裡約奧運，31歲的泳壇老將菲爾普斯1小時內豪取2塊金牌，他個人的奧運金牌已達21塊。在關注金牌的同時，有媒體和網友注意到菲爾普斯肩部布滿圓形印記，這是他「拔罐」後留下的痕跡。
美國駐華大使館官微10日晚發布微博：「美國運動員正在使用傳統中醫來治療傷痛並從比賽中恢復。體操運動員Alex Naddour，田徑選手LeShawn Merritt和遊泳運動員麥可·菲爾普斯僅是美國運動員中使用拔罐手段治療軟組織疼痛的一小部分。傳統中醫認為拔罐有助於恢復身體的元氣。一些運動治療醫生在2008年北京奧運會期間接觸到了這種治療手段。」
有網友艾特美國駐華大使館，詢問此文是不是意味著著拔罐甚至中醫療效得到了美國政府的承認。
據CNN9日報導，在美國，包括菲爾普斯在內的多名運動員，如體操運動員艾利克斯·納多爾、體操男隊隊長盧克斯、前遊泳選手娜塔莉·考芙琳背部及肩膀都出現了這樣的印記，「拔火罐」正在運動界盛行。
美國體操運動員艾利克斯·納多爾
「拔火罐」在中國家喻戶曉，可行氣活血、祛風散寒、痛經活絡。傳統中醫的一支受到外國運動員的歡迎，不少中醫粉認為這是中醫的勝利，「東方的神秘力量」正輸出國外。但關於拔火罐的療效，也有很多質疑存在。
鳳凰網10日的一篇文章《菲爾普斯「拔罐」是中醫的勝利？別自大了》稱，中國古代拔罐廣泛存在於民間藝術，醫書記載較少，相反歷史上西醫拔罐十分流行，甚至達到狂熱程度。拔罐的英文「cupping」，用「杯吸法」一詞更準確，而杯吸法是放血療法的一種，越來越多的醫學實驗表明，放血療法會明顯增加死亡率。
筆名「棒棒醫生」，黃石市中心醫院血液風溼科副主任醫師撰文稱：「在現代醫學看來，拔罐原理非常簡單，就是負壓造成的皮下毛細血管破裂出血，同時伴有機械性溶血。它是人造的病理過程，而絕不是什麼「排毒」，更不是什麼增強免疫力，調節陰陽。它所帶來的某種舒適感，是因為一定程度的傷害刺激會產生內啡肽類物質，可以減輕痛閾，可以產生快感。如此而已。」
該作者還引述英國倫敦大學藥物學教授David Colquhoun的說法："目前還沒有科學證據能證明拔罐對人體有益。拔罐能有治療作用？聽起來不太靠譜，就用杯子在皮膚上吸塊肉怎麼可能提高運動員的表現？跟其他運動員比可能還會出現劣勢，因為他們把寶貴的訓練時間浪費在了這種沒有意義的拔罐上。"
菲爾普斯在Instagram上曬出自己正在拔罐的照片
CNN的報導則提及2012年的一項研究報告，拔罐的長期療效尚不清楚，但拔罐結合TCM（traditional Chinese medicine ，即傳統中醫藥——觀察者網注)對治療痤瘡、頸椎病等明顯優於其他單獨療法，而且研究並未發現副作用。
技術上的爭論由來已久，我們只想說中國還有刮痧、針灸……你們看看喜歡不？@美國駐華大使館。
不動明王解讀：
另外拔罐不直接和中醫劃上等號，對拔罐的態度，不等於支持中醫或者中醫黑。
拔罐還好，刮痧至今在美國接受程度也不高，依然有可能引發虐待之類的誤會。
拔罐除了鎮痛內啡肽和多巴胺感覺舒服外，其餘優點存在與否還是爭議，證真證偽都不容易。
（觀察者網 文/趙可心）
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。