中國式「殺豬盤」走向世界:只需一個翻譯軟體

2020-12-06 哈爾濱網警巡查執法

來源:終結詐騙

01

在國際詐騙史上,始於20世紀80年代的「奈及利亞王子」騙局,可謂最為知名。

騙子會通過寫信、傳真或者電子郵箱向不特定的人群發信件,信中大致意思是說:我是一名奈及利亞王子(或高管),因為國內政權動蕩不安,要把數千萬美元資金以「國家秘密」的形式轉移到國外,需要使用你的名義和銀行帳戶,轉移成功後會獲得5-15%的酬勞。有人上鉤後,騙子會以各種理由讓墊付「手續費」、「打點費」等各類費用,直至受害者醒悟後才收手。

這類騙局到底有多瘋狂呢?由於全世界多個國家的人不斷上當受騙,奈及利亞政府在1991年不得不公開發表聲明,否認這件事的存在。好在因為「奈及利亞王子」的信件大部分都是用英文寫的,中國極少有受害者。

一封「奈及利亞王子」騙局郵件

進入21世紀,隨著中國國力的增強和國人財富的增加,「國際騙子」開始把目光瞄準中國,各類針對中國的騙局也層出不窮,其中這幾年最流行的就是「冒充美國大兵」詐騙。

這類騙局中,騙子會先發來中英文雙語郵件中,聲稱自己是一個在敘利亞/伊拉克的美國軍官,在戰爭期間意外獲得一大筆財富(比如黃金、戰爭黑錢),但是不方便帶回美國也不方便匯款,想直接郵寄給你。在這個過程中,會以進展不順利為由,讓你交付「清關費」、「託運費」等費用,當然這都是騙局。

一名受害人與「美國軍官」的聊天記錄

為了騙取更多的錢財,有的騙子甚至會僱傭兩個外國人,親自把一箱「財富」交到你手上,還會讓你先「驗貨」,但是前提是要給他們一大筆佣金。而當你交完錢之後,才發現箱子裡裝的「美元」和「黃金」都是贗品。

某地警方抓獲的兩個

受「美國軍官」所託

送錢給受害者的外籍人士;

詳情點擊「冒充「美國大兵」詐騙全揭秘」

02

這些「國際騙子」雖然可惡,但是發案數還算比較低。國人這幾年上當主要還是起源於國內的各類詐騙,其中這幾年最流行的的,莫過於「殺豬盤」詐騙了。

之前終結詐騙(微信ID:antifraud2)寫過多篇文章揭露「殺豬盤」騙局,騙子大多在東南亞等國家建立詐騙基地,大批招募員工進行培訓,運用統一的人設、包裝,與受害人建立戀愛關係,再引誘到彩票、賭博等「投資盤」進行詐騙,無數人被騙得傾家蕩產甚至背負巨額債務。

然而,通過監測我們發現,隨著國內防騙宣傳力度加大,很多騙子開始轉型,把目光投向國外,運用起成熟的「殺豬盤」話術詐騙起外國人了。

這是警方近期打掉的「殺豬盤」團夥,這個位於某寫字樓的公司牆上貼著「雞血」口號,辦公室裡擺放有各式電腦、手機,和普通的公司沒什麼區別,也和之前位於東南亞的那些詐騙窩點沒有差別,但是仔細看看他們的話術之後,你就會發現,他們是「創意十足」的一幫人。

先看看話術的第一頁第一條內容。

在第一頁第一條中,公司告知員工要熟知MT4平臺的每一個產品。MT4平臺是開發各類投資類軟體的基礎平臺,很多殺豬盤最後都會把「大肥豬」引流到他們自己可以控制走向的「投資平臺」,進而實施詐騙。

之前,針對國內受害者而設立的投資平臺,大多是「彩票」、「股票」、「博彩」等網站,但這些東西外國人要麼不懂(比如六合彩、時時彩),要麼不方便參與(比如國內股票市場),所以他們在話術中特別強調員工要關注「黃金」「美元」方面的知識,畢竟這兩個是全世界都認同的金融產品。

