本以為趙麗穎英文名「砸你倆」最搞笑,直到看到賈乃亮...

2020-12-06 橘子娛樂

趙麗穎最近成為了Dior的中國區宣傳大使,她還和Angelababy、劉嘉玲一起為品牌拍攝了一段關於「love」的英文宣傳片。

其中有一句「what would you do for love?」,3個人的英文發音沒有對比就沒有傷害,引起了網友的熱議。

不過橘子君不是想討論他們的口語,而是我在搜「趙麗穎 英文」的時候,發現了趙麗穎的英文名!

拼了老半天,不知道怎麼讀,Zanilia

不止橘子君不知道,趙麗穎剛起這個英文名的時候,也愁壞了。

在微博上調侃「砸你倆」?

為了起一個不和別人重名,又跟自己名字貼合的英文名,也是煞費苦心了...

最後還是百度給了我答案,音譯可以讀成「詹妮麗兒」。

哈哈哈不會讀的可不就變成「砸你倆」了嘛...

Zanilia的這個名字,使用率還挺高呢。

2016年東方衛視跨年的海報上,中文名旁邊就寫的這個英文名。

之前趙麗穎的騰訊微博,也用的這個名字。

看完趙麗穎的英文名,橘子君又非常好奇的去搜了其他明星的。

你還別說,「砸你倆」竟然不是最奇怪的,有一些還真的不知道要怎麼讀。

先說幾個大家比較熟悉的...

李宇春叫Chris Lee

楊冪叫Mini

用了「冪」字的諧音。

mini,米妮

也是迷你,小巧的意思。

古力娜扎叫Gulnazar

感覺讀起來很像歪果仁讀中文,有沒有?

和古力娜扎差不多的,還有 迪麗熱巴,她叫Dilraba

是不是很像?

據說這是維語的讀法,迪麗熱巴的全名其實叫「迪麗熱巴·迪力木拉提」,她的英文全名是「Dilraba Dilmurat」

大S叫Barbie Hsu

Hsu是英文「徐」的姓氏,Barbie是「芭比」的諧音,就是芭比娃娃的寓意。

但是Barbie又有烤肉架,燒烤野餐的意思。真是名字裡都透著吃貨的feel~

小s叫Elephant Dee

沒錯就是大象elephant。

其實她英文名是Dee,但她超愛大象的,於是就把大象加在了名字裡,手腕上也有大象的紋身~

說到拿動物起名,橘子君還想到了 葛天,她叫PanDa ,大熊貓。

因為叫了國寶的名字,還鬧過烏龍,大熊貓假懷孕的時候,好多人以為是她...

梁靜茹也是動物名,她叫「Fish」

因為「茹」的廣東話發音很像魚,所以...

唐嫣的英文名是Tiffany Tang

一聽Tiffany就想到夢幻的蒂芙尼藍,美糖糖的英文名也和她本人一樣,滿滿少女感~

劉詩詩叫Cecilia Liu

譯成中文是「塞西莉亞」,這個名字是由拉丁文來的。

在拉丁文裡,雖然「塞西莉亞」有盲人的意思。但取做人名時,寓意是漂亮、溫柔的名流貴婦,樸素平淡的女子腳踏實地、心地善良。

也有人說它是天空的意思,寓意和平寧靜,享受生活。真的非常適合劉詩詩啦~

這麼好的寓意,用這個英文名的人也很多。

張栢芝也叫Cecilia

還有韓雪

劉亦菲叫Crystal Liu

是水晶的意思,如水晶般閃耀透明~

韓國女星也有一個「水晶」,就是鄭秀晶啦,不過她的英文名是Krystal,劉亦菲是Crystal。

關曉彤叫Traey Miley

這個名字橘子君是真的不會念...

百度也找不到這兩個單詞的意思,用翻譯一搜,出來的結果就是「關曉彤」。

李小璐的英文名叫「Jacqueline Lulu」

也是相當長、相當難念的名字了,譯成中文是「傑奎琳」。

楊穎是Angelababy

這個不用說大家也知道啦,英文名比中文名使用頻率要高多了。

叫Angela的還有不少,比如王詩齡啊...

