當時籤了新的公司,公司對他有整體的規劃和安排,檔期各方面都配合不了,所以無緣新版周衛國這個角色。而文章檔期的無法配合,其實本身也是造成《雪豹》需要翻拍的重要原因。張健透露:「我的《雪豹2》早就準備好了,有一個特別大的現實問題就是主演的問題,因為過了一段時間,演員有這樣那樣的發展,不能在續集中出現,無法銜接。於是我們重拍一個《新雪豹》,我《雪豹2》的演員就可以順著《新雪豹》延續下去了。我在拍《新雪豹》的時候就跟這些演員講好了,必須延續下去演《雪豹2》。」
胡軍演大佬甘當綠葉
胡軍在《新雪豹》中扮演榮哥,一個許文強式的人物,再現硬漢風採。據悉,這次是因為拍攝期間胡軍也正好在橫店拍戲,所以友情過來幫忙。他的角色主要是為了提升周家在上海的地位,提升周衛國的背景位置。他演的榮哥類似上海灘的許文強,一個很有正義感的江湖大佬,他尊重周衛國的父親,和周衛國關係不錯。在周衛國第一次牢獄之災的時候,正是胡軍扮演的這個角色進入上海市長家裡,出謀劃策救了他。
《新雪豹》承諾不亂改經典情節
《雪豹》翻拍還有一個重要原因就是當時老版拍攝的時候時間非常緊張,拿掉了很多故事中精彩的部分,這一次應電視臺要求會把精彩情節補全。比如周衛國哥哥受傷,組織故意安排他哥哥寫信給他勸他到八路軍來,以及看哥哥之後嚴懲惡霸漢奸等情節都是以前沒來得及呈現的。「情感上的東西會更加細膩。它不是一個簡單的戰爭片,這次更注重人的成長、人的情感的東西。」導演說。同時,導演也表示,請大家放心《新雪豹》不會亂改經典情節,「經典就是經典,你刻意地去變動情節它不合理,這在翻拍的時候是挺犯忌的。」