懂得了基礎的金融知識,接下來就要篩選外國客戶,騙子是怎麼操作的呢?我們再來看看第一頁第二條內容。

從上面的內容可以看出,這些騙子一般是通過「FB」軟體(Facebook軟體,一款境外流行的社交軟體)和whats app來篩選和聯繫受害人,這也算走向國際化了,畢竟在國外,微信、QQ這些「殺豬盤」騙子常用的通聯軟體普及率還不夠高。

這個針對外國人的詐騙劇本和之前針對中國人的詐騙劇本基本差不多,都要求員工要把自己包裝成一個「白富美」,要會理財、會投資、有愛心、有個性,而且非常有錢。同時要精心挑選那些有錢的客戶,最好是那些國內支持「比特幣」「泰達幣」等國際通用虛擬幣交易的客戶,這也算是為最後的「殺豬」做準備。要不然,選一個外貿管制、資金管制非常嚴格的國家,即使對方上鉤,也很難騙到錢。

與之前劇本最大的不同是,這個劇本還專門提出了「6個不要」,也就是千萬不要選擇這六類人:

第一,會中文的外國人不要。第二,在中國留學的外國人不要。第三,在國外的華裔不要。第四,26歲以下的不要。第五,不會英語的不要。第六,美國的不要。

從這「六個不要」中,我們可以讀懂騙子的心機。第一、二、三條基本上把會中文的都排除掉了,二弟估計是因為國內防騙宣傳力度比較大,知道殺豬盤騙術的越來越多,他們為了增加成功率,就先排除了這幫人。再加上他們在騙局中主要還是冒充中國人,這些會中文的、在國內留學的外國人很可能會通過多種方式驗證,很容易露餡。

第四條基本把一些屌絲排除在外了,畢竟26歲以下的人已經有時間、資本去投資的少之又少。第六條則是把美國人排除在外,估計是最近幾年中美關係緊張,這幫騙子知道很多美國人對中國人沒好感,所以就不再費力氣去騙。而第五條只要會英語的人,則是最關鍵的,一方面是因為全球說英語的國家相對比較多,可騙的群體規模大。另外一方面是英語翻譯軟體最為精準,而他們的劇本也都是中英對照的。

所以,我們看看其中一個騙子手機通訊軟體的截圖:巴西人、埃及人、瑞士人,很多國家的人都有,財務、律師、交易所領導甚至修車工、銷售員,各個職業的人都有。只要你動了心,就會成為騙子的獵物。

警方繳獲的詐騙劇本非常多,為了避免教唆,洩露關鍵詐騙話術,我們截取其中一張關於「包裝自己」的內容給大家看。

從上面這張圖片可以看出,騙子把自己包裝成一個移民到新加坡的深圳人,並且在新加坡濱海灣新金融區(相當於美國曼哈頓和香港中環)購買了一棟房產,是個標準的白富美。

在上面的這個劇本裡,深圳、新加坡、曼哈頓、香港中環都是國際知名度較高的地名(二弟作為一個深圳人,莫名感到自豪),而且所有的表述都有細節,比如住在深圳龍崗區嘉御山(深圳真的有這個小區)比如新加坡的小區名字叫濱海盛景豪苑(也能在網上查到),再加上劇本裡的英文翻譯又比較準確,很多外國人很容易相信。

把自己包裝完之後,按照殺豬盤的一般套路,就要與客戶「談情說愛」建立戀愛關係了。之前專門針對中國人的「殺豬盤」劇本,一般都是些「土味情話」,但是針對外國人的劇本,很明顯進行了改良。

從上面騙子電腦中的圖片可以看出,騙子用了大量英語思維語言來與受害人談情說愛,甚至還用上了《聖經》裡的話。「《聖經》說,當上帝關了這扇門,一定會為你打開另一扇門,失去是為了更好的擁有,感恩生活帶給我的一切」。不得不說是費盡心機。而這些文字為什麼會存在記事本上呢,主要是因為為了方便直接粘貼到翻譯軟體上,轉換成英語。

我們再來看看其中一個騙子和埃及人聊天的記錄,在發送了自己的一段視頻之後(其實視頻都是網上找的,這些騙子都是大老爺們),對方馬上就把持不住自己了,一口一個親愛的,叫個不停。

