風靡全球的英文動畫《小鼠波波》上線小小優趣 以「生活秀」推動...

（原標題：風靡全球的英文動畫《小鼠波波》上線小小優趣 以「生活秀」推動英語啟蒙教育發展）

近日，改編自英國著名插畫家露西·卡森（Lucy Cousins）同名兒童繪本的《小鼠波波》（Maisy）英文動畫，在小小優趣正式上線。這部蘊含著家長對幼兒期小朋友教養理念的英語動畫，受到全世界各國小朋友的喜愛，被無數父母熱切盼望。小小優趣是這部動畫在中國大陸地區唯一的正版播出平臺。

小小優趣平臺再增重要內容砝碼，唯一正版播出《小鼠波波》動畫

《小鼠波波》動畫由風靡全球的同名繪本改編。這部繪本貼合幼兒在生理及心理方面的需求，由有著切身育兒經驗的露西.卡森創作，以超過29種語言在全球60多個國家出版，總銷量超過2100萬冊。

在小小優趣唯一正版播出的繪本改編動畫，每集約5分鐘，美式發音、語速適中、句子短小精悍，無論是情節還是表達都十分貼近生活，幫助孩子們通過畫面清晰準確地理解故事，是十分適宜的英文初級啟蒙教材，是不少家長給幼兒做英文啟蒙必選的原版動畫。

隨著一二三線城市家長對幼兒啟蒙教育的重視，越來越多家庭意識到要儘早給孩子做英文啟蒙。在此大環境下，小小優趣在其母公司優揚傳媒集團的支持下，逐步建立起內容上的差異化優勢。優揚傳媒集團是國內擁有最多國際動畫 IP 版權的傳媒公司，形成了從發行、授權、衍生品到最終用戶的全產業鏈布局。目前，小小優趣引進超過4000集、7萬分鐘的優質英文動畫內容，全面滿足一二三線城市家長為孩子提供沉浸式英語環境的需求。

目前在平臺熱播的Super Simple系列，《奧趣多》、《猜猜我有多愛你》、《開心娜娜和月亮寶寶》等多部動畫，都是首次引進中國，並在全世界獲得公認的優質幼兒教育動畫。本次再度加碼，唯一正版播出《小鼠波波》，更加豐富了幼兒英文啟蒙資源池。不少家長表示，「孩子特別喜歡《小鼠波波》繪本，有動畫就太好了！」「小小優趣的內容引進很注重用戶意見，想辦法花巨資引進，沒想到自己提的意見這麼受重視！」「英文啟蒙內容很全，看動畫用好小小優趣就夠了！」

生活場景式英語提升幼兒英語思維，分級英語動畫促進循序漸進學習

與其他幼兒動畫相比，《小鼠波波》的獨特之處在於，故事主人公小鼠Maisy以愛分享、滿腦子都是新點子的形象，帶著她的四個好朋友松鼠Cyril、小雞Tallulah、鱷魚Charley、小象Eddie，用精彩生活、冒險故事為孩子們提供一個無限延伸的想像空間。

動畫中的故事和孩子們的日常生活息息相關，每一集的主題幾乎都是孩子們在生活中經常接觸的場景、事物、遊戲，例如：起居、吃飯、穿衣、玩耍等。對學齡前兒童來說，這是他們接觸最密切，也是最先認知的生活。以此為切入點引導孩子逐漸培養學習、生活的能力，培養孩子的「英語思維」，即認知與語言同步，孩子們會更容易接受。

注重幼兒教育的家長們都知道，「英語思維」是孩子日後英文水平的差距所在。但是，全世界範圍內英文動畫片絕大多數是為英文是母語的兒童製作的，並不能夠深度契合中國兒童需要。

小小優趣團隊通過長期與持續的努力，儘量將這類內容搜集齊全，並與全球頂尖的權威英語學習與考試機構、雅思考試的主辦方——英國文化教育協會（British Council）合作，從內容源頭上對幼兒英語動畫進行專業分級，幫助家長們解決這一難點，給中國兒童提供好看又能看懂的沉浸式英語學習環境。

小小優趣的英文動畫專業分級，根據單詞量、語速、認知難度等共分4級，符合幼兒年齡、認知水平。從Level1到Level4，難度依次增加，滿足孩子循序漸進學英文的各個時期的需求，讓各個階段的兒童獲得可理解、可熟知的英文學習資源。

優化完善英語學習配套功能，將看動畫學英文的產品功能做到極致

小小優趣還根據用戶反饋，上線和優化了不少功能，將英文動畫助力啟蒙相關性能做到極致。在字幕選擇功能中，包括《小鼠波波》在內的20多部英文原版動畫，支持中文、英文、中英雙語、無字幕等4個選擇，家長可以根據需求進行選擇。值得一提的是，「英文內容模式」，可完全屏蔽中文動畫內容，實現全沉浸式的英文啟蒙學習。此外，「小小英文課堂」模塊，通過每天一節英文課，將每集動畫中的關鍵詞和句子提煉出來，並提供一些輔助小練習，幫助孩子更好的「輸入」和「輸出」。

知名育兒公眾號博主「憨爸在美國」表示，「我們給兒子訓練英語最主要就兩個武器，一個是動畫片，另一個是繪本。動畫片訓練的是聽力和口語，而繪本訓練的是閱讀和寫作。英文動畫片很多，但是選擇卻很有技巧。一方面要找準適合孩子這個水平的，另一方面也需要根據孩子的需求來。大家如果想給孩子看原版英文動畫片的話，可以用小小優趣這個平臺」。

持續引進優質英語原版內容、與雅思考試主辦方British Council深度合作的內容專業分級、豐富的貼心功能聚合了家長們的青睞等，讓小小優趣各項指標增長亮眼。據第三方權威數據機構艾瑞諮詢發布的《2020H1中國移動網際網路流量半年度分析報告》顯示，今年1月和2月，小小優趣用戶日活環比增長分別達98.9%、117.2%。據小小優趣介紹，其6月日活同比去年增長487.67%，在過去的7、8、9月也持續增長。

作為學齡前兒童英文啟蒙的必備APP，小小優趣未來還將持續引進播放更多優質英語啟蒙動畫，為幼兒循序漸進的場景式英語啟蒙學習加速賦能。

本文來源：大眾新聞 責任編輯：陳體強_NB6485