死海古卷與兩千年前的末日之戰,歷史的循環從未改變

2021-01-09 第一財經

相信很多人都聽過「死海古卷」(The Dead Sea Scrolls)這個名字,如果痴迷於丹•布朗,或許還會去搜集一些相關的歷史背景,不過真正見過古卷樣子的,怕是很少。儘管以色列早就在耶路撒冷建造了很漂亮的「死海古卷館」,但是那個戰火紛飛的地方,去過的國人本就不多,去了還專程跑進博物館看那些寫滿完全看不懂的文字的羊皮紙卷的,就更少了。

我曾在亞洲協會香港中心看過一個「聖殿、經卷與使者:羅馬時代以色列地區之考古發現」展,多少得以一睹死海古卷的真容,以及與之相關的包括當時猶太人生活用品在內的各種考古發掘成果。回來想要找關於死海古卷的書進一步加深了解,卻發現相關的中文書籍很少。

最早涉及死海古卷的,是30年前由人民文學出版社出版的《聖經文學十二講:聖經、次經、偽經、死海古卷》,不過朱維之先生這部國內基督教文學研究的開山之作,因體例關係,死海古卷所佔的比重很小。此後,以差不多每十年出一本的「龜速」,緩慢增加著相關譯著:1995年商務印書館出版的《死海古卷》,是由美國著名古代近東文化專家西奧多•H.加斯特,從浩如煙海的羊皮紙手稿(光目錄就達200頁)中編選和英譯的一部精華本;2007年,外語教育與研究出版社出版了愛丁堡大學死海古卷權威研究專家提摩太•H.林(Timothy H. Lim)的《死海古卷概說》(同年由重慶出版社出版、北京大陸橋文化傳媒編譯的《死海古卷》,只是一本剪刀糨糊讀物,忽略不計);2017年,華東師範大學出版社又出版了美國早期猶太教和希伯來聖經研究專家詹姆斯•範德凱(James C. VanderKam)的《今日死海古卷》。再加上我在展覽現場買的一本薄薄的圖冊——由香港真理書房出版、死海古卷主管人阿道夫•羅伊特曼編寫的《死海古卷館中的聖經:從死海古卷到阿勒頗抄本》,相關的中文書籍大概一共就這四五本。

大多數學者認為,抄寫死海古卷的,是猶太教苦修社團「艾賽尼派」,其起源可追溯到公元前2世紀下半葉或公元前1世紀初期。這個團體的形成,顯然是因為在當時的耶路撒冷,爆發了一場關於聖殿的各種問題的大爭論,主題包括曆法、儀式上關於潔淨與不潔淨的律法、什一稅、婚姻法等。最後有一位「公義之子」率領其追隨者放棄他們認為已經「被褻瀆」的聖殿,從整個猶太社會中退出,而在死海西北部建立了一個與世隔絕的定居點。據死海古卷裡的《社群守則》記載:「他們應當從不義之人的居住地分別出來,到曠野去預備祂(按:指神)的道路,因為經上記著:『要在曠野為****(按:指耶和華,死海古卷一般不寫出神的名字,而以4個點或古希伯來字母代替)預備道路,在沙漠為我們的神修直大道』。」

「艾賽尼派」成員都極其虔誠,深居簡出,靜候彌賽亞的降臨。他們的最終目標是回到耶路撒冷,在將來完全純潔的聖殿裡恢復對神的敬拜。他們相信當救贖來臨時,神會親自為他們建造這樣一座全新的聖殿。我在香港的展覽上見過《以賽亞書卷》的高精度複製品(原件早已不再展出,即便去到耶路撒冷你也看不到)。該卷長7.34米,專家估計抄寫於公元前125年前後,是死海古卷中最古老的一份手抄經卷。從庫姆蘭遺址(Khirbet Qumran)的諸多洞窟裡發掘出來的死海古卷,包含了除《尼希米記》和《以斯帖記》之外所有的希伯來聖經,但在220卷聖經經卷中,《以賽亞書卷》是唯一完整留存的,包含了全部66章文字,與現行《舊約》中的《以賽亞書》一一比對,相同率高達85%。《以賽亞書》是「大先知書」中最重要的一卷,據傳是由神默示、由先知以賽亞執筆寫成,主要內容涉及當時猶大國的人民所犯下的種種罪孽,並透露耶和華將要採取審判與拯救的行動,預言了彌賽亞的降臨——這一點被後來的《新約》反覆引用,作為耶穌即彌賽亞的證明。除了這份完整經卷,死海古卷中還有20多份《以賽亞書》手抄卷殘片,並且是其他6部注釋書的主題,可見它在庫姆蘭受到獨一無二的重視,而這顯然與「艾賽尼派」對末日審判與彌賽亞降臨的熱切嚮往是一致的。

