李白詩「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴」中的「班馬」指的是什麼?

2020-12-04 何不秉燭遊矣

我們不是詩詞的創作者,我們只是詩詞的搬運工!如果你喜歡古詩詞的話,歡迎關注我!

「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴」,要單說這兩句,大家可能會覺得很陌生,但如果你知道這首詩前兩句是什麼,你一定會很熟悉的。這首詩就是李白的《送友人》。

送友人》李白青山橫北郭,白水繞東城。 此地一為別,孤蓬萬裡徵。 浮雲遊子意,落日故人情。 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

「青山橫北郭,白水繞東城」,交代出了告別的地點。

詩人已經送友人來到了城外,然而兩人仍然並肩緩轡,不願分離。只見遠處,青翠的山巒橫亙在外城的北面,波光粼粼的流水繞城東潺潺流過。

「青山」對「白水」,「北郭」對「東城」,首聯即寫成工麗的對偶句,別開生面;而且「青」、「白」相間,色彩明麗。

「橫」字勾勒青山的靜姿,「繞」字描畫白水的動態,用詞準確而傳神。詩筆揮灑自如,描摹出一幅遼闊秀麗的圖景。未見「送別」二字,其筆端卻分明飽含著依依惜別之情。

詩人借孤蓬來比喻友人的漂泊生涯,說:此地一別,離人就要象那隨風飛舞的蓬草,飄到萬裡之外去了。

「此地一為別」語意陡轉,將上聯的詩情畫意扯破,有一股悲劇的感人力量。

古人常以飛蓬、轉蓬、飄蓬喻漂泊生涯,因為二者都有屈從大自然、任它物調戲而不由自主的共同特徵。

所以,此句想到「逢」的形象時十分沉重,有不忍之情,非道一聲珍重可比。這兩句詩表達了詩人對友人的深切關心,寫得流暢自然,感情真摯。

「浮雲遊子意,落日故人情。」頸聯是說,浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。詩人巧妙運用「浮雲」、「落日」作比,來表明心意。

天空中一抹白雲隨風飄浮,象徵友人行蹤不定,任意東西;遠處一輪紅彤彤的夕陽徐徐而下,似乎不忍遽然離開大地,隱喻詩人對朋友依依惜別的心情。

在這山明水秀、紅日西照的背景下送別,特別令人感到難捨難分。這裡既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。

「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。」尾聯是說,揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。

送君千裡,終須一別。「揮手」,是寫分離時的動作,那麼內心的感覺又如何呢?詩人沒有直說,只寫了「蕭蕭班馬鳴」的動人場景。這一句出自《詩經·車攻》「蕭蕭馬鳴」。其中,班馬指的是離群的馬

詩人和友人馬上揮手告別,頻頻致意。那兩匹馬仿佛懂得主人的心情,也不願脫離同伴,臨別時禁不住蕭蕭長鳴,似有無限深情。馬猶如此,人何以堪!李白化用古典詩句,著一「班」字,便翻出新意,烘託出繾綣情義,可謂鬼斧神工。

除了這首送別詩以外,李白還有另外兩首比較著名的送別詩,分別是《贈汪倫》和《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。其中,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》有著一種特殊的感情色調。

它不同於王勃送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別,也不同於王維渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩,表現的是一種充滿詩意的離別

其之所以如此,是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別,還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯繫,在愉快的分手中還帶著詩人李白的嚮往,這就使得這次離別有著無比的詩意。

參考文獻:《唐詩解讀》

完。

本文圖片源自網絡。如有侵權請聯繫我們刪除!

