What has accumulated is always yours ...
1. cirrus
/ˈsirəs/
n. 捲雲
2. cirrocumulus
/sɪroʊˈkjuːmjələs/
n. 捲積雲
3. cirrostratus
/ˌsɪroʊˈstreɪtəs/
n. 卷層雲
4. altocumulus
/ˌæltoʊˈkjuːmjʊləs/
n. 高積雲
5. altocumulus lenticularis
n. 莢狀高積雲
6. altostratus
/æltoʊˈstreɪtəs/
n. 高層雲
7. nimbostratus
/ˌnɪmboʊˈstreɪtəs/
n. 雨層雲
8. cumulus and towering cumulus
n. 積雲和濃積雲
9. stratocumulus
/ˌstrætoʊˈkjuːmjələs/
n. 層積雲
10. stratus
/ˈstreɪtəs/
n. 層雲
11. cumulonimbus
/ˌkjuːməloʊˈnɪmbəs/
n. 積雨雲
捲雲，縮寫為Ci，由冰晶或冰針，而非水滴組成，屬於高層雲。
捲雲是一種薄的而且分散的白色或淺白色的塊狀雲或者帶狀雲，常常呈纖維狀或羽毛狀，外觀看起來很柔滑。
捲雲對飛行的影響很小，在捲雲中飛行幾乎不會遇到明顯的積冰和顛簸。
It will use radar, balloons and aircraft to look at the role of another sort of high altitude cloud : cirrus clouds, which get spun off the tops of storms.
該工程將使用雷達、熱氣球與大氣層飛行器來研究另一種高層雲的作用，其名為捲雲-它是在暴風雨出現時從其頂端意外形成的。
捲積雲，縮寫為Cc，由過冷水滴或冰晶或兩者的混合物組成，屬於高層雲。
捲積雲由小而且薄的白色塊狀雲組成，這些塊狀雲可能是相連的也可能是分離的，並且呈一定的規律排布。
在捲積雲中飛行時，可能會遇到顛簸和積冰。
Cirrocumulus is not very common. It is composed of very small elements, which never show shading. The cloud is frequently associated with cirrus or cirrostratus.
捲積雲並不常見，它由非常小的雲塊組成，並且沒有陰影。捲積雲經常與捲雲和卷層雲一起出現。
卷層雲，縮寫為Cs，主要是由冰晶組成，但含量很少，屬於高層雲。
卷層雲是一種白色像薄紗一樣的雲，通常是呈纖維狀的，有時看起來很光滑，可以完全覆蓋天空，並且經常產生光暈現象。
卷層雲有時特別薄，甚至看不到它，尤其是在晚上或者霧霾天。這個時候可以通過太陽或月亮周圍存在光環來判斷它的存在。
在卷層雲中飛行，有可能遇到微弱的積冰，但不會有顛簸。
When cirrostratus clouds are disturbed by planes or strong winds, the droplets can freeze instantly or evaporate, the latter of which will form the hole.
當卷層雲受到飛機或強風的幹擾時，水滴會立即凍結或蒸發，若為蒸發就會形成孔洞。
高積雲，縮寫為Ac，主要由小水滴組成，如果溫度低的話可能會形成冰晶，屬於中層雲。
高積雲顏色上呈白色或灰色，是由圓形薄片狀的雲塊構成的波浪形的雲。高積雲的外部輪廓很清晰，內部能見度通常會很差。
在高積雲內飛行時，往往會遇到一些顛簸和較弱的積冰。
This altocumulus is a single level, the greater part of which is sufficiently transparent to reveal the position of the sun and moon.
這個高積雲是單層的，其中較大的透明的部分正是太陽或月亮的位置。
莢狀高積雲，縮寫為ACSL（Altocumulus Standing Lenticular），它的形成與消散通常不在一個地方。
莢狀高積雲是由於大氣的波浪運動而形成的，通常是在上風處形成，隨風移動到達下風處邊緣蒸發消失。我們經常會在山區或丘陵地區見到莢狀高積雲。
莢狀高積雲通常是在大氣波動的波峰處出現，但並不意味著這裡的上下氣流或顛簸是最強的。
Altocumulus clouds are typically layers or patches of cloudlets, and in the lenticularis variety they are candidates for 「weirdest looking clouds in the sky".
高積雲一般是成層或成塊的朵雲，高積雲中的莢狀雲堪稱是「天空中外觀最為奇特的雲彩」。
高層雲，縮寫為As，屬於中層雲，它的垂直範圍非常大，可以從幾百英尺到幾千英尺，因此它的組成也是隨著高度的變化有所不同。
高層雲的上層大部分是冰晶，中層則是冰晶、雪花以及過冷水的混合物，下層大部分是過冷水或水滴。
高層雲通常呈灰色甚至藍色，不會出現白色，並且會完全覆蓋整個天空，實際範圍在數千平方英裡。在太陽的位置雲層最薄，可以隱約看到太陽。
在高層雲中飛行一般不會有顛簸，但是如果遇到過冷水會有輕度到中度的積冰。
unlike most clouds which increase in height as they grow, altostratus (and nimbostratus) grow as the base of the cloud lowers.