張韶涵啊...

還有超級女聲安又琪↓

很多時候我們都簡稱Angelababy叫「baby」,可你們知道英文名真的叫「baby」的人是誰嗎?

噹噹當,就是張含韻啦!

其實她剛出道的時候,不叫baby的,叫Kristy。不知道什麼時候改了,現在百度百科顯示的名字就是baby了。

孫儷叫Sun Li

孫儷的英文名其實有很多歌版本,但現在官方顯示的就是「Sun Li」這個的名字。

美版《甄嬛傳》播出的時候,就把孫儷的名字寫錯了,寫成了「Betty Sun」,一點都不符合娘娘的霸氣。

當時孫儷的宣傳澄清,應該是Susan才對。

好啦,看完女明星的,咱們來看看男明星。

王俊凱叫 Karry

和楊冪一樣,取了「凱」字的一個諧音。

這個名字最開始是出現在TF公司的自製網劇《男生學院自習室》中,王俊凱飾演一個美國來的轉學生,英文名叫Karry。

今年他18歲的成人禮,主題就叫「karry on」。

易烊千璽叫 Jackson Yee

從很小的時候,他就叫這個名字了,Jackson的應援都做到國外了。

《放開我北鼻》裡的周嘉誠也叫Jackson,大J小J的會晤~

還有王嘉爾,英文名也是 Jackson

和jackson有異曲同工的,是 張杰的英文名,Jason,傑森

王源叫 Roy

橘子君依稀記得,很久之前他好像說過這個名字的來歷,是公司給他們找了一堆英文名,然後他從中挑選的。

roy和肉是諧音,一看就是小吃貨了!

同時royal也有皇家的,高貴的意思,是小王子沒錯了。

不過網上也有人說,是因為他有一條褲子上有Roy這個英文單詞,所以才叫這個名字...

感覺這也太扯了,求小湯圓給橘子君科普!

張藝興叫 Lay

lay還有產卵、下蛋的意思,所以正因為這個英文名,粉絲給他起了一個外號,叫蛋蛋。

其實exo成員的英文名,都沒什麼大的含義,起名字很隨意的,因為他們有個隨意的大boss李秀滿。

他是個取名小能手,特喜歡給公司的孩子們起名。

exo隊長金俊勉,叫SUHO,「守護」的諧音,因為隊長是要守護EXO的人。

金鐘仁叫Kai,中文是「開」,就是打開門的意思。

同是SM的鄭允浩英文名叫「u-know」,有必要懷疑是秀滿boss的作品了...

還有黃子韜就叫Tao,鹿晗就叫Lu Han...

其實鹿晗學生時代也有過一個英文名的,叫Aries,白羊座。

因為鹿晗自己就是白羊座的,所以就直接叫星座的英文了,也是相當隨意...

賈乃亮的英文名是Jerry

總讓我想起Tom and Jerry(貓和老鼠)...

這麼搞笑的名字,還是改過好幾次的,據說賈乃亮剛出道的時候叫Happy,哈哈哈後來改成了Smile...

也不知道有什麼不一樣~

為甜馨捏一把汗,還好她的英文名不叫Sweet...

而是 Jelena。

林更新叫Kenny

不知道為啥,感覺有點萌萌的,和他糙老爺們的想像有點不符~

香港演員關智斌也叫Kenny~

羅志祥叫Show

想不通這個名字的來歷,估計是寓意為舞臺而生,哈哈哈為橘子君點讚。

吳磊叫LEO

侯明昊叫NEO

黎明叫Leon

跟吳磊的有點像~

陳坤叫Aloys

你們會讀嗎?反正我不會...

據說這是個德文名呢~

其實大部分明星的英文名橘子君都不會念的。

方大同叫Khalil

看著就拗口啊有木有,不是粉絲肯定讀不明白。

張一山叫Zray

也是超難念的一個詞,Z...ara?

陳小春叫Jordan

熊梓淇叫Dylan

來,你們念一下試試?哈哈哈舌頭都打結了吧?

