近日,電影博主@馬草剁手也要日圖 在社交平臺發了一張演員表截圖,被全網盛讚「有良心!」。
乍眼一看,這個演員表平平無奇,再細看很多演員後面都跟著「/cv……」,比如「顧辰羽 趙志偉/cv 文森」、「夏小寧 孫藝寧/cv 孫藝寧 |徐佳琦」。
很多人一定會問,這個「cv」是啥意思?其實「cv」一般泛指配音演員,也就是說,這個演員表的與眾不同之處在於,它將劇中角色對應的表演者和配音演員放在一起。而之前影視劇的操作,有的配音演員,需要劃很久才能在一堆密密麻麻的名字中找到自己,而更多時候,他們的名字都沒有機會出現在片尾。
網友截圖的演員表出自某平臺剛熱播的網劇《你聽起來很甜》,而能有這番操作,也是因為此偶像劇,講的就是配音演員這一行。不過請注意,這不是職業劇,劇情核心還是談戀愛。但這番演員表的操作,不枉對這個行業的尊重。但一個講配音行業的戲,選擇的演員還需要別人再次配音,感覺也是有些諷刺。
這張圖火了之後,很多網友在該博主的社交平臺紛紛留言,「這個真的好!同等付出等於從頭到尾用聲音演了一遍的也很重要!」、「挺好的 我有時候聽到聲音好聽的還得上網查配音表 放在片尾就挺好的。」、「配音老師應該擁有姓名!」、「強迫症,小小建議希望cv那一列能左對齊」。
配音演員再次回到大眾視線,有一半原因歸因於我們的娛樂圈心浮氣躁,為了拉攏粉絲,收割流量,只用顏值高的藝人,不管他演技如何,臺詞如何。很多所謂的小花塑造的成功角色,一半都是配音演員的功勞,比如演技飽受質疑,卻片約不斷的劉詩詩。她廣受好評的《步步驚心》中馬爾泰·若曦一角,用的也是配音。
雖然這是個看臉的社會,但能贏得口碑的還是實力,在演員能力越來越不行的當下,配音演員反倒成了網友追捧對象,有網友就表示,「我竟然只認識cv不認識演員」、「以後請按照這個標準來,畢竟有些所謂的演員不過是某些cv的專屬臉替」。
雖然國產劇用配音演員未必一定是演員本身臺詞不行,也有一些其他客觀原因,但當本來就不需要太多演技的偶像劇都需要配音演員時,或者一個流量明星偶爾不用配音,就被大吹特吹有演技時,這賺錢賺口碑的吃相就實在太難看了。
非常贊同「若哪個演員用了其他人的配音,請一定標註出來」的做法,這不僅是尊重配音演員的付出,也是對該演員的鞭笞。
【來源:周到客戶端】
聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn