作為一個英語文盲來說，學習fluent是多麼的痛苦，沒辦法只能靠自己了。希望下面的翻譯可以幫到大家
File
Grid
Define
Models 模型 ： solver 解算器
Pressure based 基於壓力 density based 基於密度
implicit 隱式， explicit 顯示
Space 空間：2D，axisymmetric（轉動軸），axisymmetric swirl （漩渦轉動軸）；
Time時間 ：steady 定常，unsteady 非定常
Velocity formulation 制定速度：absolute絕對的； relative 相對的
Gradient option 梯度選擇： 以單元作基礎；以節點作基礎；以單元作梯度的最小正方形。
Porous formulation 多孔的制定：superticial velocity 表面速度；physical velocity物理速度；
Name 定義物質的名稱 chemical formula 化學反應式 material type 物質類型（液體，固體）
Fluent fluid materials 流動的物質 mixture 混合物
order materials by 根據什麼物質（名稱/化學反應式）
Fluent database 流體資料庫 user-defined database 用戶自定義資料庫
Propertles 物質性質 從上往下 分別是 密度 比熱容 導熱係數 粘滯係數
操作壓力
操作壓力設置：
operating pressure操作壓力 reference pressure location 參考壓力位置
gravity 重力，地心引力
gravitational Acceleration 重力加速度
operating temperature 操作溫度
variable-density parameters 可變密度的參數
specified operating density 確切的操作密度
邊界條件設置
定於流體
Zone name區域名 material name 物質名 edit 編輯
Porous zone 多空區域 laminar zone 薄層或者層狀區域 source terms （源項？）
Fixed values 固定值
motion 運動
rotation-axis origin旋轉軸原點
Rotation-axis direction 旋轉軸方向
Motion type 運動類型 ： stationary靜止的； moving reference frame 移動參考框架；
Moving mesh 移動網格
Porous zone 多孔區
Reaction 反應
Source terms （源項）
Fixed values 固定值
速度入口（velocity-inlet）
Momentum 動量？ thermal 溫度 radiation 輻射 species 種類
DPM DPM模型（可用於模擬顆粒軌跡） multipahse 多項流
UDS（User define scalar 是使用fluent求解額外變量的方法）
Velocity specification method 速度規範方法 ： magnitude，normal to boundary 速度大小，速度垂直於邊界；magnitude and direction 大小和方向；components 速度組成？
Reference frame 參考系：absolute絕對的；Relative to adjacent cell zone 相對於鄰近的單元區
Velocity magnitude 速度的大小
Turbulence 湍流
Specification method 規範方法
k and epsilon K-E方程：1 Turbulent kinetic energy湍流動能；2 turbulent dissipation rate 湍流耗散率
Intensity and length scale 強度和尺寸 ： 1湍流強度 2 湍流尺度=0.07L（L為水力半徑）
intensity and viscosity rate強度和粘度率：1湍流強度2湍流年度率
intensity and hydraulic diameter強度與水力直徑：1湍流強度；2水力直徑
壓力入口（pressure-inlet）
Gauge total pressure 總壓 supersonic/initial gauge pressure 超音速/初始 表壓 constant常數
direction specification method 方向規範方法 ：1direction vector方向矢量；2 normal to boundary 垂直於邊界
質量入口（mass-flow-inlet）
Mass flow specification method 質量流量規範方法 ：1 mass flow rate 質量流量；2 mass
Flux 質量通量 3mass flux with average mass flux 質量通量的平均通量
supersonic/initial gauge pressure 超音速/初始 表壓
direction specification method 方向規範方法 ：1direction vector方向矢量；2 normal to boundary 垂直於邊界
Reference frame 參考系：absolute絕對的；Relative to adjacent cell zone 相對於鄰近的單元區
壓力出口（pressure-outlet）
Gauge pressure表壓
backflow direction specification method 回流方向規範方法：1direction vector方向矢量；2 normal to boundary 垂直於邊界 ；3 from neighboring cell 鄰近單元
Radial equilibrium pressure distribution 徑向平衡壓力分布
Target mass flow rate 質量流量指向
壓力遠程（pressure-far-field）
Mach number 馬赫數 x-component of flow direction X分量的流動方向
自由出流 （outlet）
Flow rate weighting 流量比重
進口通風（ inlet vent）
Loss coeffcient 損耗係數 1 constant 常數；2 piecewise-linear分段線性；3piecewise-polynomial 分段多項式；4 polynomial 多項式
