直擊威尼斯電影節之影人專訪:主控創作者與具象表達者的一拍即合

2020-12-06 烹小鮮娛樂7132

作者|徐小怪

第76屆威尼斯國際電影節正在如火如荼地進行中,當地時間9月2日,動畫電影《繼園臺7號》舉辦了首映活動。

主創亮相《繼園臺7號》的威尼斯首映儀式

影片的導演及編劇楊凡,動畫導演及動畫總監製張鋼,配音演員張艾嘉、田壯壯、林德信悉數亮相。

據了解,這是國產動畫電影首次入圍威尼斯國際電影節的主競賽單元

日前,烹小鮮(pengxx01)對影片的動畫導演、動畫總監製張鋼進行了獨家專訪,對方分享了有關《繼園臺7號》的幕後製作故事。

楊凡×張鋼

主控創作者與具象表達者的一拍即合

張鋼第一次見到楊凡導演的時候,是大約五年前。

彼時的張鋼還在青青樹動漫工作,代表作為《魁拔》系列。他可能不會想到,在未來某一年的金秋,自己製作的動畫電影會被世界最頂級的電影節認可。

這部作品就是寫實類動畫《繼園臺7號》。

楊凡導演在威尼斯國際電影節

楊凡導演與張鋼在威尼斯國際電影節

影片的內容改編自楊凡撰寫的三個短篇小說——《青春夢裡人》《春風沉醉的夜晚》和《金屋淚》。

講述了在1967年的香港,一名大學生、單身的母親與年輕的女兒,三人之間錯綜複雜的感情故事。

據張鋼後來回憶,在楊凡導演看來,比起拍攝真人電影,《繼園臺7號》的故事做成動畫會更有藝術性,也更有創作的空間

「真人大概能拍成什麼樣,他可能腦海裡有,但是感覺沒有達到他心裡的期望。現在這個動畫版本,他覺得超過了預期,所以我們合作得特別愉快。」

當時的楊凡導演已經準備好了完整的劇本和部分前期設計,正在尋找理念契合的動畫製作公司。他先後接觸了中國臺灣、韓國、甚至是泰國的團隊,但是沒有人能達到他的要求。就在一籌莫展之際,他將目光對準了大陸。

或許是機緣巧合,亦或許冥冥中自有註定。經中影的毛碩老師推薦,有過多年動畫經驗的張鋼見到了楊凡導演。

在此之前,張鋼看過楊凡導演的《海上花》《桃色》等影片,可以算是楊凡導演的影迷。再加上張鋼本身比較喜歡文藝片,他很清楚楊凡導演的電影調性以及想要表達的東西。

楊凡導演與張鋼在威尼斯國際電影節

雙方溝通很順暢,主控創作者與具象表達者一拍即合,只用了五分鐘左右的時間,即敲定了合作。

「這五分鐘裡,可能他覺得我與原來接觸的那些人不太一樣。另外,我給他從技術上做了分析。因為他這部電影的特點是寫實片,整個戲幅度很小,做成動畫非常有難度。」

這一合作,就是五年的光景,據張鋼透露,《繼園臺7號》僅動畫部分的製作費用,就花費了5000萬人民幣。

《繼園臺7號》×動畫

用二維藝術雕刻60年代的香港時光

作為動畫導演和動畫總監製,張鋼主要負責《繼園臺7號》的分鏡人物形象設計、場景設計、動作表演,和氣氛設計,並且把這些結合起來。

隨著工作的正式開展,第一個問題來了,如何呈現真實的年代感?

上個世紀60年代的香港,整體華麗富有情調,卻也有一種簡單慢節奏的陽光感。空氣中充滿著石檀的香味,在古樸的粵式街道旁,廣告牌和汽車站錯落有致,汽笛聲、門鈴聲此起彼伏。木棉花在小巷中盛放,花絮肆意飄揚。人們的生活節奏緩慢,彼此非常友好。

這些都是楊凡導演腦海中的印象,他曾經在那個時候那個地方生活過。為了能夠還原當時的情景氛圍,楊凡導演搜集了大量的資料,然後連帶資料一起,向動畫製作組表達了自己的想法和訴求。而後,由張鋼和中國臺灣的謝文明導演運用畫面將它們展現出來

