王立軍常用詞盤點:文化出現頻率最高 自稱紳士

2021-01-07 騰訊網

南都周刊2012年度第48期封面

  主筆_季天琴 記者 周至美 (微博) 重慶、遼寧、上海報導

  王立軍口才出眾,訂閱了包括《演講與口才》、《名言與警句》、《幽默大師》等雜誌。其講話集《視界》一書的編者按高度讚揚王立軍的即席講話風格,"具有幽默、犀利、深邃、時尚及與之俱來的衝擊力"。

  王本人對其語言表達能力亦充滿自信。2011年8月1日,在聽取重慶市局心理室項目匯報時,他嚴厲批評政治部的寫稿水準:"我講話是順理成章的,你把標點符號弄好基本就行了,結果把我的一篇講話弄得七零八碎,把結尾放在開頭。我前面有七八個排比句,沒了!"

  【文化、文化承載力、警務生產力】

  文化是王立軍口中出現頻率最高的詞。在其為錦州市局《警察文化沙龍》內部報紙撰寫的創刊詞中,開首語便是:"凝視文化蒼穹......"這篇900字不到的短文,"文化"一詞出現了14次。任職重慶後,無論是對內講話,還是難得的接受採訪,王立軍總會提"文化承載力",意即文化對氣質、品質、能力的提升。2009年11月18日,在全市公安"ABC"類人才證書頒發儀式上,王立軍提到該詞,並以部分民營企業家為例,稱他們沒文化,因而檔次低。王立軍稱,文化承載力決定警務生產力。2009年12月7日,在公安情報信息工作推進會上,他解釋何為警務生產力:戰鬥力只是生產力的一個分支,而生產力卻是關乎生存質量的元素。

  例句:

  (1) 2010年2月1日,接受《新京報》採訪時,王立軍稱:時下有些人善於跟形勢,不能把歷史和現實結合,是文化承載力不足的表現。(2)2009年12月25日,在重慶市局黨委民主生活會上,王立軍稱:從嚴治警,不僅純潔了隊伍,也提升了警務生產力。

  【擠幹壓盡】

  意為外來資源最大限度為我所用的策略,源於原重慶市委主要領導,主要針對兩類前來重慶考察的對象:一為中央領導,一為專家學者。在會見中國工程院院士李國傑和倪光南、作曲家呂遠等業內權威時,王立軍都提到該詞。過去三年,重慶打黑展的綁架功能,是"擠幹壓盡"的一個最好例證。

  例句:

  2011年6月25日,王立軍告訴北郵校長方濱興:"熙來書記說,一旦中央領導來了就要政策,一旦專家學者來了,就抓住機會擠幹壓盡。"

  【紳士、流氓】

  紳士,即王本人,以及跟他站在同一戰線上的人。紳士為少數派。王曾感慨,"中國已無脊梁了,只能靠劉仰、司馬南 (微博)等少數國棟先頂一陣子了,能多一人,吾憂心之極。"流氓,包括"別有用心的律師和記者",及對其持異議態度的人士。

  例句:

  (1) 2010年1月13日,針對網民"禪一指"發表的對王不利的帖文,王立軍要求網監落地查"禪一指",並批示稱:知道是誰即可,不要去糾纏,紳士PK流氓自然是流氓贏了!(2) 2011年4月1日,針對《律師伍雷致信立軍局長,對李莊漏罪案發表質疑》的網絡輿情,王批示稱:暫不宜理睬,紳士豈能與流氓亡丐對話,靜觀。

  【沉潛】

  2010年1月20日,在交巡警勤務專題會上,王立軍解釋了何為沉潛:能沉下去,還能潛上來。這個詞,一是源自網絡,王稱,"2008年網絡最驚人的語言叫沉潛",二是源自電視劇《潛伏》,2011年6月14日、17會見司馬南、李少紅時,王立軍都提到重慶要拍《潛伏》,稱這是專業的"沉潛"。接待媒體、文藝工作者時,王立軍都會提到"沉潛"。這是王立軍的外宣和包裝策略,含欲擒故縱之意。

  例句:

  (1) 2011年6月14日,王立軍告訴司馬南:指揮者能沉潛得住,不是他木訥,這靠定力,這種定力就是我們下一步實力,著什麼急!(2) 2011年5月11日,王立軍會見央視記者侯豐時稱:我們要學會沉潛,社會有潛伏,個人有沉潛,我們得沉得住。