Edit
Define 定義 in terms of 在一下方面 normal-velocity 正常速度 coefficients係數
進口風扇（intake Fan）
Pressure jump 壓力躍 1 constant 常數；2 piecewise-linear分段線性；3piecewise-polynomial 分段多項式；4 polynomial 多項式
排氣扇（exhaust fan）
對稱邊界（symmetry）
周期性邊界（periodic）
固壁邊界（wall）
adjicent cell zone相鄰的單元區
Wall motion 室壁運動 ：stationary wall 固定牆
Shear condition 剪切條件 ： no slip 無滑 ；specified shear 指定的剪切；specularity coefficients 鏡面放射係數 marangoni stress 馬蘭格尼壓力？
Wall roughness 壁面粗糙度：roughness height 粗糙高度 roughness constant粗糙常數
Moving wall 移動牆壁
Translational 平移 rotational 轉動 components 組成
Solve/controls/solution
Equations 方程 under-relaxation factors 鬆弛因子： body forces 體積力
Momentum動量 turbulent kinetic energy 湍流動能turbulent dissipation rate湍流耗散率
Turbulent viscosity 湍流粘度 energy 能量
Pressure-velocity coupling 壓力速度耦合： simple ，simplec，plot和coupled是4種不同的算法。
Coupled 一般適用於馬赫數比較大的壓縮流體
Discretization 離散 ： first order upwind 一階迎風格式 second order upwind二階迎風格式。 Power law 冪率格式 ，quick格式（quick） third-order muscl 三階muscl格式。
Solve/controls/multigrid 多相流
Cycle type 循環類型 flexible 靈活循環（多重網格循環的一種）還有V,W,F循環。V和W循環可以用在代數多重網格（AMG）和全近似存儲（FAS）多重網格中，F和靈活循環只限於AMG方法。
Termination 終止 restriction限制
AMG method stabilization method AMG模型的穩定方法
Aggregative 聚集？ Selective選擇性 none 無 BCGSTAB ？
Algebraic multigrid controls 代數多重網格控制
Scalar parameters 標量參數 fixed cycle parameters固定循環參數 ：pre-SWeeps預掃描 ？ post-sweeps 後掃描？ max cycles 最大周期
coarsening parameters 粗化參數 ：max coarse levels 最大粗水平 coarsen by 變粗
Smoother type 平滑型 ：gauss-seidel 點隱式線化方程 ILV ？
Flexible cycle parameters 靈活的周期參數 ： sweeps ？
Max fine relaxations 最高細鬆弛 Max coarse relaxations 最大粗鬆弛
Options 選項 verbosity ？
Solve/controls/limits 限制條件
Minimum absolute pressure 最小絕對壓力 Maxmum absolute pressure 最大絕對壓力
Minimum static temperature 最小靜態溫度 Maximum static temperature 最大靜態溫度
Minimum turb.kinetic enrtgy 最小湍流動能 Minimum turb.dissipation rate 最小耗散率
Maximum Turb.viscosity ratio最大粘度比
Solve/contyols/multi-stage 多級
Solve/initialize/initialize 初始化 patch 補丁 reset DPM sources DPM的復位源
Reset statistics 重置統計。
Solve/monitors/residual 顯示殘差
Options 選線 print 列印 plot 情節？ Storage 存儲 iterations 迭代次數
Plotting 繪圖 window 窗口 axes 軸 curves曲線
Normalization 正常化 normalize 正常化 scale（ 規模，尺度，比例）
Convergence criterion 收斂準則 absolute 絕對
Residual 殘差 convergence 收斂 criteria 標準 continuity連續性
Solve/monitors/ statistic 統計顯示
Solve/monitors/force 力的顯示
Solve/monitors/surface 表面的顯示
Solve/monitors/volume 體的顯示
Solve/animate（動畫）/define 定義 playback 播放
Solve/mesh motion （運動網格？）
Solve/particle history （粒子歷史）：export particle date 出口粒子日期 import particle date進口粒子日期
Solve/execute commands 執行命令
Solve/cask check 木桶檢查？
Solve/ iterate 進行迭代
Solve/ acoustic signds 聲信號
Adopt
Surface
Surface of constant 表面常量 ：依次下拉菜單為 ：速度，溫度，湍流，牆通量，單元信息，網格，適應?,殘差，導數
from surface 從表面 from zones 從區 properties 物性
Pressure 壓強 ： 下啦菜單依次是:j靜壓，壓力係數，動壓，絕對壓力，總壓，相對總壓
velocity 速度 ：下拉菜單依次是：速度大小，X速度，Y速度，Z速度，軸速度，徑向速度，切向速度， 相對速度，相對X速度，相對Y速度，相對Z速度，相對切向速度，X格速度，Y格速度，Z格速度，速度角，相對速度角，速度大小，螺旋度，X速度，Y速度，Z速度，單元雷諾數