「包括空氣的溼度,我們都要讓觀眾通過畫面清楚感受到。」

影片中有這樣一個鏡頭,男主角順著樓道緩緩登上樓梯,光從窗外射進來,照出了混亂飛舞的灰塵粒子,如此考究的細節正是動畫組用心製作的成果。

同時,張鋼認為,在寫實的基礎上進一步將年代的印象抽象化,也是《繼園臺7號》的製作難點之一

畢竟,需要還原的不僅是年代地區的「形象」,更重要的是「神韻」

「這個片子的特點是樓,樓梯的線都不能是直的,都得是歪的,軟的。這個時代的人物又特別寫實,他們在寫實又非現實的空間裡表演,並且讓人覺得舒服,這是很難的。」

整體氛圍確定下來了,接下來就是人物造型的設計。這部分的工作讓張鋼直言「很痛苦」,據他透露,僅人物造型前前後後就修改了27版

據張鋼透露,片中的人物會經常換衣服。因為楊凡導演是做攝影師出身的,他對時尚的要求就比較高。髮型、首飾、圍巾等微小的細節都要設定好。

此外,楊凡認為真人的表演難以100%符合他的心意,很可能不夠細膩,所以選擇動畫的形式做電影形態輸出,這點從人物表情的處理即可看出

「眉毛往下一毫米,傳遞的情緒都是不一樣的。比如片中的虞太太,她是個很莊重的角色。但是她在思春的時候頭髮會下來,嘴角會微微上揚,演員演不到這麼精準的一個度。」

整體而言,基於楊凡在前期對影片設定把控得好,張鋼在後期得以實施自己的一套工業流程,以至於最終的效果和楊凡心中所想的樣子高度一致

由此可見,動畫的形式,既可以給導演更多的想像空間,也可以給導演更寬的把控程度

「每一個鏡頭都會出一個劇照,這個劇照我會給楊凡導演看。他確認得很快,並且很震驚我創作劇照的能力(笑)。這因為我做了三千多張劇照,從一到八分,每個鏡頭都有專號。」

張鋼把每個鏡頭的光影數值進行了量化,然後轉到後期部門,後期部門直接拷貝數值製作。這樣的運轉體系非常有效率,並且能保證製作質量。

然而,僅僅如此是不夠的。

為了精益求精,確保影片的藝術性張鋼帶領其團隊在《繼園臺7號》中採用了「3+2的技術製作方式——先以3D格式在電腦中完成,再議2D動畫手繪。

「3D直接轉2D渲染出來的效果會顯得有些生硬,角度和線條不夠精細。我們在這方面做了改進,在3D轉2D的過程中,藉助傳統手繪作畫的工藝,使得畫面更具有藝術感。」

在一些場景中,《繼園臺7號》的拍攝方式和實拍電影類似,需要先讓演員演一遍,導演根據效果臨時做調整。如果用傳統的動畫製作方式,先繪製完成再修改,那麼會導致很大的成本浪費。

藝術×動畫

《繼園臺7號》是一種審美的拓展

在張鋼看來,《繼園臺7號》可以算是寫實類動畫與文藝片的結合。寫實對於動畫很難,寫意也一樣,但是二者結合就會產生一個新的效果,而這種效果是一種審美的拓展

「楊凡導演特別強調,對於一些戲,一定要有國畫的拼接效果或者水墨效果。一些角色要一拍一,而另一些角色要做收割處理,還有一些角色又要做雙顯。這都是很天馬行空的,整部片子融和了多種美術風格,有致敬盧梭,也有致敬張大千的部分。」

一方面楊凡導演的劇本特別好,另一方面,他的審美很高級,還是位收藏家。因此,《繼園臺7號》是一種審美的輸出

製作《繼園臺7號》的過程,對於張鋼來說,是一次蛻變。他不僅向業內證明了自己可以製作商業動畫,還可以製作注重自我表達的寫實類動畫。

此外,在這期間,張鋼還經歷了從就職於青青樹,再到成立自己的公司——初心映畫。人如其公司名,相信張鋼可以在動畫製作的這條路上,始終堅持自己的初心,為大家帶來更多的優秀作品。

在今年下半年,動畫電影在國內大放異彩,先是《哪吒之魔童降世》砍下近50億的票房,登上影史亞軍的寶座。後是《繼園臺7號》獲得國際電影藝術活動的高度認可。預計在未來,國產動畫電影必會發展得越來越好。