與死海古卷相關的一件重要出土文物——或許比《以賽亞書卷》更重要——是「加百列啟示石碑」。它不是出土於庫姆蘭,而是剛剛進入21世紀那年在死海東岸發現的。這座3英尺高的石碑又被稱為「死海石卷」,上面寫有87行模糊的希伯來語碑文,左邊44行,右邊43行,內容是預言一場將在耶路撒冷發生的戰爭,由上帝率領乘著戰車的天使拯救這座已然墮落的聖城。碑文的主角加百列,是希伯來聖經中第一個有名字的天使,他以希伯來文第一人稱,在碑文中三次稱「我乃加百列」。「艾賽尼派」將人分為良善蒙福的「光明之子」(他們自己)與邪惡受詛咒的「黑暗之子」(其他所有人,包括猶太人和非猶太人)。他們相信這兩個陣營在末日必有一戰,死海古卷中專門有8卷《光明之子與黑暗之子的戰爭》(又稱《戰爭守則》)詳細描繪了這場戰爭,並從戰士的動員、軍隊的劃分、需要的軍隊規模與武器等各個方面規定了要為它做怎樣的具體準備。據說要經過七輪艱苦的決戰,「公義之子」才能在神的護助下戰勝「彼列(按:猶太教地獄之王)的軍隊」,榮歸耶路撒冷。

有意思的是,面對這些2000年前的古老文字與文物,讓我感慨最深的東西,卻極其現實——歷史的循環2000年來上演了無數次,但劇本幾乎不變;無非是一種信仰誕生,徵服了大多數人的心靈,而後逐漸體制化,體制中的既得利益階層越來越奢靡、腐敗、貪婪、墮落,此時必有人擎起「原教旨」的大旗,試圖恢復與「神」或導師、先知所授予的原初「真理」的聯繫,並將掌權的教士階層視為最兇惡的敵人;因此真正最殘酷的「聖戰」從來不是針對異教徒的,而必然回向自身內部,就如同我們不久前剛剛看到的,ISIS對控制區內的基督徒相對溫和,卻對其他教派的伊斯蘭教徒大開殺戒。2000多年了,人性可曾真的有過「進步」?

「艾賽尼派」預言並期待很快來臨的「末日之戰」並未成真,他們等來的不是神率領的天使戰車,而是羅馬軍團的鐵蹄。公元66年猶太人爆發大起義,公元68年夏天,羅馬軍團在前往耶路撒冷鎮壓起義途中,兵鋒所向摧毀了庫姆蘭。好在,就在這真正的「末日」來臨前夕,教徒們將200餘年中抄寫的大批經卷藏進周圍的10個山洞,這段跌宕起伏的「心靈史」,才得以在今天再次與我們對話。