相關焦點

  • 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴,我講解完班馬的含義後,被家長舉報了
    導言:揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴,我講解完班馬的含義後,被家長舉報了。詩詞雖好,了解甚少。華夏上下五千年歷史,沉澱下無數的經典,而詩詞作為古人最為常見的一種表達形式,跨越了時間的長河,至今仍為世人所津津樂道。
  • 從「班馬之聲」到「蕭蕭班馬鳴」
    從「班馬之聲」到「蕭蕭班馬鳴」 2016年04月25日 15:00 來源:中國社會科學報 作者:倪祥保 字號 內容摘要:從「班馬之聲」到「蕭蕭班馬鳴」。」
  • 再說「班馬之聲」與「蕭蕭班馬鳴」
    作者:王繼如,系蘇州大學文學院退休教授,《辭源》第三版、《辭海》第六版分主編  「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。」在《送友人》一詩的尾聯,李白用了一個典故。  清人王琦在《李太白集注》中解釋道:「《詩·小雅》『蕭蕭馬鳴』。《左傳》『有班馬之聲』,杜預註:『班,別也。』
  • 揮手自茲去 蕭蕭班馬鳴
    汨羅102歲抗戰老兵去世——揮手自茲去 蕭蕭班馬鳴湖南日報·新湖南客戶端記者 徐亞平 通訊員 彭金輝 6月8日上午在長達80餘年的居鄉生活中,周義雲老人很少向外人提起自己的過往。在他心中,當年的南京保衛戰是一場讓自己感到屈辱的戰鬥,軍心不齊、武器落後,血雨腥風的戰爭場面讓他終生難忘。 周老平時樂於助人,上世紀六七十年代,在自己孩子多、生活困難的條件下,勤儉持家、省吃儉用,鄰居有困難,他都樂施援手,鄰裡關係融洽。
  • 再見同窗,揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴
    遠離分不開知己,只要同在四海之內,就是天涯海角也如同近在鄰居一樣,一秦一蜀又算得什麼呢。友誼不受時間的限制和空間的阻隔,是永恆的。這兩句因此成為遠隔千山萬水的朋友之間表達深厚情誼的不朽名句。誰言千裡自今夕,離夢杳如關塞長。--《送友人》薛濤誰說朋友之情能在一夕之間完結呢?可離別後連相逢的夢也杳無蹤跡,它竟像迢迢關塞那樣遙遠。
  • 李白的「蕭蕭班馬鳴」人人皆知,可班馬是什麼馬?很多人蒙圈了
    對於這些經典作品中的經典句子,我們多數人,從小到大都耳熟能詳。然而,對於這些耳熟能詳的句子,如果深究到每字每句的話,我們的理解可能並不一定準確。或許有些人還會被問蒙了。比如大家熟知的李白《送友人》「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴」一句中,「班馬」是什麼意思呢?很多人都蒙圈了。
  • 古詩詞中的「班馬」是否就是今天我們常說的「斑馬」?
    揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。聽說過這樣一件奇葩事:有人懷疑李白詩中的「班馬」是錯別字,竟擅作主張改為「斑馬」。斑馬是非洲的特有馬種,其他地區很罕見,更別說出現在中國唐代了。如果真有的話,也是外國使臣進貢給唐朝的異獸,只在皇宮禁苑才能有幸觀賞到。況且斑馬屬野生馬種,很難被人類馴化,怎麼就變成李白的坐騎了?那麼李白詩中的「班馬」,究竟是不是今天我們常說的「斑馬」呢?
  • 李白送友人,「揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴」,有聲有色有畫面
    送別詩在古詩中應該是一種比較常見的題材了,而且古代的交通、通訊都沒有我們現在這麼便捷,親人好友離別也更加的令人傷懷。所以李白的作品中就有很多的送別詩,比如,《贈汪倫》「桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情」;《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》「孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流」;《渡荊門送別》「山隨平野盡,江入大荒流」;《送楊山人歸崇山》「爾去掇仙草,菖蒲花紫茸」;《灞陵行送別》「送君灞陵亭,灞水流浩浩」等等。這都是李白的幾首比較著名的送別詩。而且這其中的送別地點都是不一樣的。