——END——

相關焦點

  • 愛奇藝自製「殺死大明星」斬獲威尼斯國際電影節「最佳VR故事片」
    北京時間9月13日,第77屆威尼斯國際電影節正式閉幕。威尼斯國際電影節(Venice International Film Festival)創立於1932年,與坎城國際電影節、柏林國際電影節並列為歐洲三大國際電影節。從2017年起,威尼斯國際電影節率先面向VR設立單獨競賽單元,開始吸引全球眾多影視公司、創作者、藝術家等投身區別於傳統影視內容的全新創作。
  • 威尼斯電影節,不可錯過的男演員
    威尼斯電影節,不可錯過的男演員威尼斯國際電影節號稱「國際電影節之父」,主要目的在於提高電影藝術水平。每屆電影節都會湧現出一批受歡迎的演員,1932~1941年的最佳男演員你都知道嗎?第一屆威尼斯國際電影節最佳男演員 。華萊士·比裡憑藉《自由萬歲》獲得最佳男演員獎華萊士·比裡在影片中時常扮演一些令人喜愛的憨直的男子漢。其魁梧的身形、渾厚的嗓音、略為彎曲的嘴形以及調皮的眼神,促其成為紅極一時的明星。第2屆威尼斯國際電影節最佳男演員 。保羅·穆尼憑藉《路易斯·帕斯特的故事》獲得最佳男演員保羅·穆尼出生於奧匈帝國(現烏克蘭)倫貝格,美國演員。
  • DAY6|東西方電影齊聚平遙國際電影展 陌陌之夜影人齊聚
    10月15日,第四屆平遙國際電影展進程過半,《野馬分鬃》《不期而遇的夏天》《奔流到海》等華語新作全球首映,第77屆威尼斯電影節開幕影片《婚姻連繫》、法國導演蓋爾·萊平格執導《原子之夏》以及修復版「南斯拉夫時代塞爾維亞新電影」《男人非鳥》等海外佳作同步展映,內容多元,風格多樣,觀眾欣賞到世界各國電影的別樣面貌,也看到了華語新銳導演的精彩表達
  • 許鞍華與蒂爾達·斯文頓獲威尼斯電影節終身成就獎
    本文轉自【央視新聞客戶端】;當地時間7月20日,義大利威尼斯雙年展通過官網宣布,第77屆威尼斯國際電影節終身成就金獅獎授予導演許鞍華和演員蒂爾達·斯文頓。△圖片來源:威尼斯電影節官網 公告稱,這一授獎人選由威尼斯電影節主席阿爾貝託·巴爾貝拉提名,經威尼斯雙年展董事會決議通過。
  • 悄無聲息的威尼斯電影節,華裔女導演趙婷拿下了金獅獎
    第77屆威尼斯電影節北京時間9月13日閉幕,華裔導演趙婷的新作《無依之地》在拿到義大利媒體場刊和國際場刊的評分第一名之後,最終也斬獲了威尼斯電影節最高榮譽——金獅獎。墨西哥導演米歇爾·弗蘭克執導的《新秩序》獲得了評審團大獎,日本導演黑澤清憑藉《間諜之妻》獲最佳導演獎。兩部擔當主演作品雙雙入圍主競賽單元的「白寡婦」凡妮莎·柯比,憑藉《女人的碎片》拿下最佳女演員獎。
  • 《莫比烏斯》:讓威尼斯受不了的金基德式「重口味」
    影片中大量的性描寫以及亂倫場面令觀者大感不適,許多觀眾以手捂眼,連身經百戰的記者也有離場者。今年的威尼斯電影節行進過半,主競賽單元表現平平,缺乏亮點,展映片卻勇於製造話題,挑戰觀影神經。當地時間9月4日下午,去年的金獅獎得主、韓國導演金基德新片《莫比烏斯》一經亮相,已引軒然大波。影片中大量的性描寫以及亂倫場面令觀者大感不適,許多觀眾以手捂眼,連身經百戰的記者也有離場者。
  • 影片《夜行動物》主創亮相威尼斯電影節(高清組圖)
    9月2日,在義大利威尼斯舉行的第73屆威尼斯電影節上,演員埃米·亞當斯亮相《夜行動物》拍照環節。 新華社記者金宇攝9月2日,在義大利威尼斯舉行的第73屆威尼斯電影節上,演員阿倫·泰勒-詹森亮相拍照環節。 新華社記者金宇攝
  • 布拉德·皮特與魔戒精靈公主攜手出席威尼斯國際電影節
    布拉德·皮特於2019年8月29日出席了第76屆威尼斯國際電影節(圖片來自 IC photo)布拉德·皮特於2019年8月29日出席了第76屆威尼斯國際電影節(圖片來自 IC photo)麗芙·泰勒於2019年8月29日參加了第76屆威尼斯國際電影節。
  • 威尼斯電影節第九日綜述:恐怖大師寶刀不老
    威尼斯電影節第九日綜述:恐怖大師寶刀不老  《最後的地球生物》首映    電影網訊(文/雲貓貓)當地時間9月8日,威尼斯電影節進入了第九個比賽日的賽程。