相關焦點

  • 死海古卷之謎:聖經的神跡
    雷探長走進猶太山地,在以色列的歷史遺蹟和現代文明中穿行,展開死海古卷的神秘篇章!1946 年11 月,一名貝都因牧人在死海西北邊緣的峭壁上尋找走失的羊只。他途徑一處山巖時。發現一個漆黑的洞穴,帶著好奇的牧童,向洞內投擲石子,卻驚奇的聽到了裡面傳出黏土陶器破裂的聲音。
  • 死海古卷—下一代版本
    計算機科學家和死海古卷的學者正在建設一個數位化的工作環境,以研究死海古卷這一20世紀最重要的發現之一。
  • 誰在偽造死海古卷?
    مرحباخوش آمديدHoş geldiniz ברוכים הבאים陪你一起 走遍最真實的中東微信公眾號:中東流浪站星期四-巴以日聯繫郵箱:liulangzhongdong@qq.com誰在偽造死海古卷?
  • 科學家揭示死海古卷的遺傳奧秘
    科學家揭示死海古卷的遺傳奧秘 作者:小柯機器人 發布時間:2020/6/3 22:15:56 以色列特拉維夫大學Oded Rechavi、Noam Mizrahi、瑞典烏普薩拉大學Mattias Jakobsson等研究人員合作揭示死海古卷的遺傳奧秘
  • 全世界只有她被允許觸摸死海古卷
    1991年,以色列古物管理局開始關注死海古卷的保護,成立了一個專門研究死海古卷的部門,籌建了一個特別的實驗室。1992年,坦尼婭·比特勒被聘為死海古卷項目保管人,這個小組共有四名保管人。坦尼婭·比特勒於1990年年底從俄羅斯移民至以色列,具有豐富的歷史和考古學背景,曾擔任俄羅斯彼爾姆市建築和民族博物館館長十年。
  • 「死海古卷」已被修復,並成功解密!
    以色列古物研究權威中心的一名研究人員正在拼接存放於以色列博物館的死海古卷碎片一位以色列的大學學者說:「研究者們為了修復和破譯死海古卷的倒數第二卷未解密手稿,自其被發掘以來就花了將近大半個世紀的時間」以色列古物研究權威中心的一名研究人員正在拼接存放於以色列博物館的死海古卷碎片死海古卷是迄今為止人們所發現的最古老的手稿,記錄了部分《希伯來聖經》,其歷史可追溯到公元前三世紀至公元後二世紀。
  • 死海古卷有隱形文字考古學家用多光譜成像,發現2300年前短語
    經過一些考古學家的辨認,這些紙卷有2300年歷史,撰寫於公元前3世紀,大多數紙卷上有古代希伯來文,從此之後,這批古代文獻就被稱為死海古卷經過70多年研究,死海古卷的秘密不斷被揭開,然而今年英國的一位考古學家,在空白的死海古卷上,又發現了一些隱形文字,似乎預示著過去的很多研究需要推倒重來。
  • 死海古卷、伏尼契手稿、山海經等
    死海古卷、伏尼契手稿、山海經等書是文化傳播的載體,世界各地的文化記錄在書中,人們通過閱讀去了解整個世界。然而,世界上卻有很多「奇書」,從它們被發現迄今,無人破解!三、《死海古卷》死海古卷是上個世紀五六十年代,發現於死海西北基伯昆蘭曠野的山洞內的古代書卷,書卷歷史課追溯到公元前2世紀到公元前1世紀期間,從耶穌誕生前一百七十年到耶穌出生後的五十八年之間,被稱為二十世紀最偉大的考古發現。
  • 1947年,死海發現古卷,揭開金字塔建造之謎,網友嘆服:古人真牛
    埃及金字塔被譽為世界七大奇蹟之一,不僅有著悠久的歷史和文化,而且建造宏偉,蘊含了數學,物理學,天文學等各領域的豐富知識,是古人智慧的結晶。金字塔是古埃及法老權力至高無上的象徵,在代表權力的至高無上外,它的很多神秘面紗讓人們感到不可思議。
  • 香港影展 《阿修羅》"死海之戰"海報登雜誌封面
    香港影展 《阿修羅》"死海之戰"海報登雜誌封面 《阿修羅》「死海之戰」海報1905電影網訊 3月19日,第二十二屆香港國際影視展盛大開幕,在《VARIETY》雜誌特刊封面上,電影《阿修羅》曝光了「死海之戰」版海報。
  • 旅行裡的世界之最|世界陸地的最低點——死海