  【事權】

  2011年4月1日,王立軍會見新加坡策安機構人員,商談保安公司上市事宜。他稱:"事權,就是國家事的權力,別人別想再介入。"在王要求下,重慶所有保安公司收歸市局。王立軍有很多原創的新詞,"事權"屬其中之一,這是其強人作風的體現,有當仁不讓之意。

  例句:

  (1) 2009年5月19日,在視察網安總隊時,王立軍稱:法律的事權分兩層,一是對好人,它屬於研判平臺,有事找你,沒事就算了;二是對有劣跡的和被鎖定人員,則是法律事權不商量,像竊聽,我認為就應該列為秘密證據。(2) 2011年9月23日,在市局黨委擴大會議上,王立軍要求將駕駛培訓業務納入保安公司的收入:我公安局自己的事權,為什麼拱手相讓?

  【不商量】

  東北話,意即不容置喙,沒有討價還價的餘地。這是王立軍一言九鼎的強人作風體現。

  例句:

  (1) 2009年11月6日,在"大情報"系統建設專題會上,王立軍稱:以反恐要求,要求有關部門和單位提供信息,不商量。(2) 2008年12月22日,在兩會安保、暨金融安全整頓會議上,王立軍指示民警:你把這個網吧查一下,沒有一個不帶病經營的,可以查封它不商量。(3) 2010年8月9日,在戶籍制度改革、交巡警、危爆物品專題會上,王立軍要求交巡警"對綁架案不商量,直接擊斃"。

  【主官、吾】

  主官即各單位黨委和行政的一把手,如各公安分局的局長和政委。在批示、贈言中,王立軍喜用繁體字、軟筆豎排書寫,其中不乏錯別字。在其講話、批示中,經常出現一些文言用詞,如"主官"、"吾"等。

  例句:

  (1) 2009年2月,在市局信息化和國保暨反邪教會上,王立軍提到:按組織架構,各單位都有兩位主官。(2) 2011年4月12日,針對《重慶市局關於與中華社會救助基金會再次會商舉辦紅歌會有關情況的報告》,王立軍批示:很好,策動,去年本山也答應參加,屆時吾邀一下。

  【鋒面、鋒線、槍聲、槍、硝煙】

  鋒面,意即警務所涉的工作面。鋒線,指跟敵人短兵相接的實戰一線。在講話中,王立軍經常營造出一種戰鬥氛圍和出生入死的悲壯感,硝煙、槍聲、槍這些軍事用語出現頻率頗高,這是其軍人經歷和軍事化思維的體現。

  例句:

  (1) 2009年2月16日,王立軍在市局緊急行政辦公會上稱:金融系統安裝監控,難度大,但鋒面大,陣痛小,社會效果也好。(2) 2010年1月4日,在青年學生法制宣傳會上,王立軍稱:警察站在鋒線上,警察是和平時期唯一與槍聲相伴,與硝煙相伴的職業。(3) 2011年7月31日,王立軍對萬科董事長王石 (微博)一行透露,他每調一個地方,都把槍帶著,槍是過去蘇聯跳傘間諜用的手槍,21連發,用的是達姆彈,從沒卡過殼,從刑場到戰場,槍口倒下過一批人。(4) 《視界》上"王立軍談笑間讓綁架者束手就擒"的語錄:我槍法不準,瞄你的腳後跟可能打你腦袋,所以你的最佳選擇就是放下槍投降。

  【DNA、線粒體、端粒體、核糖核酸】

  都是生物學專業名詞。會談中,尤其遇到學界中人,如中國政法大學石亞軍、澳門大學李德等人,王立軍喜歡展現他在生命科學方面的素養,並提及他跟李昌鈺、以及浙大醫學部主任段樹民的交情。到渝後,他還在市局大院裡立起DNA雕塑。過去三年,除其辦公室、警營文化沙龍外,這個雕塑,也是王立軍和客人合影的一個地標。

  例句:

  (1) 2011年7月19日,在會見完力帆集團董事長尹明善等民營企業家後,王立軍提議:這是我們設計的生命標誌,DNA、端粒體等,我們在這兒合個影,非常漂亮。(2) 2011年9月28日,王立軍會見石亞軍一行時,介紹稱"人類個體識別下一步走向DNA、線粒體、核糖核酸"。