還有很多男明星沒有英文名的,比如李易峰就叫Yifeng Li,楊洋就叫YangYang

除了上面提到的這些人,還有我們非常熟悉的Jay周杰倫、G.E.M鄧紫棋、Eason陳奕迅...眾所周知咱們就不多說啦!

當然,叫英文疊字的也很多,比如JJ林俊傑,Gigi梁詠琪,Coco李玟...

HAHA本橘...

在網上看過一個段子,中國人起英文名叫Apple、Cherry、Angela...是非常常見的,但其實在外國人眼裡,就跟他們起的中文名叫「葫蘆娃」一樣2333...

突然發現起一個好聽的英文名好難!

最後一句

你們覺得誰的名字最搞笑?

》》小橘子 還有哪些明星有奇怪的英文名,歡迎評論補充!

網友曬40張父母老照片,不僅顏值秒殺網紅,就連背後的故事都很甜

出道四年 首度紀錄華晨宇私密世界:被否定的偶像

女星的「塑料姐妹花」讓人看了發抖,其實男星之間的更嚇人!

看完韓國這8位女藝人減肥前後的對比照,我決定再吃剁手!

相關焦點

  • 搞笑|趙麗穎英文名叫「砸你倆」?這些明星的英文名不要太有趣!
    ,趙麗穎的英語口語被網友們噴壞了……不過,小娛君關心的不是這個,而是同樣引起大家關注的,趙麗穎的英文名 ↓Zanilia?怎麼念?難道真是根據河北口音取的名?nonono!音標在此,音譯為「詹妮麗兒」~~之前趙麗穎在微博「示範性」地調侃了一下 ↓ 「砸你倆」,非常形象了~~其實趙麗穎這個英文名之前也用過,只是沒太引起注意。
  • 盤點娛樂圈明星英文名五大最,趙麗穎最可愛成龍最叼
    很多明星為了更時尚洋氣,或者與國際接軌,都會起一個英文名字,其實主要是很多香港明星會有英文名,因為香港娛樂圈比大陸這邊更早與國際接軌,比如陳奕迅的英文名Eason就很好聽,但有些明星的英文名卻很奇葩也很難聽,今天小星就來盤點幾個明星的英文名。最叼英文名。
  • 馬麗賈乃亮將來沈 「東北神獸」帶你笑出「馬賈線」(圖)
    2017年1月22日《東北往事之破馬張飛》各大主演來沈打造影音盛典  「東北神獸」帶你笑出「馬賈線」賈乃亮、馬麗、王迅、梁超、于洋、屈菁菁……他們都跑到《東北往事之破馬張飛》裡演電影去了。  作為明年春節檔最接地氣的喜劇電影,《東北往事之破馬張飛》集合了數位東北喜劇明星,更讓賈乃亮的搞笑從小咖秀正式走向大銀幕。明年1月22日,這幾位「東北神獸」將空降瀋陽,打造一場電影音樂盛典。咋回事,聽起來這音樂盛典還有滿滿的喜感呢!
  • 楊紫英文名被嘲笑,明星英文名,趙麗穎的接地氣,最服蔡徐坤!
    這不,楊紫說自己的英文名叫Andy,卻被工作人員無情嘲笑,雖然只是朋友間的開玩笑,但是不得不說,楊紫起的英文名夠搞笑!那你還知道哪些明星的英文名呢?下面簡單給大家介紹幾個。1、楊穎 Angelababy楊穎的英文名比她自己的中文名更耳熟能詳,意思也很簡單,天使寶貝的意思,看來楊穎把生活過成了童話啊!2、趙麗穎 zanilia怎麼樣,光看這個英文名,是不是覺得很高大上?其實一讀出來,就不會有這種感覺啦!
  • 明星們的英文名:張藝興的搞笑,鹿晗的直接,趙麗穎的就尷尬了!
    不過真的是太搞笑了,有木有?明星們的英文名,第三位:鹿晗,1990年4月20日出生於北京,中國男演員、歌手。他的英文名是Luhan,真的是夠直截了當的!明星們的英文名,第四位:趙麗穎,1987年10月16日出生於河北省廊坊市,中國內地影視女演員。2006年,因獲得雅虎搜星比賽馮小剛組冠軍而進入演藝圈。她的英文名是,Zanilia,砸你臉?