不像大多數雲隨著雲頂高度的增加而增長，高層雲（和雨層雲）是隨著雲底的降低而增長。
雨層雲，縮寫為Ns，由懸浮的水滴或過冷水滴和下落的水滴、冰晶以及雪花組成，屬於中層雲。
雨層雲最厚和最密集的地方通常有上千英尺厚，因此能遮蔽太陽
雨層雲的雲層呈灰色，通常是深灰色，雲的顏色隨著持續的降雨、降雪擴散。但雨層雲中不會伴隨閃電、雷暴或冰雹。
在雨層雲中飛行，幾乎不會遇到顛簸，但是如果溫度低於或接近冰點，可能會遇到嚴重的積冰。
With further thickening of the altostratus and a lowering of its base, the cloud may begin to produce precipitation, at which point it is called nimbostratus.
當深厚的高層云云底很低時，雲就會開始產生降水，這時它就叫做雨層雲。
cumulus and towering cumulus
積雲和濃積雲，縮寫為Cu和TCu，由大量的小水滴，通常是過冷水滴組成，屬於低層雲。當雲體發展時，將形成大量的降水從雲底或雨幡中落下。
如果雲內溫度比較低，尤其是在雲體垂直向上發展時，在其上部會形成冰晶。
積雲的形狀是孤立的雲塊，並且有很明顯的光滑輪廓。並且雲體通常垂直發展，呈現土丘、圓頂或塔狀。
如果積雲幾乎不向上發展，在裡面飛行可能會遇到一些顛簸，並且不會有明顯積冰。如果是在濃積雲中飛行，則會遇到非常強烈的顛簸，並且如果實在結冰高度層以上，會有明冰形成。
濃積雲是雷暴的第一個階段。
Cumulus formation is often preceded by hazy spots out of which the clouds evolve.
積雲的形成通常從雲中散發出來的模糊斑點開始。
層積雲，縮寫為Sc，由小水滴組成，有時也會有大水滴、冰雹以及很少的雪花，屬於低層雲。
層積雲形狀呈層狀，外形是灰色或白色的塊狀雲，但在上面總會有深灰色的部分，並且輪廓光滑清晰。
通常情況，由於層積雲中的冰晶比較分散，會形成纖維狀的邊緣。如果溫度特別低，就會產生較多的冰晶，並形成雨幡，有時還會產生光暈現象。降水很少伴隨層積雲發生。
由於雲的上部含水量最高，在這裡積冰的可能性最大。因此在層積雲中飛行時，可能會遇到一些顛簸和積冰。但是能見度和雲底高往往強於低的層雲。
This stratocumulus occurs in patches or layers, composed of rounded masses or rolls, at one or more levels.
該層積雲以圓形的塊狀或滾軸狀出現在不同高度層中。
層雲，縮寫為St，通常由非常均勻的水滴組成，低溫時會形成冰晶，屬於低層雲。
層雲通常呈灰色層狀，並且底部非常均勻。層雲通常不會帶來降水，即便降水也是以毛毛雨、冰晶或小雪粒形式呈現。
如果透過雲層可以看到太陽時，輪廓清晰可見圍繞在太陽周圍。如果雲層太厚看不到太陽，雲會發散出均勻而微弱的光。
在層雲中飛行通常不會遇到顛簸，但是如果溫度接近冰點可能會產生嚴重的積冰。如果層雲與霧或降水同時發生，那麼可能會對目視飛行造成很大影響。
Stratus most commonly occurs as a gray, fairly uniform, and featureless single layer of low cloud.
層雲通常呈灰色並且非常均勻，是一種沒有什麼特點的低雲。
積雨雲，縮寫為Cb，屬於低層雲，由水滴和冰晶組成，後者大部分集中在雲體的上部。積雨雲中包含大量的水滴、雪花、雪粒和冰雹，其中還有過冷水。
積雨雲中非常密集並且會垂直發展，它可能是孤立的也能是與上層分開的雲牆或雲帶。
在接近對流層頂時，積雨雲頂會變平。積雨雲的底部通常會很暗，並且形成雨幡、降水或層次不齊的雲底。雲中通常會發生閃電和雷。
積雨雲會產生陣型降水，並且強度較大。
積雨雲中幾乎包括了所有危害飛行的天氣，包括嚴重的顛簸和積冰。
Cumulonimbus, along with cumulus, are the most dramatic types of cloud.
積雨雲和積雲是雲中最神奇的類型。
欄目推薦閱讀
基礎知識 | 商用航空中最受歡迎的發動機——CFM56
基礎知識 | 儀表著陸系統
基礎知識 | 航向臺
基礎知識 | 你所不知道的特技飛行運動
基礎知識 | 飛機的主要組成部分及功能
基礎知識 | 歸航臺（NDB）
基礎知識 | 飛行中的各種高度（一）
基礎知識 | 飛行中的各種高度（二）
基礎知識 | 飛行中的各種高度（三）
基礎知識 | 中國殲系戰機大全：從殲1到殲31
基礎知識 | 適航委任代表的前世今生
基礎知識 | 世界上第一位空姐是一位白衣天使！
基礎知識 | 國外大功率直升機動力介紹
基礎知識 | 飛機的4種點火方式
基礎知識 | 飛機的天氣預報員
基礎知識 | 公務機飛行成本與包機費用
基礎知識 | 直升機主槳轂
基礎知識 | 不斷發展的通航短途運輸
基礎知識 | 飛機的「保稅+融資租賃」
基礎知識 | 傑普遜航路圖詳解
基礎知識 | 民航安檢發展史