  【自由裁量 、淡化】

  自由裁量有兩層意思,一為放權;二是王立軍打黑、治警中的自由裁量哲學,即打對方,還是保對方,取決對方是否聽話。對王立軍而言,"淡化"也有兩層含義:一為淡化錯誤,即對違法違紀行為既往不咎,二是幹部被邊緣化。

  例句:

  (1) 2009年4月,在推進"3?19"案偵工作會上,王立軍提到:指揮部的方案只能達到60~70%,在座的各位幹部有30~40%的自由裁量空間。(2) 2009年10月29日,在市局黨委擴大會議上,王立軍稱:文強被雙規後,我們在冷靜地觀察一些人的動作,欲擒故縱,自由裁量。(3) 2009年11月,在市局正處職以上幹部會上 ,王立軍提到,對於犯錯誤的同志,市局"現在拿出很大的精力和紀委、檢察院對接、淡化"。(4) 2009年10月18日,在打黑除惡推進會上,王立軍稱,很多區縣的主官給他電話,要求辦案,"有的幹部體驗到可能被淡化出局"。

  【見習警官、官品責任】

  2010年3月7日,在接見交巡警女子特勤支隊時,王立軍解釋何為"官":國外的公務員就叫官,公務員就是幹部。他要求入選交巡警女子特勤支隊的文員(無編制的民警)都要改稱"見習警官""。王稱,文員的稱謂,總讓大家心裡有點欠缺,要跟國際接軌,叫"見習警官"。"官品責任",為王立軍原創詞,指為官應具備的基本責任與義務。2009年2月24日,在信息化工作和國保暨反邪教工作會上,王要求幹部需具"官品責任",即敢於擔當。

  例句:

  (1) 2010年3月7日,王立軍告訴加入交巡警特勤支隊的女文員:當別人問你們時,你們也要說"我是見習警官"。(2) 2009年2月24日,在信息化工作和國保暨反邪教工作會上,王立軍要求幹部應具備官品責任,並稱如果每個幹部解釋能力超過工作能力、失誤機率超過工作效率、規避風險能力超過協調能力,這是很可怕的事情。

  【策動、擺布、集約】

  策動,意為策劃、推動;擺布,意為分配、安排;集約,指加強分工協作,統籌安排,提高效率。王立軍的語言很書面化。這幾個動詞,在其對內講話中出現頻率較高。"策動"一詞本較生僻,由王發端,在重慶警界遂成流行詞。"集約"本為經濟學術語,王以此來指代公安工作中常見的分工協作,體現了其兩個MBA學位的學術背景。

  例句:

  (1) 2012年1月2日,王立軍針對《重慶市局科通處關於全局專利申報成功突破300項的情況報告》一文批示:策動全局科技人員搞發明創造,這是團隊實力的折射!(2) 2009年3月18日,王立軍要求重慶市警察協會特邀研究員"都必須清楚自己工作重點怎麼擺布"。(3) 2009年3月19日,王立軍部署工作時稱:三項主導業務工作,是中西方人力資源理論在警務生產力集約攻堅實踐上的一次破格運作。

  【車間主任】

  這個詞,和主官、擠幹壓盡等一樣,都是王立軍工具化治警哲學的體現。

  例句:

  (1) 2010年3月10日,王立軍在市局第二屆特邀監督員屆滿座談會上稱:公安機關是政法系統的生產車間,我就是車間主任,我們幾萬民警如果不能破案,就等於不生產;如果不能有效控制社會治安,就等於生產車間沒有運轉。(2) 2011年6月17日,會見李少紅時,王立軍稱:我完全是一個車間主任,而且這個車間主任很保守。見過我們接受記者採訪嗎?沒有。我們警局做的產品,檢察長要貼標籤,法院院長也要貼標籤,到社會上才是法律產品。

  【破殼、衝頂、 高起點、國際】

  2009年3月19日,在三項主導業務部署會議上,王立軍要求民警明確三個關鍵詞:再破殼、再突破、再衝頂。王稱,把所有案件推上流水線,全市公安一個主戰場,同時又各擔工作任務,總體計算,各出結果,這叫"破殼"。衝頂,就是在成功基礎上的再衝刺。熱愛大場面、大製作、大排場的王立軍喜歡"高"、"大"之類的字眼,凡事要求跟國際接軌。在為下屬制定目標時,王立軍經常要求對方打破常規,要破殼、衝頂,氣勢十足。