我們再來看另一個騙子和突尼西亞人聊天的記錄,對方也是一口一個"my love",小嘴比誰都甜。他以為找到了一個年輕貌美有錢的中國女士,可實際上,對方是一個比他還粗獷的同性。

建立戀愛關係之後,馬上就要拉人投資了。在這個窩點裡我們可以看到,騙子最常用的人設就是我有一個「在澳大利亞基金公司擔任總裁兼金融分析師」的叔叔,然後利用這個叔叔的身份,把受害人引到各類投資盤中去,也就是轉錢到他們自己的MT4平臺。

這些公司的管理也是非常嚴格,從公司內部張貼的管理制度可以看出,公司對員工的上下班、請假、外出、抽菸、吃飯甚至精神狀態,都有嚴格的規定,動輒罰款甚至開除。但是回報也是非常豐厚的,而且詐騙得越多,提成就越高,如果一下騙了300萬美元以上,除了15%的提成外,還會獎勵價值50萬人民幣的奔馳E級轎車一輛。

03

「奈及利亞王子」的來信,雖然已經風靡幾十年,但至今全世界每天仍有不少人上當。「冒充美國大兵」的騙術,不但詐騙了中國萬千懷有「英雄夢」的男女,還詐騙了其他國家很多人。始於中國臺灣「冒充公檢法」詐騙的窩點早已流傳到日本、美國,很多騙子開始僱傭當地人、用成熟的劇本詐騙他們自己的同胞,而「殺豬盤」這個臭名昭著的騙術,也開始把目光對準國外。

詐騙利用的是人性,貪財、好色、恐懼、焦慮等是這個世界的人類所共有的,所以不論是中國人還是外國人,都有可能被騙。特別是那些劇本成熟、經久不衰的騙術,一定是利用了人性中最弱的那部分,才得以成功。二弟目前最擔心的是,隨著網際網路技術、虛擬幣支付手段等蓬勃發展,之前在局部地區才高發的詐騙類型,可能會迅速向全球蔓延。

可喜的是,詐騙犯罪已成為全世界絕大多數國家嚴厲打擊的對象,中國警方針對專門詐騙外國人的「殺豬盤」窩點的打擊,是對全人類負責任的表現,這些騙子也必將受到法律的嚴懲。我們希望看到全世界都聯合起來,構建反詐騙的命運共同體,進一步壓縮詐騙犯罪的活動空間,保護好世界公民的合法財產和利益不受侵犯!

