在我們瀏覽許多工程機械產品手冊或網站的時候，經常會遇到一些英文縮寫或單詞。對於它們，不少朋友都只能猜個大概意思，或耗費大量的時間查詢相關資料才得以理解。下面我們就為您精心挑選出幾個常見的英文縮寫/單詞，助您更好地獲取想要了解的信息。
Tier 2/Tier 3
Tier 2/Tier 3是美國聯邦環保署（EPA）所制訂的發動機排放標準，根據排放成分中的有害物質、可見顆粒等，進行階段式的排放控制。柴油發動機作為工程機械的「心臟」，在輸出強大動力的同時，也排放出了廢氣。制訂一套有利於環保的排放標準，成為全世界所有工程機械從業人員的課題。同時，它也是您在購機時的一大指標：選擇符合EPA Tier 2/Tier 3指標的工程機械，能讓您在施工時更加放心！
Caterpillar（卡特彼勒）作為工程機械行業的領導者，同時關心環保議題。從2012年開始，卡特彼勒推出三項可持續性方針和實踐戰略，其中「減排」作為核心的內容之一，從「減少能源浪費」到「提高質量」，保證低排放，實現社區、環境和經濟的可持續發展。
Drawbar Pull & Rim Pull
很多朋友們跟我們反映到，在參考工程機械網站時，經常看到Drawbar Pull這個單詞。Drawbar Pull就是我們經常提及的牽引力，也是工程機械重要的性能指標。
1904年卡特彼勒創始人之一Holt試驗出第一臺履帶式拖拉機，工程機械的牽引力得到了提升，也宣告著工程機械領域進入了一個新的時代。
在現代履帶式工程機械中，從爬坡行駛力、原地轉向性能到適應各種地麵條件的能力，牽引力都在其中扮演著重要的角色。履帶式挖掘機工作時的行走時間大概佔整機工作時間的十分之一，充足的牽引力能夠加快工程機械的行走速度，減少工時，達到事半功倍的效果！
另外再跟大家分享一個常見的單詞－Rim Pull，它指的是輪輞牽引力。在輪式機械工作時，不同的地麵條件具有不同的摩擦係數，因此在不同大小的輪輞牽引力下，機械在不同工況下的工作效率也有所不同。適當的輪輞牽引力可在不降低液壓系統效率的情況下減少車輪打滑的可能性，進而提高燃油效率，降低工作成本。
FOPS&ROPS
在我們查閱各式工程機械產品手冊時，經常看到諸如「駕駛艙使用FOPS&ROPS...」的說明，而在此處的FOPS指的是防墜物保護系統(Falling Object Protection System)，ROPS指的是防傾翻保護裝置(Roll Over Protection System )。
許多如林業、礦業等的工況，經常伴隨著或多或少的危險性。在這樣的環境中，若是沒有足夠的保護，對操作機械的人員將構成嚴重的安全隱患。因此，工程師需要對諸多未知危險做出預測與測試，以構建一套完整的安全防護系統，而FOPS&ROPS即是最為基本的工作保障。
Fuel Efficiency
在2014年卡特鋼鐵英雄爭霸賽中，卡特彼勒在業內依據Fuel Efficiency（燃油效率）的重要考核指標，提出了更形象化更易懂的「油效力」概念。
也許你對於它還有些陌生，但是如果說，「油效力」就是「燃油效率」的更形象的提法，這樣會不會有豁然開朗的感覺? 油效力，是將單位油耗下和生產率進行比對而得到的更科學的效益統計方法。油效力越大，燃油的利用率越高，單位油耗下的生產效率越高。
舉例來說：
產量：89100方(立方米)
油耗：2196升
油效力=產量/油耗=89100/2196= 40.57
油效力並沒有單位，卻能夠直觀反映出同一個工況下，哪個設備在同等油耗下更能幹活。經過了油效力的計算，不同品牌設備之間，同級別產品之間，相同油耗下，哪款產品擁有更高生產率更為直觀。那麼在學習了這個新的概念之外，各位朋友們何不動手計算一下自己設備的「油效力」。
ISO & SAE
在工程機械產品手冊中，常常會出現以下兩個英文縮寫：
ISO
它是由International Organization for Standardization－國際標準化組織制訂的標準。
對於它，相信您不會陌生。每個行業都有自己的ISO標準，工程機械行業也不例外。尤其是在您瀏覽各種工程機械手冊時，會遇到例如發動機功率、挖掘機提升能力、鬥杆挖掘力等等參數。對於它們的ISO權威鑑定標準，就變成了工程機械從業者心中的一把尺。
由於產品製造工藝複雜、生產部件眾多、安全、性能要求高等眾多因素，工程機械行業則是ISO標準最多的行業之一。達到相應的ISO標準，意味著工程機械製造商需要具備相當專業的標準化生產能力。
以往復式發動機（內燃機）為例，對於發動機功率的測量和檢測方法，ISO就有一套特殊的標準：假如發動機是工程機械的肺，ISO 14396就是用來檢測肺活量（發動機功率）的國際標準。
SAE
SAE是Society of Automotive Engineers - 美國機動車工程師學會的縮寫。 它成立於1905年，是國際上最大的汽車工程學術組織。其研究對象是轎車、載重車及工程車、飛機、發動機、材料及製造等。
SAE所制訂的標準具有權威性，並被廣泛應用於汽車及其他行業，並有相當一部分被美國國家標準採用。 它起著監督並確保產品、服務符合安全和質量要求的作用。我們常見的SAE J1349則是針對發動機功率和扭矩的一項認證標準。
學習了這兩個知識，之後在瀏覽各項工程機械數據時，千萬別忘了留意ISO和SAE這個字樣，它們能讓您對機械的選購更有底兒！
Hydraulic Oil
在對您的愛機進行維修或購買進口油品時，常常能看到Hydraulic Oil這個單詞。它正是我們熟悉的液壓油。液壓系統作為工程機械的重要部分，其中的液壓油就好比人體中的各關節中的組織液。它利用液體的壓力，起著能量傳遞、抗磨、系統潤滑、防腐、防鏽、冷卻等作用。
液壓油質量的優劣將在很大程度上影響液壓系統的工作可靠性和使用壽命。適宜的液壓油粘度及良好的粘溫性能，能確保液壓系統在工作溫度發生變化的條件下，準確、靈敏地傳遞動力。
對於您來講，選擇品質良好的液壓油相當重要！卡特彼勒除了生產工程機械之外，對您愛機的「糧食」也十分關切。Cat® （卡特）液壓油品中，加入了乳化劑，以確保水分的隔絕，相較於傳統的「隔絕法」，能更有效地保護您的液壓系統不受水分凝結的困擾。