  • 張予曦和媽媽夠像了,直到看到闞清子媽媽,母女倆同款眼睛太誘人
    張予曦和媽媽夠像了,直到看到闞清子和媽媽,母女倆同款眼睛太誘人說起張予曦這個名字大家應該都不陌生,作為「國民老公」王思聰眾多前女友中最有辨識度的那一個,張予曦在娛樂圈中還是小有名氣的。前段時間和陳柏融分手的事情也鬧得沸沸揚揚,被稱為是時尚最溫柔的分手文案,兩人好聚好散也是很難得的了。
  • 當紅小花趙麗穎英文水平被人詬病
    今天儒雅的擱淺小編跟大家來聊一聊,當紅小花趙麗穎英文水平被人詬病。大陸女明星的英文水平一直參差不齊,其中,女明星中,英文水平最被人詬病的要屬當紅小花趙麗穎。如今,小鎮女孩一路向上打拼終成大明星,不要忘了回到家鄉的鄉親們,因為家中捐贈的道路是一個動人的故事,但是鎮上的姑娘們想在娛樂圈的激烈競爭中走得越來越高,即使僅僅是廣告——趙麗穎的品牌代言目前似乎更加本土化,要多講國際化大,避免廣告視頻從尷尬中去掉,小城鎮女孩還需要城市,國際化的。
  • 《熟悉的味道4》費啟鳴狂懟賈乃亮 賈乃亮自稱是廚房中的戰狼
    本周六22:00浙江衛視海天《熟悉的味道》將迎來首位嘉賓賈乃亮。賈乃亮首次挑戰製作記憶中最熟悉的味道——紅燒魚。作為廚房新手,賈乃亮自稱「廚房中的戰狼」,但是還是將紅燒鯉魚做成了油燜鯉魚,手忙腳亂的做魚最終引得謝楠和費啟鳴吐槽連連。
  • 離婚去油的賈乃亮,終於發揮出真正的實力
    這一場真的是神仙打架,許多人本以為過去以搞笑見長的賈乃亮就是來打醬油。結果他上來一配《延禧攻略》裡的袁春望,現場就炸裂了。讓人想起去年王剛評價萬茜的那句——「神來」。你以為這就是高潮了吧,只是開場。第二段賈乃亮配的是《哪吒傳奇之魔童降世》裡的申公豹和敖丙。一個奸詐一個懵懂的對比完全被賈乃亮配出來了,無縫切換背後是實力見證。但讓全場徹底燃爆的還是第三段。
  • 趙麗穎英文發音又招黑,被罵沒文化,穎寶到底什麼學歷呢?
    最近因為英文發音問題,趙麗穎又招黑了,實際上,我覺得這有點難為穎寶,這種比較對她實在是太不公平。原因很簡單,現在任何一個沒有在國外呆過一段時間的人,絕大多數人的英文發音都好不到哪裡去,因為現在的老師英文發音都未必多麼的標準。
  • 嘲笑趙麗穎英語爛之前,你問過雷軍大大了嗎?
    英語一直是國人最糾結的課程之一,東西方語言基礎的差距和不同讓英語成了許多人學生時代的噩夢,你以為畢業走向社會了,英語就再也難不到你了。趙麗穎用血淋淋的教訓告訴大夥「別以為你成功了,英語就會放過你!」前兩天趙麗穎一度因為「英語差」被頂上了熱搜。事發起因是某國際大品牌找來娛樂圈裡包括劉嘉玲、Angelababy、趙麗穎在內的三位當紅女星來錄一支廣告,而廣告中趙麗穎具有特點的「中國式」英語發音竟引發了一陣熱議!
  • 趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?
    趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?文/陸地上的海蠣子現在全世界學英語的熱情都很高漲,這其中又以咱們中國尤為突出。因為經濟實力騰飛了,跟全世界都要做貿易。打交道得多了,所以語言不過關肯定不行。從學生到白領,無一不需要學好外語,明星們也是如此。
  • 趙麗穎說英文視頻被刪,六個字回應口語不好!