  • 「蕭蕭斑馬鳴」還是「蕭蕭班馬鳴」?詩詞大會連出兩題,多人答錯
    揮手自茲去,蕭蕭bān馬鳴。中國詩詞大會是一檔廣受好評的詩詞節日,主持人的詩意銜接,評委的妙語連珠,選手的經綸滿腹,都是值得關注的看點。詩詞大會考驗選手的方式多種多樣,其中李白這首《送友人》就以兩種不同的形式出現在了舞臺上。
  • 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴
    賓館,什麼時候開始掃臉了,電梯不刷卡不能用,安全又加了二道鎖。同學聚餐正式開始。不太會酒的女人一桌,善飲酒的一桌,介於兩者之間的一桌。酒真是個好東西啊,想說的,不想說的,一切盡在不言中。上班時,我是煙沒少抽,酒沒少喝。退休後,體檢,醫生叮囑,戒菸戒酒。五六年沒喝了,今晚怎麼能不喝!「我愛孟夫子,風流天下聞。」
  • 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴,這是我的家鄉
    鳳凰塔在夜色中泛著金光,十分醒目,連綿起伏的山巒,點點燈火,像一條龍在夜巡,甘蔗河,微風簇擁著浪花,散落著如滿江星辰,縣城四面環山,東有金錢山,南有鳳凰山,西有狼山,北有毓秀鐘山,我們的縣城很小,有一首打油詩,"小小開化縣,三家豆腐店,官府打板子,城外能聽見"。
  • 「無為在歧路,兒女共沾巾」中「無為」啥意思?3首離別古詩
    柳永的詞裡寫:「此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?」分離之後,便是有再多美好的事情發生了,卻不知道該和誰一起分享。正是因為如此,離別才格外讓人感傷。怎樣才算是好好的道別?王勃要送他一位姓杜的朋友去四川上任了。少府就是縣尉。我在被城牆包圍著的長安城,眺望著你將要去的四川,那裡水路迢迢,煙霧迷茫,看不十分清楚。我們都是在外做官的人啊,我的家鄉在山西,如今在長安,而你也要去你並不熟悉的地方做官了。雖然是送別你,但其實我們都是異鄉人。
  • 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴——OG官宣JerAx退役
    JerAx自加入OG以來,與隊伍一起取得了驚人的成績,他在四號位上一直是世界上最為出色的節奏發起者。他的土貓、小小、神牛等英雄都能夠帶起隊伍前期局勢又能在後期憑藉完美的技能施放幫助隊伍。在TI9決賽決勝局上,正是他的小小在高地前找到敵方落單英雄丟回己方高地,吹響了OG的反攻號角,從而拿到了TI9冠軍。除此之外,他還獲得過TI8冠軍,基輔Major冠軍,波士頓Major冠軍等多項榮譽。
  • 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴——大師再見,過去再見
  • 相愛有溫度,分手有風度,揮手自茲去,明日各天涯
    若你要將從前與我的真心,再付於他人,沒有什麼不可以,我不會去怨恨,既然我們已經不再適合,那就給彼此解脫的機會,承認這是一個錯,你有自由走,我有自由好好過。揮手自茲去,明日各天涯。牽手知溫度,分手見風度。
  • DOTA2:SumaiL與RAMZES告別老東家,揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴
    在過去的三年中,我多了兩個好兄弟(指RTZ和SumaiL,Cr1t-與RTZ同期入隊),我們一起經歷了很多,即使我們以後不會再在一個隊伍裡了,你仍然會是我的小老弟,SumaiL最後,SumaiL發表了自己的離隊宣言。在EG這將近5年的時光是一段狂野之旅。
  • 2016年福建南平中考滿分作文:揮手自茲去
    告訴了這些,那個大姐姐就揮手告別了我們。在那一刻,我很想問她的名字,但是……她走得太急,沒問到。那一刻,我覺得好慚愧……好慚愧。   至始至終,我現在都還不知道那位大姐姐的姓名。