    死海位於以色列和約旦之間的大裂谷,是世界上最低的湖泊,湖面海拔-422米,它的湖岸也是地球上已露出陸地的最低點,因此,死海也有「世界的肚臍」之稱。度假療養聖地死海是世界上最早的療養聖地,最早可追溯至希律王時期,即公元前73年-公元前4年。數千年來,死海一直是許多君王和貴族度假和療養地的最佳選擇。
  • 2020年帶你去漫遊以色列三章(死海一帶6)
    經文是抄在羊皮卷上的, 所以經過日積月累的耗損,便需要重新抄寫,而各個時代和地方都有不同的抄本和譯本。在發現死海古卷之前,最古老的抄本是《馬所拉抄本》,這抄本可追溯到公元九百年,而死海古卷可以追溯到公元前二百年。    抄本的時間性對以色列人來說很重要,這也是以巴衝突的關鍵。
  • 《龐貝末日》曝競技場殺戮片段 角鬥士為自由而戰
    《龐貝末日》曝競技場殺戮片段 角鬥士為自由而戰 2014-08-13 12:55:10來源:新華網作者:責任編輯:劉豔 真實還原的古羅馬競技場,行雲流水般的打鬥動作,讓觀眾提前感受了電影中刺激的角鬥  考古學家加盟指導 力圖復原千年古城  導演安德森曾表示,《龐貝末日》「是一部真實反映當時人們生活的現實主義電影」。秉承這一理念,道具團隊為影片搭建的30多個場景,皆是精打細磨,真實復古。
  • 中國十大古銀杏樹,樹齡最短的也有兩千年!
    銀杏樹是地球上最古老的高等植物之一,具有極高的經濟、生態、觀賞和科研價值,有著「植物大熊貓」、「金色活化石」之稱。銀杏樹也是我國特有的珍貴樹種,因而被稱為中國的「國樹」。立春則豆蔻含苞,至夏則蔥綠欲滴,仲秋尤金黃可掬、璀璨炫目,冬季則玉骨瓊枝,一季一景,四季四美,被譽為「生命藝雕」。下面,就讓我們一起來領略我國樹齡最長的十大古銀杏樹的風採吧!
  • 人類真正的歷史是什麼?這本被隱藏千年的禁書,或可看出一些端倪
    這些陶罐裡面保存著,現在世界上最早的希伯來文聖經抄本,除此之外,這裡面還有一些關於世界未日還有救世主的預言,後來考古學家們和尋寶者們,又繼續在該地區的其他十幾個洞穴中,總共發現了8,9百份的捲軸碎片,它們被統稱為死海古卷。根據考古學家們的判斷,這些捲軸是早在公元前200年400年左右製成的,它們有的是莎草紙,有的用羊皮紙,甚至還有的是青銅片製作而成,然後再空封在陶罐中。
  • 一群「石頭人」背後的故事《龐貝末日》真實發生過的「末日」
    在人類歷史與世紀文明中,「羅馬」所包含的豐富內容和光輝傳統,恐怕只有「中國」才能和它相媲美,特別是對西方人來說,從古至今千年百代,羅馬對於他們來說一直都是一個讓人震撼的名字。它可以是一座名城,一個帝國,也能代表一個文明和一個時代。西方人把希臘、羅馬尊稱位他們的「古典文明」。
  • 《輻射》:中美核戰後的末日世界,戰爭卻從未改變
    戰爭,戰爭從未改變! 在這句出自知名電子遊戲《輻射》系列的臺詞,道出了人類對於戰爭的盲目與執著。從古至今,也許人類的文明一直在向前發展,可是戰爭卻始終沒能離開我們的身邊。
  • 台州四大千年古樟
    石灘古樟隋樟唐樟三門縣沙柳鎮板樟山村有棵千年古樟三門縣政府於2003年11月對古樟掛上省古樹名木保護牌;保護等級為國家一級。千年樟樹古藤盤根錯節,若虯龍巖蟒相纏互繞。古樟中空處長出兩棵百年古樹:一棵是194年的樸樹;一棵是214年的糙葉樹。古樟樹旁立一石碑,書有紅色大字:「浙江第一樟」。三門亭旁石灘村老爺殿前有棵千年古樟,虯枝斜橫若龍騰飛。古樟高10米,胸徑約3米,樹心中空, 中空處可容納10餘人。
  • 人類起源之謎,文明的由來,竟被隱藏在這本古書當中?
    關於人類的起源和演化的脈絡一直以來都是考古、生物和歷史等學科的研究者們希望解開的謎題。
  • 改變世界的印尼坦博拉火山噴發,也讓領先世界千年的中國由盛轉衰
    6500萬年前,一顆直徑10公裡的小行星以每秒20公裡的速度撞擊了地球,巨大的衝擊波及後續的「核冬天」,不但終結了恐龍時代,更造成了地球上75%的白堊紀生物大滅絕,改變了地球生命的演化進程;200年前,印尼松巴哇島