  例句:

  2009年3月18日,王立軍要求重慶警察協會的特約聯絡員"要高起點,再破殼、再衝頂",並稱別的省市沒做過的,重慶沒什麼不敢,"只有學會破殼、衝頂、這樣才使我們有國際視野"。

  【潛規則、元規則】

  在對內治警時,王立軍經常提到要走出潛規則,確立元規則。2009年11月,在市局ABC類人才證書頒發儀式上,王立軍提到,所謂"潛規則",就是用信封當門票,裝上點錢,而"元規則",就是風清氣正。

  例句:

  (1) 2009年10月26日,王立軍在與市局辦公室、政治部正處級幹部談心誡勉時稱:辦公室、政治部是產規則的地方,卻潛規則盛行。(2) 2009年11月,在市局ABC類人才證書頒發儀式上,王立軍稱:走出潛規則、確立元規則,是我們建立ABC類人才庫確立的思想。

  【勝在起點,敗在終點】

  意為雖開局良好,卻不能善終。這是王立軍對內訓話時的口頭禪,巧合的是,這句話和他的人生正好對應。他成名極早,曾是全國勞模、一級公安英模,也先後擔任國內外數十個大學的兼職教授,在從警28年之後,以戲劇性的出走落幕,"敗在終點"。

  例句:

  (1) 《視界》收錄的王立軍語錄:我們這個民族要發展,必須走出"勝在起點,敗在終點"的灰色地帶。(2) 2011年1月19日,王立軍在"1?19"案警示會上稱:這個事件,是"勝在起點,敗在終點",什麼都有準備,還是沒有處置好。

  【研落、速落、懲囚、即控】

  這是王立軍批示時慣用的縮略語。研落,即研究落實;速落,即迅速落實;懲囚,即懲處囚禁;即控,即立即控制。

  例句:

  (1) 2011年11月22日,針對《維權之舉網上輿情態勢》,王立軍批示:過去一些記者因收受好處水平低亂炒作,被警方四處追動物一樣追趕,被有的官員依法懲囚。(2) 2011年6月9日,在《我市市民微博因言獲罪成為網絡熱點》(即方竹筍"一坨屎"案)的批示中,王說:維國(即市局副局長郭維國),找部裡即控,涪陵如何控制的?網監、宣傳敏感度去哪了?為何未跟進?教訓!

  【接口、對接】

  接口,意為關係。王立軍習慣以"接口"一詞,來指代通常所稱的上下級關係或工作關係。對接,意為尋找接口,即通常所稱的建立工作關係。

  例句:

  (1) 2010年6月13日,在貫徹"公安部2010嚴打整治行動"動員會上,王立軍要求搞好跟公安部的關係:要搞好上下級方方面面的接口,過去叫關係,這不叫關係,有了這個接口對你是一個認可。(2) 2011年11月17日,在會見吉林大學教授李潔一行時,王立軍透露,重慶市局每年要公派留學90人,連派5年,目前正在跟美國、澳大利亞、新加坡等國對接。

  