    眾所周知,低調的趙麗穎很少登上熱搜,就算是參加活動,發自拍也不會像楊冪一樣因為幾張照片就登上熱搜榜。然而,這次趙麗穎登上熱搜了,原因是她那蹩腳的英語。今年,趙麗穎拿下了Dior的代言,可謂是春光無限好。然而趙麗穎首次用英文發言的視頻短片就被吐槽了。
  • 賈乃亮配音《聲臨其境》:承認不被愛很難,但更難的是精神獨立
    《聲臨其境》第三季首次播出,賈乃亮的亮相可以說是震撼全場,他為經典影視名作《西遊記》配音驚豔四座,贏得了全場觀眾的好評,一人分飾三角,更加考驗演員的專配音技巧和發揮能力,賈乃亮惟妙惟肖地完成了全部角色的配音,精湛的表演讓觀眾們差點以為是經常為豬八戒配音的凱叔在配音。
  • 同樣都是閉眼睛,一直以為闞清子,周潔瓊是最美的,直到遇見了她
    同樣都是閉眼睛,一直以為闞清子,周潔瓊是最美的,直到遇見了她!閉著眼睛的莉哥,撅著賣萌的嘟嘟唇,一臉猙獰的表情,很可愛!閉著眼睛的闞清子,穿著白色襯衫,一頭美麗的披肩發,露出迷人的笑容,很唯美!閉著眼睛的周潔瓊,撅著性感的嘟嘟唇,讓人忍不住想吻!
  • 《聲臨其境3》張含韻驚豔,賈乃亮配慶帝活靈活現,卻都惜敗劉琳
    01張含韻在所有選手中,想必最讓大家意外的演員之一,莫過於張含韻了吧。最初她與韓雪共同在舞臺上演繹了《後媽茶話會》,那流利的英文和出色的聲線,在不斷變化中巧妙切換,可謂是驚豔了全場,被稱為「實力派選手」。此後她又帶來無數出色的作品,一次次挑戰自己的聲線,在一個個片段上反覆琢磨,成為冠軍的有力爭奪者。在決賽的舞臺上,她又選擇什麼樣的作品呢?張含韻配音《尋夢環遊記》中,米格喚醒太奶奶記憶的溫情片段。
  • 趙麗穎生圖曝光,網友:這才是男人的心頭肉
    她就是演員趙麗穎。早年流行瓜子臉,很多電影電視劇的女主角都站著尖尖的下巴,略帶嬰兒肥的趙麗穎因此吃了不少虧,更有導演斷言她成不了女主角。可趙麗穎並不以為意,反而一心沉浸在演技的提升當中,終於在跑了多年的龍套之後,她憑藉《花千骨》這部劇爆紅。
  • 《聲臨其境》賈乃亮一人配音三個角色,網友直呼好圈粉
    12月29日,微博上一則熱搜引發網友熱議,熱搜的內容講的是賈乃亮離婚之後參加的第一檔綜藝節目。據悉,該檔綜藝節目是一檔配音類節目,節目中賈乃亮一改往日搞笑的風格,一人分飾三角,展現了非常深厚的臺詞功底,很多看過節目的觀眾都紛紛表示賈乃亮配得實在是太像了。
  • 楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了
    楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了時間:2019-04-24 22:53   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了 上學期間,大家都取過很多的英文名字,比如很熱門的Tom、Tony、Amy、Mary等已經爛大街了。
  • 5本久別重逢糙漢文:我叫陸漫,你叫顧修遠,你看我倆名字多有緣
    5本久別重逢糙漢文:我叫陸漫,你叫顧修遠,你看我倆名字多有緣小可愛們好呀,小編今天又和大家見面了。小編也算是一個老書蟲啦,各種類型的小說都會去看一些,可以給大家推薦不同類型的書籍哦。今天小編給大家推薦5本久別重逢糙漢文:我叫陸漫,你叫顧修遠,你看我倆名字多有緣!真的是超級好看的,喜歡這類小說的小主趕緊收藏起來啦,關注小編會有更多的好文推薦哦。