去年憑藉《聖殤》摘下金獅獎的韓國導演金基德今年再帶著新作《莫比烏斯》來到威尼斯紅毯，他在訪問中談到韓國製度嚴謹刪改兩次才能上映雖然可惜但「法」還是要遵守，威尼斯當地上演的無刪減版本收到當地觀眾歡呼，完場時全體起立拍手致敬。
|
網易娛樂9月4日報導（編譯/11月的雪）去年憑藉《聖殤》摘下金獅獎的韓國導演金基德今年再帶著新作《莫比烏斯》來到威尼斯紅毯，他在訪問中談到韓國製度嚴謹刪改兩次才能上映雖然可惜但「法」還是要遵守，威尼斯當地上演的無刪減版本收到當地觀眾歡呼，完場時全體起立拍手致敬。
在威尼斯當地時間3日下午，韓國導演金基德帶著他入圍了2013威尼斯電影節非競賽單元的新作《莫比烏斯》亮相，和兩位演員李恩宇、徐英洙走過紅毯後接受了世界各地媒體的簡短採訪。由於《莫比烏斯》的尺度非常大，涉及到母子性關係、父親自我閹割等等過激的內容，該片在韓國兩度被審議委員攔截，在三次修改後才勉強給予上映，而在威尼斯率先上映的則會是完全無刪減版，對於此金基德說到：「韓國版本大概兩次下來刪掉了3分鐘敏感鏡頭，畢竟要遵守青少年保護法的嚴格規定，審議委員們覺得某些鏡頭對於學生來說會造成心理和精神影響問題，雖然我覺得從文化側面上有些觀念要改進，但還是應該「守法」的，既然刪減後能在韓國上映現在就沒有議論這些的必要了，反正我想通過影片反映的社會本質問題已經能夠表現出來。」
談到這些時，金基德導演也談到了關於中國電影的尺度，他說到：「中國的審議據說也是很嚴格的，不少有創意年頭的導演都受到限制，中國的導演眼中估計會覺得韓國導演們好像很自由，真希望中國有才華的導演們也能充分在作品中展示到自己的想法。」金基德因為作品的風格和路線十多年以來都備受指責，他在這天的記者會上也說到了當年關於受到僑胞們不理解的打擊，金基德談到：「2002年我的作品《壞男人》在威尼斯上映的時候，很多僑胞都丟出『韓國電影真丟臉』的字眼，但我作品表達的只是我眼中某部分的韓國，我很愛我的祖國。也有不少人問到我為何不拍一些『乾淨』『健康』一點的作品，我只是通過社會的某些面反射出人的溫度和不為人知一面而已。」
在《莫比烏斯》中女主角李恩宇一人分飾兩角，她在見面會上說到：「在準備這部作品的時候我就抱著對男人的報復心來投入角色，並且妻子的角色是個非常缺少愛的人，另外一個角色也是非常渴望有愛，所以我覺得雖然是兩個角色但核心的欲望是一樣的。」還沒有成年的徐英洙在片中出演兒子，他的表現讓金基德非常滿意，成為了新寵兒，徐英洙說到：「看到劇本的時候真的自我發問了下，我能演好這個角色嗎？能演多好？反覆思考了很久，金基德導演幫了我很多，在我拍攝覺得困難的時候，無法理解的時候都一一細心教我怎麼投入。」有趣的是因為徐英洙還沒有成年，片中他和李恩宇拍攝床戲的時候其實什麼都沒有看到。
另外《莫比烏斯》的男主角曹在顯因為要留在韓國趕劇而無法一起同行，金基德、李恩宇、徐英洙在走過紅毯和觀眾一起觀看首映後，將再逗留多天為影片宣傳。
本文來源：網易娛樂專稿 責任編輯： 王曉易_NE0011