[導讀]去年的金獅獎得主、韓國導演金基德新片《莫比烏斯》一經亮相,已引軒然大波。影片中大量的性描寫以及亂倫場面令觀者大感不適,許多觀眾以手捂眼,連身經百戰的記者也有離場者。
今年的威尼斯電影節行進過半,主競賽單元表現平平,缺乏亮點,展映片卻勇於製造話題,挑戰觀影神經。當地時間9月4日下午,去年的金獅獎得主、韓國導演金基德新片《莫比烏斯》一經亮相,已引軒然大波。影片中大量的性描寫以及亂倫場面令觀者大感不適,許多觀眾以手捂眼,連身經百戰的記者也有離場者。
這本是一部探討家庭和欲望的影片,但用了最極端的故事來包裝。電影開頭,父親出軌,母親欲將其閹割報復,未果,遷怒於兒子,將兒子閹割。父親嘗試用各種方式,幫兒子修復,卻一次次宣告失敗。最終父親如願以償將自己的生殖器移植給兒子,母親為彌補內疚,與兒子亂倫。父親無法接受,在殺死妻子後自殺。影片全長90分鐘,沒有一句臺詞,全用畫面表情達意。
片名「莫比烏斯」來自拓撲學概念。將一條紙帶旋轉半圈,再把兩段粘上,就會得到一個只有一個表面和一個邊界的結構,被稱為「莫比烏斯環」。有人認為,它象徵著整個家庭困於無止境的痛苦,像無頭無尾的莫比烏斯環,永遠不得解脫。而根據威尼斯電影節官網上金基德自己的闡釋,片名寓意著在這個黑色家庭的人倫慘劇中,「父親、母親和兒子如莫比烏斯環般糾結在一起」。
《莫比烏斯》險些在韓國國內成為禁片。今年六月,影片被韓國媒體評級部門(KMRB)劃為「限制上映級別」,意為僅可在特定影院上映。但事實上,韓國並沒有允許上映這一級別電影的影院。影片的一切宣傳活動也受到限制,即等同於被禁映。經過兩次再審,刪去32個場景、近3分鐘情節,通過韓國電影協會投票後,才獲準以「18禁」級別在國內上映。在放映前一天的發布會上,金基德表達了對當時分級結果的不滿。他認為該場戲份是直擊主題的重要場面,而且韓國成年觀眾有分辨是非的能力。同時他表示,威尼斯版《莫比烏斯》是唯一放映的未刪節版。
在威尼斯電影節為其特別準備的記者發布會上,儘管金基德「電影只是藝術,我要用電影來折射我所看到的東西,我只能這麼做」的解釋贏得陣陣掌聲,但權威媒體的打分和評價都「毫不客氣」。《好萊塢報導》就批評,該片放棄平實的敘述,以「現代版俄狄歐斯」的極端故事作為外包裝,是一大敗筆。影評稱,《莫比烏斯》試圖探討道德和死亡,卻沒有建立起足夠堅實的精神層面基礎,來匹配這個浮誇的故事包裝。
此外,《莫比烏斯》遭人詬病的還有金基德的「江郎才盡」。影片中的許多情節都是金基德往日作品的老調重彈:對肉體痛苦和性滿足之間關係的探討來自《漂流欲室》,通過整容轉變身份的情節出自《時間》,《空房間》提供了中產階級過剩的背景,男孩出眾的潛意識則是《悲夢》主人公噩夢的翻版。
金基德的作品一向以爭議性聞名。他的題材選擇大膽,《壞小子》、《漂流欲室》以妓女為題,《撒瑪利亞女孩》關注少女援助交際,去年斬獲金獅獎的《聖殤》,講述的則是一個殘酷無情的放貸者與一個自稱是他母親、實際隱藏著巨大秘密的女人的故事。金基德影片的畫面表現極端的性與暴力,藉此反映人性中的黑暗。
但這一次,《莫比烏斯》的重口味連威尼斯也受不了了。