相關焦點

  • 是「紳士」還是怪人?盤點漫畫中的二次元女神經病們
    原標題:是紳士還是怪人?盤點漫畫中的女變態們   不知從何時起,「紳士」這個詞在二次元中有了新的定義,它寫作紳士,讀作biantai。不過,在二次元世界裡,這並不是一種罵人的用詞,而是帶有一種揶揄意味,有時還會有種尊敬和讚美的含義~   同時,這個詞也不並不是男人專屬,妹子們也同樣可以紳士~今天我們就來看看動畫裡面有哪些女紳士吧!
  • 歷史上的今天2012年2月6日王立軍事件發生
    2012年2月6日 和另外兩名領事進行了會談,其中涉及了王立軍的上司薄熙來的腐敗及與黑社會勾結的問題以及中國警方對持不同政見者的鎮壓的問題。 之後,何孟德立即與美國駐華大使駱家輝取得聯繫,而駱家輝又馬上同美國國務院高官聯繫,建議給予王立軍庇護並同意他留在領事館內。但是白宮方面出於對中美關係的影響的及即將到來的中國國家副主席習近平訪問的考慮,否決了駱家輝的提議。
  • 「君子」與「紳士」的對比,碰撞出中西文化精神中的「理想人格」
    紳士,則是歐洲文化精神中最典型的理想人格。它根植於歐洲的貴族精神文化的騎士精神,在後世被不斷充實,最後終於光彩耀目,被稱為是歐洲男士所追求的一種社會風尚。所以,"紳士"這一理想人格,對歐洲的民族性格形成,有重要的影響。
  • 王立軍的反人類發明實在令人恐怖
    -廣告-▼推薦前重慶市副市長、公安局局長王立軍那麼王立軍的發明專利又是些什麼呢?原來很多與他的工作相關。譬如在審訊的時候,如何做到高效便捷?於是他苦思冥想,申請了一項專利——原發性腦幹損傷撞擊機。什麼是原發性腦幹損傷撞擊機?通俗點就是通過對腦袋的撞擊讓腦幹損傷的機器。而腦幹是感覺和運動纖維的傳導通路及心血管中樞、呼吸中樞的所在部位。對人的重要性不言而喻。
  • 股市常用英文大盤點
    接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。[綜合用詞]Shanghai Composite Index 上證綜合指數Shenzhen Component Index 深證成份股指數Hong Kong's Hang Seng Index 香港恒生指數A-share market A股市場B-share market B股市場bourse 證券交易所
  • 盤點6個自稱與外星人性交過的奇葩人士(組圖)
    原標題:盤點6個自稱與外星人性交過的奇葩人士(組圖)   爵士歌手帕梅拉?斯託內布魯克(Pamela Stonebrooke)聲稱自己連續三年與一位6英尺(約1.83米)的爬行族外星人發生過性關係。
  • 文化一詞最早出現在哪裡?廣義和狹義上的文化分別指的是什麼
    我們經常提到文化這個詞,在生活中更是經常見到,那麼文化這個詞,你知道它出自哪裡嗎?他還有廣義和狹義之分呢,並不想我們平時所理解的僅僅是一個詞這麼簡單。「文化」一詞,最早出現在《周易》中,其有雲「觀乎天文,以察時變,觀乎人文,以化成天下」。
  • 字與詞勾勒中國--文化--人民網
    新中國成立之初,百廢待興,國民經濟要恢復、國民教育要普及、幹群文化要提高,一本能滿足國人學習文化、讀寫文字基本需要的好用、適用、權威的字典,成為國家和社會的緊迫需求和長遠需要。有些以複音詞的形式在單字底下用方括號引出並給予簡要釋義,如「初」下新增:[初心]最初的心願、信念:~不改|不忘~;有些以單字的例詞形式出現,如「非」的「前綴」義項下增加:非物質文化遺產,「購」的「買」義項下增加:網購。增加了我們現在的生活氣息。   新增一些字、詞貼近當代社會生活的義項和用法,如「巴、被、超、炒、黨、卦、垃、萌、派、拼、澀、毒」等字下增補的相關新義項。
  • 盤點最常用錯雅思作文五組詞:介詞的誤用
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文盤點最常用錯雅思作文五組詞:介詞的誤用 2011-09-15 20:32 來源:中國雅思網 作者:
  • 當紳士不再紳士 雙人競技遊戲《紳士殺手(Gentlemen!)》登場
    提起英國,除了BIG BEN,另一人令人印象深刻的詞語就是英國的紳士了,他們彬彬有禮,衣著得體,當然也有例外,比如享譽全球的足球流氓。最近英國的開發商 Lucky Frame 便將遊戲的主題延伸到了英國的紳士,開發了一款名為《紳士殺手(Gentlemen!)》
