實用社交網絡用語盤點

2021-01-10 中國日報網

社交網絡近些年來在全世界大行其道,越來越深入地影響著我們的生活,社交網絡用語也悄悄地進入了我們的日常詞彙。贊、取關、轉發、加好友、朋友圈等社交網絡常用語你知道用英語怎麼說嗎?

關注 follow

I can't decide if I should follow my ex-boyfriend on a microblog.
我無法決定是否應該在微博上關注我前任男友。

取消關注 unfollow

You can choose to simply unfollow those users, block them or report the accounts to Twitter, as well - all with just one click.
只需點擊一下滑鼠,,你就可以選擇取消關注、屏蔽那些用戶或向推特舉報那些帳號。

粉絲 follower

Did I tell you Victoria Beckham has just become my follower?
我有告訴你貝嫂剛成為我的粉絲嗎?

分享 share

Lots of parents share cute photos of their babies on social media sites.
很多父母在社交媒體網站上分享自己孩子的萌照。

回復 reply

We try to reply to all online inquiries within a week.
我們爭取在一周內回復所有在線問詢。

轉發 repost/retweet

This is so useful I am going to repost it.
這個太有用了我得轉發。

評論 comment

Why don't you comment?
你為什麼不評論下呢?

贊/點讚 like

Her post only received one like.
她發的帖子才收到一個贊。

This image has been liked thousands of times on Facebook.
這張照片在Facebook上收穫了數千次的點讚。

加好友 friend

She was so surprised when her ex-boyfriend friended her.
她很驚訝她的前男友加她為好友。

刪除/解除好友 unfriend

Sixty percent of those polled say that it is "completely acceptable" to unfriend an ex-boyfriend or ex-girlfriend.
60%的受訪者稱與前男友或前女友解除好友關係「完全可以接受」。

私信 private message/direct message

You can only send direct message to those who follow you.
你只能給關注你的人發私信。

(微信的)朋友圈 Moments(official name)/Friend Circle

She shared her holiday pictures on her Moments.
她在朋友圈裡曬了她度假的照片。

@ (音at)

You can @ us on microblog.
你可以在微博上點我們名啊。

# (音hashtag)

You should use # before a trending topic.
你應該在熱門話題前加#。

簡介,個人資料 profile

Most social media sites ask you to upload a photo to your profile.
大多數社交媒體網站都讓你在個人資料部分上傳你的照片。

(來源:網絡 編輯:劉明)

中國日報網英語點津版權說明:凡註明來源為「中國日報網英語點津:XXX(署名)」的原創作品,除與中國日報網籤署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯繫;凡本網註明「來源:XXX(非英語點津)」的作品,均轉載自其它媒體,目的在於傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯繫,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便儘快刪除。

