【導讀】:從《還珠格格》、《西遊記》這種名著被翻拍,到現在《流星花園》、《命中注定我愛你》、《泡沫之夏》等幾十年前的臺灣偶像劇被翻拍,他們拍的時候熱度很高,可播放後大都面臨撲街,被原著粉瘋狂吐槽。近幾年不僅翻拍經典劇本,還出現了翻拍老套小說的劇情。#今日份的娛樂圈#
這種翻拍的勢頭越來越大,想必接下來幾年還是會持續的,是市場上劇本的創作能力下降,還是影視圈真的進入了低谷區?你是如何評價這種「翻拍之路越走越遠」的現象呢?他們又是為何總在翻拍呢,有何好處?
01翻拍——回憶殺
19年4月份《你是我的命中注定》官方發布微博,將要翻拍陳喬恩與阮經天的《命中注定我愛你》,上演灰姑娘與霸道總裁先婚後愛的愛情故事。該劇在6月5日播出,更是掀起了季初妤等一些原著粉的一波回憶殺,可能是因為季初妤的年紀比較大了,之前又看過這部劇的劇情,看到新拍的劇時,感到好尷尬。
不僅是這部劇,還有已經播出的《泡沫之夏》、《流星花園》和正在拍攝的《放羊的星星》。季初妤有點搞不懂影視圈的這波操作,是要將臺灣偶像劇都翻拍一遍嗎?若要究其原因,還是因為製作者想要用這種「回憶殺」吸引原著黨來為他們增加曝光率和流量。有一句話叫做「黑紅也是紅」,就算翻拍的劇被吐槽,那也代表「紅」了呀。
02翻拍——過度消費
之前有翻拍《西遊記》、《還珠格格》、《封神演義》等經典劇本,裡面的槽點簡直數不盡數。翻拍的《西遊記》裡孫悟空和白骨精有了感情戲,在白骨精遇到危險時,孫悟空替她擋罪被押入五指山,當初季初妤看到這個劇情的時候都懵了; 19年版《封神演義》裡的申公豹與妲己相愛並產子,這種尷尬的劇情實在是讓人難受……
過度消費經典劇情或許會帶來暫時的流量,但是對一個創造團隊和演員的危害非常大。演員出演了爛劇,就算演技有多棒,多少也會收到網友的吐槽,在其他的劇本挑選演員時對該演員會受到一部分的影響。
03翻拍——劇本現成
若是只是翻拍網絡小說和之前的劇本,自然是省下了挑選劇本與修改的過程,想必還會省下一筆資金費用。用新劇本新想法與這種網絡小說和老劇的對比,自然是後者花費的要少了。加之如今電子產品和網絡閱讀盛行,年輕人對網絡小說閱讀量持續增加,每本熱評的小說都有高量的原著粉,每次小說翻拍都會引起原著粉點擊量的暴增。
04翻拍——劇本無感
像出現的《奈何boss要娶我》、《總裁在上》等有關霸道總裁愛上我的尷尬劇情,或許女生喜歡看霸道總裁,但並不是對霸道總裁毫無挑剔,這種劇情真的會引發尷尬癌!雖然出現了這種尬劇,但也有翻拍出熱評劇本,像古裝劇《甄嬛傳》、《如懿傳》,現代劇《我不喜歡這個世界、只喜歡你》、《暖暖的小時光》等,雖是翻拍,但是好評如潮,同樣是愛情劇為何後者熱度高呢?劇本質量佔有很大一部分原因,希望以後可以多出一些健康積極的劇本。
影視圈裡出現了一種劇本質量差、劇情差、演員演技差的現象,一部戲投資的資金有一大部分進入了流量明星的口袋,便導致服裝製作、背景、特效等方面的欠缺。現階段影視圈劇本的製作急需創新,而不是靠一味的翻拍和炒作。經過季初妤對影視圈翻拍的評論,你有什麼觀點呢?歡迎在評論區留言哦!