  • "一個明星的誕生"威尼斯電影節即將首映
    影片將於十月在全美公映,這個夏天在威尼斯會參加非競賽展映。近年來,威尼斯電影節作為秋冬頒獎季之前的重要電影盛事,對於好萊塢的影響力也越來越大,前些年的《愛樂之城》、《地心引力》與去年的《水形物語》,全都是從水城走出的。
  • 威尼斯電影節群星爭豔,凱特·布蘭切特「珍珠蛋糕裙」像女王一樣
    當地時間2019年8月31日,義大利威尼斯,第76屆威尼斯電影節。紅毯儀式上,群星爭豔。很多維密天使的模特也來給紅毯增加美色。(圖片來自 IC photo)當地時間2019年8月31日,義大利威尼斯,第76屆威尼斯電影節。非洲裔女模特光頭亮相。
  • 賈樟柯監製,王晶執導的電影《不止不休》入圍威尼斯電影節
    #賈樟柯#監製,王晶執導的電影《不止不休》入圍威尼斯電影節。#第77屆威尼斯國際電影節#於當地時間9月2日在義大利威尼斯利多島拉開帷幕,本屆威尼斯國際電影節,最引人注目的莫過於唯一入圍競賽單元的華語片《不止不休》。
  • 威尼斯電影節:馬西米利亞諾·加諾拼皮印花裙 Ferragamo手提包熟女...
    當地時間2017年9月4日,義大利威尼斯,第74屆威尼斯電影節,地平線單元影片《灰姑娘》發布會。馬西米利亞諾·加諾(Maria Pia Calzone)身穿金色印花緞面拼皮低領A版無袖裙,系亮片腰帶,腳踩黑色緞面尖頭高跟鞋,手拿Salvatore Ferragamo鉚釘裝飾黑色手提包。
  • 77屆威尼斯電影節獲獎名單出爐,趙婷擒金獅
    威尼斯時間9月12日19點,第77屆威尼斯電影節落幕。各獎項在麗都島電影宮Sala Grande揭曉。 作為疫情後第一個順利開展的國際性電影節,本屆威尼斯共有18部主競賽影片,其中不乏精彩佳作。與以往不同,重磅電影不再扎堆在前期放映,這屆電影節從中期到閉幕都高潮迭起。
  • 又到威尼斯影展,有一部坎城電影節被拒的片子
    當地時間9月10日,第73屆威尼斯電影節金獅獎將揭曉歸屬。近日,電影網站The Playlist做了一期威尼斯電影節top20觀影榜單,《第一財經日報》精選了其中最值得期待的8部作品和1部榜單之外的焦點。
  • 賈樟柯新作短片《來訪》上線;威尼斯電影節將如期舉辦
    第77屆威尼斯電影節將按原計劃舉辦,暫未與坎城合作 當地時間4月20日,威尼斯電影節主席羅伯託·西庫託在接受《安莎社》採訪時,確認本屆(第77屆)威尼斯電影節不會延期,仍將於9月2日至9月12日舉行。
  • 世界各大電影節最強掃盲貼
    A類電影節規模和影響力極大,每年有大量作品參賽,競爭異常激烈,電影節提交作品的要求極為嚴苛,對於首映都有極高的要求。截止到2016年,全世界共有15個電影節獲得認證。威尼斯國際電影節世界上第一個國際電影節,號稱「國際電影節之父」,旨在提高電影藝術水平,每年8月末至9月初在義大利威尼斯麗都島舉辦。
  • 澄江化石VR影片《寒武紀家園》亮相威尼斯電影節「聚焦中國」
    8月29日,在第76屆威尼斯電影節「聚焦中國」主題活動「最美外景地」環節,澄江化石地世界自然遺產管理委員會代表魏威向觀眾介紹世界遺產澄江化石地古生物群所在地的景區,以及以澄江化石古生物群為主題製作的VR影片《寒武紀家園》(新華網發,聚焦中國活動供圖)
  • ...如期舉辦|賈樟柯|中國紀錄片|netflix|中國國家地理|威尼斯電影節
    第77屆威尼斯電影節將按原計劃舉辦,暫未與坎城合作當地時間4月20日,威尼斯電影節主席羅伯託·西庫託在接受《安莎社》採訪時,確認本屆(第77屆)威尼斯電影節不會延期,仍將於9月2日至9月12日舉行。此前,威尼斯電影節發言人也曾透露,本屆電影節不會被線上活動所取代。
  • 威尼斯電影節按期舉行;華納將開發新真人版《康斯坦丁》電影
    (任素汐近幾年參演的《無名之輩》、《驢得水》都很不錯)-《變形金剛:賽博坦之戰三部曲》第一部《圍城》曝全新預告Netflix聯手孩之寶打造的《變形金剛》系列動畫片《變形金剛:賽博坦之戰三部曲》第一部《圍城》曝光全新官方中字預告片。擎天柱、威震天、大黃蜂、天火、紅蜘蛛、黑寡婦、通天曉等集體亮相!