相關焦點

  • 中國式「殺豬盤」走向世界:只需一個翻譯軟體,騙盡全球痴情男女!
    從上面的內容可以看出,這些騙子一般是通過「FB」軟體(Facebook軟體,一款境外流行的社交軟體)和whats app來篩選和聯繫受害人,這也算走向國際化了,畢竟在國外,微信、QQ這些「殺豬盤」騙子常用的通聯軟體普及率還不夠高。
  • 翻譯軟體成出境遊「神器」?
    目前,谷歌翻譯提供了超過100種的語言互譯,不僅包括英、日、韓等常用語種,也包括諸如泰米爾語、冰島語、普什圖語等冷門語種,在語言種類上遠超有道翻譯和百度翻譯。  傳統電子辭典式的「輸入-查找-翻譯」早已難滿足用戶需求,市面上的各大翻譯軟體為了吸引用戶,紛紛「絞盡腦汁」。
  • 中國殺豬盤套路大全
    就是把自己弄成高富帥、成功人士,放上不知道從哪個軟體上扒下來的十八線模特小帥哥的靚照。照片一定要有吸引力,要生活化,今天在阿爾卑斯山腳下跳舞,明天得在夏威夷泡茶;七月的墨爾本陽光明媚,蒙古的海邊風景如畫。說白了,就是要裝,就是要足夠凡爾賽。
  • 「殺豬盤」開始瞄準歪果仁,不懂英語照樣騙,24人被抓獲!
    假冒白富美,通過花言巧語發展虛擬戀情,贏得被害人情感信任之後,要求被害人在專門建立的投資平臺進行投資,然後「手起刀落」詐騙錢財,這就是俗稱「殺豬盤」的電詐手段。「殺豬盤」近來頻頻被曝光,但是,專為騙外國人建立的投資平臺,你見過嗎?
  • 殺豬盤是什麼意思?殺豬盤五部曲細節分享[多圖]
    這是現在經常騙女性的一個套路,打著愛情的幌子,騙取年輕女性的財產,最後玩消失,很多人都是這個套路。但是很多用戶對這個殺豬盤還不是很了解,那麼就讓我們一起來看看這個的詳細操作是什麼。可以幫助女性提高自己的警惕性。 殺豬盤是什麼意思?殺豬盤五部曲細節分享 「殺豬「五部曲: 第一步,通過各種渠道尋找目標。
  • 【陌聲防騙進行時】打擊「殺豬盤」詐騙,談一場安全的戀愛
    近年來,「殺豬盤」騙局肆虐,系統話術、包裝人設、情話養豬、痛下「殺」手,被騙者輕則傾家蕩產,嚴重者負債纍纍,生活徹底偏離正軌。「殺豬盤」騙局是線下賭博騙局的升級版,危害極大,看準網際網路社交平臺上的大齡單身青年、離異人群渴望愛情的痛點,制定騙局話術。網際網路時代,網絡和現實環境同樣是人們生活的家園。
  • 中英文翻譯軟體怎麼使用?英文翻譯軟體使用方法!
    小編給大家帶來了金舟文檔翻譯軟體,這是一款體積小、功能強大的文檔翻譯神器,它的界面簡潔、容易上手。利用該軟體,我們可以快速翻譯文檔,其中包括文檔翻譯、語音翻譯、短語翻譯等,支持多個國家的語言,一鍵添加文件即可翻譯。操作簡單,實用性十分強。如何快速將文檔中的英文翻譯成中文?
  • 和尚揭秘——「殺豬盤」套路!色字頭上一把刀,阿彌陀佛!
    「殺豬盤」,相信大部分朋友都知道是什麼意思和套路了,新聞天天說天天報,你給我說沒聽說過?和尚也很奇怪,為何曝光度如此高的套路騙局,卻還是有那麼多人上當受騙?總結下來:色字頭上一把刀,阿彌陀佛…「殺豬盤」,有女「殺」男,也有男「殺」女,早兩年的新聞記得都是摳腳大漢在電腦後面裝「美女」誘惑男性投資。這裡面新聞報導的基本都是「高富帥」把「感應」的女性迷昏頭腦。
  • 多名女性情財兩空 實名認證形同虛設 揭秘1億會員珍愛網「殺豬盤...
    6月3日,新華社官微對珍愛網平臺上「殺豬盤」詐騙邏輯進行了曝光,引發社會深思。(屢陷「殺豬盤」,新華社暗訪珍愛網)尤其值得注意的是,「殺豬盤」頻發,已然形成產業化,眾多女性受騙……其中一名女子只一個禮拜的時間便被騙走636萬。
  • 沾上量子科技概念,「殺豬盤當事股」盛洋科技春天來了?
    「殺豬盤事件當事股」盛洋科技也因為沾上該概念,10月19日直接開盤封板,漲10.03%,報12.61元。消息面上,量子科技板塊今日橫空出世。中金公司認為,我國在量子通信位居世界第一梯隊,量子技術屬於前沿技術之一,當前正處於從科研走向應用的關鍵時期,此次政治局會議召開有望加速國內量子計算、量子通信發展,建議關注相關產業戰略性發展機遇。2016年,盛洋科技搭上量子概念。當時其披露籤訂戰略合作協議稱,擬與九州量子展開關於量子通信產業運營、共同設立產業基金等方面的合作。