temperature 溫度：下拉菜單依次是：
靜態溫度，總溫（滯止溫度），焓，相對滯止溫度，rothalpy（函數，傳熱過程中輸出的函數中的一種），壁面溫度（外表面），壁面溫度（內表面），滯止焓，滯止焓梯度，熵，total energy總能，internal energy內能。
turbulence 湍流 下拉菜單依次是：
湍流動能，湍流強度，湍流耗散率，K值的產生？，湍流粘度，有效粘度，湍流粘度比，有效導熱係數，有效的普朗特數，wall Ystar？ ，wall Yplus？
Properties 性質 ： 1molecular viscosity 分子粘度 2 thermal conductivity 熱導率
3 specific heat 比熱 4 molecular prandtl number 分子普朗特數
Wall fluxes 牆體通量
cell info 單元信息
grid 格
adapation 適應的
Residuals 殘差
Derivatives 導數 ：strain rate 應變率
Dispaly 顯示
Dispaly/grid
Dispaly/controus
Filled 充滿 node values 節點值 global range 全範圍的
Auto range 自動量程 clip to range剪輯範圍 draw profiles 畫輪廓
Draw grid 繪製網格 contours of 輪廓
Levels 各級 setup 設置
Dispaly/vectors 矢量顯示
style 方式 cone 錐體 filled-arrow 實心箭頭 arrow 箭頭 harpoon魚叉 headless無頭
Scale 尺度，比例 skip 跳過
Vector options 矢量選項 custom vectors 自定義向量
Dispaly/pathlines 跡線
Oil flow 油流 reverse 反向 node values 節點值 auto range 調節範圍 draw grid 繪製網格 accuracy control 精度控制 relative pathlines 相對跡線 XYplot 輸出？
Write to file 寫入文件
Style 方式 line 線 line -arrows 線箭頭 point 點sphere 球 ribbon 帶 triangle 三角形
Coarse-cylinder 粗糙圓柱 medium-cylinder 中等圓柱 fine-cylinder 精細圓柱
Style attributes 樣式屬性 step size 步長 tolerance公差 steps 步驟
path skip 路徑跳過 path coarsen 路徑變粗
color by 顏色的 ： particle variables粒子變量
release from surfaces 從表面釋放
Standard 標準 pulse mode 脈衝模式:continuous 連續 single 單一
Polt 圖標
XY plot xy圖標
Node values 節點值 position on X axis 在X軸的位置，position on Yaxis在Y軸的位置 write to file 寫入文件 plot direction 方向
Direction vector 方向矢量 curve length 曲線長度
File date 文件日期 load file 載入文件
histogram 直方圖
Divisions 分裂？ Axes 軸 curves 曲線
file 檔案，文件
Plot title 圖表名稱 legend title 圖例名稱
Legend entries 圖例項
FFT 傅立葉變換
Write FFT to file 將FFT寫入文件 X/Y axis function X/Y軸功能：
power spectral density 功率譜密度 magnitude 大小，量綱 frequency 頻率
Strouhal number strouhal數 fourier mode 傅立葉模式
Plot/modify input signal 圖標/修改 輸入信號
X/Y axis label X/Y軸標籤
Residuals 殘差圖
Report 報告
Summary 摘要，小結。
Models 模型 boundary conditions 邊界條件 solver controls 求解控制
material properties 材料特性
Fluxes 通量
Mass flow rate 質量流量 total heat transfer rate總傳熱傳輸速率
radiation heat transfer rate 輻射傳熱率 boundaries 邊界
Boundary types 邊界類型
forces 力
Forces 力 moments 時刻 center of pressure 中心壓力 force vector 力向量
Projected areas 投影面積
Projection direction 投影方向 min feature size 最小特徵尺寸 area 面積
surface integrals 曲面積分
Report type 報告類型：area區，面積；integral積分；standard deviation標準； flow rate 流量 ； mass flow rate 質量流量；Volume flow rate 體積流量 ； area-weighted average 面積加權平均 ；mass-weighted average 質量加權平均； sum 總和； facet average面平均；
Facet minimum最小面 ； facet maximum 最大面 ；vertex average 平均頂點 ；
vertex minimum 最低點 ；vertex maximum最高點；
field variable欄位變量 standard deviation標準差
Volume integrals 體積分
discrete phase 離散相
S2S information S2S信息
reference values 參考值
Parallel 對比
Auto partition 自動分區
partition 分區
load balance 負載平衡
network網絡
Show connectivity 顯示連接
timer 計時器
Help 幫助
長按下面二維碼獲取更多相關知識