  • 盤點英文中的顏色詞
    不過,由於各民族文化風俗,地理位置,歷史傳統,宗教信仰,民族心理,思維習慣等方面差異,顏色詞語有時有表現出各民族獨特的「個性」,帶有顯著的文化烙印。這就使得顏色詞語的翻譯,可以採用不同的方法。   下面,先讓我們來比較一下英漢兩種語言中一些常見顏色詞彙的異同。
  • 迷你世界使用頻率最高的四種陷阱,感應板門常見,這種威力最大
    下面就來跟大家盤點一下,看看你會多少種。 第一:感應板門 這應該是設計最簡單,使用頻率最高的一種。 第四:電路門 只要是牽扯到電路的,都頗為複雜,所以這種陷阱使用的頻率並不高
  • 柳永是詞壇上卓越的開拓者和革新家,拓展了宋詞的表現領域
    如果說晏、歐詞體現的是那種雍容嫻雅的紳士風度的話,那麼,柳永詞的出現代表的是一種生機蓬勃的市井新聲。可以說,柳永的誕生是歷史的選擇,是市民文藝需要的選擇。詞這種年輕的藝術,在柳永的手中獲得了前所未有的生命力,它需要有熱情、有開拓精神的詞人,因此,詞體也選擇了柳永。就是在這種歷史文化背景下,北宋詞壇第一位富有改革精神的詞人——柳永應時而生了。柳永,字者卿,原名三變,排行第七,又被稱為柳七。柳永原本也想考取功名,希望「魁甲登高第」,可是事與願違,考場失意,被仁宗批示「且去淺斟低唱,何要浮名」?
  • 21世紀10年代,韋氏詞典的十年十詞
    它是美國聯邦最高法院大法官職務的英文稱謂,有些美國電視欄目名稱也包含這一單詞。2018年的美國,聯邦最高法院大法官卡瓦諾提名戰、司法部特別檢察官米勒主持「通俄」調查、總統川普遭遇「妨礙司法」質疑以及迴避「通俄」調查的司法部長塞申斯去職等事件,廣受美國民眾關注。
  • 我就是個看動畫的,不敢自稱二次元,所以只敢算是「二刺螈」
    其實「二刺螈(也寫作二刺猿)」和「肥宅」這個詞是一樣的用途,如果本身就是圈內人的自稱,那也沒什麼別的意思,其實就是一種自我調侃,也不需要去過分解讀。當然,如果這些詞是圈外人或者圈內人對某些人的一種批評,那這些詞肯定就是帶有「嘲諷」的意思了。即便你不明白這個詞的意思,也是可以從「二刺螈」這個詞的組成去看出這個詞並不是個褒義詞。
  • 雅思流程圖常用詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文雅思流程圖常用詞 2005-02-24 16:51 來源:無憂雅思社區 作者:   1.描述過程,
  • 盤點那些動漫的魔術師們,上天入地無所不能
    今天我來給大家盤點一下ACG作品中的魔術師們吧。怪盜基德——《魔術快鬥》&《名偵探柯南》怪盜基德曾經榮獲日本最高人氣配角,又帥又拉風。一頂白色禮帽和一身白衣讓他俘獲了不少少男少女心。擅長易容術和變聲,他正是憑藉這些能力才能屢次在不可能的情況下犯案,成為國際聞名的怪盜。夢野秘密子——《彈丸論破》一個彆扭又可愛的超高校級魔術師。
  • Tawawaたわわ是什麼意思 月曜日のたわわ又一紳士詞彙
    Tawawa是什麼意思,たわわ是什麼意思,Tawawa又一紳士詞彙。周一伴隨著比村奇石系列畫作「月曜日のたわわ」改編動畫播出,比村和他的「月曜日のたわわ」關注度和人氣大增,即便是沒有看過比村奇石魔性藍色調原作的阿宅,也被動畫中 JK 妹子愛醬自帶的援力和豐滿的胸部所吸引,很多國際友人在自己的 twitter 中雖然說著不同的語言但是最後都出現了一個詞 TAWAWA,看來這 TAWAWA 也要成為日本向全世界輸出的紳士詞彙了
  • 盤點近10文化輸出的國產劇,《步步驚心》堪比《來自星星的你》
    有一個詞在這幾年裡常被提及:軟實力。而作為一個影評工作者,這個詞自然也與我們息息相關,尤其隨著網際網路產業的擴張,影視作品、網紅視頻等,都已經成為了我們文化輸出的重要載體。比如此前頻繁被大家熱議的「李子柒算不算文化輸出」,就得到了各大媒體的爭相報導。
  • 柳永為什麼自稱為「白衣卿相」?他的詞有什麼值得我們肯定?
    柳永受了這種輕蔑和打擊,別無出路,變得玩世不恭起來,自稱「奉旨填詞柳三變」(「三變」是他的原名),在京都、蘇杭等地過著流浪的生活,並自我解嘲地說:「才子詞人,自是白衣卿相。」意思是說,我有才華,會填詞,本來就是未出仕(白衣)的大宮(卿相)。用自封的「白衣卿相」來對抗科舉榜上的功名。但心中終究受不了這種委屈,因此索性甩開科場,結交歌妓,專以填詞為業,把科舉浮名「換了淺斟低唱」。