  • 以為帶著翻譯機或翻譯軟體就能走遍世界麼,親身測試認清現實場景
    其實我們懂得外語種類很少,出國旅行語言交流是個大問題中國各地方言種類繁多,我們一輩子都學不完中國所有的語言種類,誰讓漢藏語系是世界第二大語種呢。除去國內的各種語言和方言,我們大都數人最熟悉的外語只有英語,其實而光靠單一的英語去旅行看世界,語言技能真的不夠用。
  • 哪個英語翻譯軟體最準確?英語翻譯軟體排行榜2017
    對於英語不好的朋友來說,如果出國旅遊,多多少少都會使用到翻譯軟體。通過在線翻譯的方式,方便彼此的溝通交流。那麼,有朋友就在問哪個英語翻譯軟體最準確?今天,小編給大家帶來英語翻譯軟體排行榜2017,想了解的朋友就一起來看看吧!
  • 八大翻譯軟體大揭秘,告訴你科研翻譯的正確打開方式
    此外,最近新版本的軟體中增加了有道批改這個功能,在SCI初稿的寫作中,我們只需要把內容複製粘貼到對話框中即可完成,會根據不同的語法錯誤,對段落的內容進行修改。圖片來源:軟體截圖5. 知雲文獻翻譯知雲文獻翻譯只有軟體埠,沒有在線網頁版的翻譯引擎。
  • 願天堂沒有騙子:重點大學女孩遭遇「殺豬盤」家中燒炭自殺
    劉女士遂急忙用鑰匙打開房門,看到莎莎躺在床上,房內窗戶緊閉,旁邊還擱置著一個火盆。劉女士立刻察覺到異樣,趕緊撥打了120急救電話。在等待急救人員期間,劉女士還按照急救人員的指示進行了急救。十幾分鐘後,急救人員趕到現場,雖然一直在努力搶救,但還是沒能搶回莎莎的生命。
  • 多家翻譯軟體大型翻車現場?機器翻譯到底有哪些不確定性
    作者 | 蔣寶尚編輯 | 叢末自然語言處理果真是人工智慧皇冠上的明珠,在走向摘取顆果實的路上,人類恐怕還只是走了一半。具體表現是,在機器翻譯的世界裡,一直無法賦予機器足夠的「靈性」。例如,林則徐虎門銷煙被某度軟體翻譯成了「Lin Zexu sells cigarettes in Humen」 。
  • CAT翻譯軟體老大
    今天,給大家分享一些關於CAT翻譯軟體的知識。首先,我們來講Trados翻譯軟體。Trados:翻譯輔助工具(CAT)領域的老大,功能強大,起步時間早,快速佔領市場,成為主流。其中,在"Translation"中取了"TRA"三個字母,在"documentation"中取了"DO"兩個字母,在"Software"中取了"S"一個字母。把這些字母組合起來就是"TRADOS"了。
  • 封面評論|「殺豬盤」裡的中招者,失去了自我就失去了一切
    蔣璟璟最近,社交平臺上話題「殺豬盤」又刷屏了。一位網友發微博稱自己前段時間遭遇了「殺豬盤」被騙了40萬。此條微博立刻引發了很多投資者的心聲,該條微博下面數萬的評論、轉發,都在傾訴發生在自己身上的「殺豬盤」的經歷。
  • 經濟學人 | 中國科幻正在走向世界
    《流浪地球》正式上線 Netflix,也讓該片成為首部走向世界的中國科幻電影。這是根據中國著名科幻作家劉慈欣的同名短篇小說改編的電影《流浪地球》的故事情節。今年5月,在拿下超過7億美元的電影票房(主要是在中國)後,該片在 Netflix 上線,成為了首部走向世界的中國科幻電影。
  • 中英互譯翻譯軟體
    中英互譯翻譯軟體對於需要常年在國內國外兩頭奔波,但是英語又不好的人來說,需要的就是一個好的英語翻譯軟體來進行英漢在線翻譯。而在英語翻譯軟體的選擇上,我們又要注意語法和語句上會不會出現錯誤,這就很讓人糾結。
  • 人民日報新知新覺:講好中國故事需創新對外翻譯
    講好中國故事、傳播好中國聲音,需要創新中華文化的對外翻譯工作。近年來,我國的外譯工作取得長足發展,但也面臨外譯產品數量多、接受度差,投資大、效益低等問題。隨著網絡信息技術的發展,翻譯過程(如計算機輔助翻譯、在線翻譯、雲翻譯)和翻譯形式(如眾包、眾籌)等都出現了新的突破。