【原文】
故漢得天下以來，常欲治而至今不可善治者，失之於當更化而不更化也。古人有言 曰：『臨淵羨魚，不如退而結網。
【譯文】
這句話本意是說，你站在河塘邊，與其急切地期盼著、幻想著魚兒到手，還不如回去下功夫結好漁網，這樣就不愁得不到魚，「臨淵羨魚，不如退而結網」這句話，見於《漢書·董仲舒傳》，書中說：「故漢得天下以來，常欲治而至今不可善治者，失之於當更化而不更化也。
臨淵羨魚，不如退而結網」這一典故，也告誡人們，在目的與手段之間，有明確的目的固然重要，但如果沒有實現這一目的的必要手段，目的將是空幻而不切實際的。例如，我們的目的是打魚，但只有「退」而織好網，才有可能得到魚。這裡，「退」字很重要，「退」的意思就是在一定的條件下，有必要把目的暫時擱置起來，先去努力解決手段的問題，就如同我們要過河，得首先解決船和橋的問題一樣。在生活中，有的人看到別人先富起來了，會有羨慕之心，這當然是人之常情，但光羨慕是不行的，應該去努力掌握致富的本領，探尋致富的途徑，這才是最根本和可行的，這就是「退而結網」。
【解說】
夢想，是我們對未來的期望，人皆有之。然而在殘酷的現實壓迫下，夢想美好卻難以實現，人們往往將其當作彩虹，羨慕，卻只敢仰望，不敢觸碰。其實，追求夢想，確實會像追求無法觸碰的彩虹一樣，很難觸及，但臥薪嘗膽，終有苦盡甘來，「春風得意馬蹄疾，一夜看盡長安花」的時刻。就如俗語所說：「臨淵羨魚不如退而結網。」即使現實多弊，理想難行，但仍要用盡全力，追求你我心中的期望。