相關焦點

  • 用英文也能玩轉社交媒體:實用網絡用語盤點
    [摘要]社交網絡近些年來在全世界大行其道,越來越深入地影響著我們的生活,社交網絡用語也悄悄地進入了我們的日常詞彙。贊、取關、轉發、加好友、朋友圈……社交網絡近些年來在全世界大行其道,越來越深入地影響著我們的生活,社交網絡用語也悄悄地進入了我們的日常詞彙。贊、取關、轉發、加好友、朋友圈等社交網絡常用語你知道用英語怎麼說嗎?
  • 社交網絡用語的英文表達進入了我們的日常對話
    近些年「social media 社交媒體」在不斷改變著我們的生活方式,成為生活中不可缺少的一部分,與此同時衍生的社交網絡用語也悄悄地進入了我們的日常對話。當中很多用語的英文說法是什麼呢?  你每天早上睡醒後第一件事情是看手機嗎?你每天都會使用社交網絡關注親朋好友的近況嗎?
  • 2018年度十大網絡流行語盤點 2018年十大網絡用語都是什麼意思
    2018年度十大網絡流行語盤點 2018年十大網絡用語都是什麼意思 2018年12月21日 HuangJiang來源:天氣網
  • 漢語盤點2019十大網絡用語及含義解析
    作為「漢語盤點2019」活動最具網絡特色的組成部分,2019年12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度十大網絡用語」。本次發布的十個網絡用語依次為:不忘初心;道路千萬條,安全第一條;檸檬精;好嗨喲;是個狼人;雨女無瓜;硬核;996;14億護旗手;斷舍離。
  • 網絡用語ins是什麼意思什麼梗 網絡用語ins怎麼讀含義解析
    網絡用語ins是誇讚的意思,ins原本的意思是社交軟體Instagram的簡稱,不過近些年在網絡上慢慢發展成流行時尚風格的代名詞,說一個人穿衣風格很ins,是一句非常誇讚的話哦。ins的全稱是Instagram,這是一款應用軟體,更多來說,它是用於社交方面的應用軟體,它的顯著特點就是簡潔、快速,並且非常的有趣。當下,ins正因為跟上了時代的步伐,才讓本身發揮了如此重大的作用,滿足了大眾的需要,提高了大眾的精神生活,並且它現在已經散布在了世界各地,非常的受歡迎。
  • 2017年十大網絡用語發布:排名第一的詞你肯定用過
    作為「漢語盤點2017」活動最具網絡特色的組成部分,12月18日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2017年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:「打call」「尬聊」「你的良心不會痛嗎?」「驚不驚喜,意不意外」「皮皮蝦,我們走」「扎心了,老鐵」「還有這種操作?」
  • 2018年度十大網絡用語,你用了幾個
    2018年馬上快完了,一年一度的網絡用語新鮮出爐,給大家盤點一下;1,硬核釋義:原指有力量,熱情的音樂和遊戲,現在被拿來形容很酷,很彪悍,很剛的行為或事物示例:打滴滴的時候居然打來了一輛卡車,我們可以吐槽為太硬核了。
  • 996、檸檬精、雨女無瓜……2019十大網絡用語發布
    新京報快訊(記者 馮琪)12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度十大網絡用語」。本次發布的十個網絡用語依次為:不忘初心;道路千萬條,安全第一條;檸檬精;好嗨喲;是個狼人;雨女無瓜;硬核;996;14億護旗手;斷舍離。
  • 正在使用區塊鏈分布式分類帳技術的六大社交網絡盤點
    打開APP 正在使用區塊鏈分布式分類帳技術的六大社交網絡盤點 工程師周亮 發表於 2018-08-31 14:30:00 2.Kin / Kik 雖然大多數人都認為Kin只是Kik社交信息服務的一部分,但是這個項目還有很多不盡如人意的地方。Kik是一個現存的社會網絡,它最近決定利用區塊鏈技術來為網絡添加數字服務、應用程式和其他有價值的功能。雖然它不一定會在一夜之間成為一個成熟的社交媒體網絡,但它是一個真正具有主流吸引力的項目。
  • 2018十大網絡用語來了!這些刷爆朋友圈的詞到底是什麼梗?
    12月19日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2018年度十大網絡用語」。本次發布的十大網絡用語依次為:錦鯉、槓精、skr、佛系、確認過眼神、官宣、C位、土味情話、皮一下、燃燒我的卡路裡。這些網絡用語有什麼內涵?
  • 2019年度十大網絡用語盤點!再不收藏就out了!
    - 後臺對話框回復當天日期,如「1224」,送你一句話 -2019年末了,大家喜聞樂見的各種年終盤點來了今天許歡歡老師就和大家一起看看2019年的網絡熱詞!就在12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度十大網絡用語」,依次為:不忘初心;道路千萬條,安全第一條;
  • BBC地道英語:Social media words 社交媒體用語
    楊莉很生氣因為有些人在她的社交網頁上一味地發表負面評論。Neil 勸慰說,不要理睬那些 'trolls' and 'haters' 即 「懷恨在心的人」 他們都是網際網路時代的新怪物。  (關於臺詞的備註 : 這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。)
  • 年度十大網絡用語發布
    據新華社北京12月2日電 (記者施雨岑)國家語言資源監測與研究中心2日發布「2019年度十大網絡用語」,它們分別是「不忘初心」「道路千萬條,安全第一條」「檸檬精」「好嗨喲」「是個狼人」「雨女無瓜」「硬核」「996」「14億護旗手」和「斷舍離」。
  • 曼德拉與摩根·費裡曼 社交網絡的炫耀式悼念
    140個字的社交網絡,不知是好事還是壞事。隻言片語,只夠讓人表達簡單的傾向。於是,簡單的表情符號,以及能夠歸納一切含混與曖昧的「贊」,構成了大部分「網際網路用語」。  小小的蠟燭表情,看上去是一種人性的表達,但常被人用來偽裝自己的冷漠。面具之下,是否有著同樣悲天憫人的內心?如果把面具戳破,那是否也會讓人感到尷尬?
  • xswl什麼意思什麼梗,什麼是xswl即飯圈用語大盤點
    xswl網絡上的常見用語,出自飯圈,英文縮寫形式向來是網絡流行語的一個重大分支,只不過新的流行語來的太快就像龍捲風。下面,關於如今xswl是什麼意思及飯圈用語有哪些詳解。xswl什麼意思作為網絡語的該詞意思為「笑死我了」,取的是這四個字的首字母縮寫,一般用於搞笑事件的評論。
  • 那些令人難懂的網絡用語你都懂嗎?一起來看看吧,很有意思!
    網際網路的誕生總會產生很多令人難懂的網絡用語,有些是很好理解的,有些就讓人難懂,幾天不上網的話,你就會感覺和世界脫了鉤,下面一起來看看吧!在國內社交平臺流行後,該詞泛指不爭不搶、不求輸贏的人,表達了一種按自己方式生活的人生態度,並衍生出「佛系青年」「佛系女子」等一系列詞語。不懂的人以為是和佛教有關的,以為是信佛的!錦鯉:在生物學上屬於鯉科(Cyprinidae),鯉科是所有魚種中最大的一科,超過1400種魚種。是風靡當今世界的一種高檔觀賞魚,有"水中活寶石"、"會遊泳的藝術品"的美稱。
  • 2020十大網絡用語出爐
    2020十大網絡用語出爐:逆行者、秋天的第一杯奶茶、帶貨、雲監工、光碟行動、奧利給、好傢夥、奪冠、不約而同、集美。有你常用的嗎?
  • gkd是什麼意思網絡用語 現在網絡上有很多的縮寫詞
    gkd是什麼意思網絡用語 現在網絡上有很多的縮寫詞時間:2020-08-12 12:38   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:gkd是什麼意思網絡用語 現在網絡上有很多的縮寫詞 現在網絡上有很多的縮寫詞,前幾天青春環遊記中,就玩了猜測網絡縮寫詞意思的遊戲,發現幾天不網上衝浪,就會有很多的縮寫詞不認識了
  • 這些網絡用語英語版,原來這麼說!
    隨著網絡的快速發展 腦洞大開的網友們 創造出了一個個 或積極、或有趣、或自嘲的 網絡用語 如 雨女無瓜、檸檬精、
  • ooc表示的是什麼意思什麼梗 網絡用語OOC含義
    網絡用語OOC什麼意思,ooc是什麼意思。下面小編為大家帶來網絡用語OOC意思、出處、含義介紹,快來一起看看吧!  網絡用語OOC什麼梗和意思介紹  OOC是OUT OF CHARACTER的縮寫,指脫離人物原來性格。常出現在角色扮演和同人文學中。