Grow是生長,但「Dogs grow on me」可不是「狗長在我身上」啊!

2021-01-13 卡片山谷英語

Hello,本期的英語學習又開始了,但是這次我們換一種方式,以一個小對話開始,大家來猜一下對話說了什麼意思。

- What music are you playing? It sounds like a hundred women gossiping. How can you listen to this crap?

- It just takes time to get into it. I didn’t like it at first, but it grew on me.

不知道聰明的你有沒有已經猜出意思。不管怎樣,咱們先學習一下重要詞組,然後你再把對話的含義留言告訴我們喲!

01「get into」 怎麼理解?

首先是學習的詞組是get into,這個表達看著簡單,用起來也很好用呀!

英文解釋我們瞅一眼:

Get into means to start enjoying something, or to become enthusiastic about it.

也就是說,當你開始喜歡某個東西,並且對ta開始慢慢變得熱衷或享受的時候,你就可以用get into這個英文表達了。

看幾個英語例句:

① She feels shy when she starts the presentation, but then she gets into it.

她剛開始做陳述報告時感到害羞,但很快就投入進去了。

② My daughter has gotten into sports all of a sudden.

我女兒突然間喜歡上運動了。

* 一種懵圈的感覺,why?all of a sudden突然間?

那你有沒有逐漸開始喜歡的某個東西,不妨用get into趕緊口說一個英文句子吧!活學活用嘛!

02「grow on me」啥意思?

第2個要說的表達是grow on me。

Grow on me這個表達,咔咔在好多好多年前和一個外教聊天的時候,他用到了,然後我就記到現在。

Grow on me表示一開始並不是很喜歡這個東西,但是隨著逐漸的接觸,隨著時間的推移,你發現ta慢慢地在你心中佔據了一個位置,在你心中grow(生長)。

也就是說,你慢慢地喜歡上了這個東西,這時候你就可以說,something grows on me。

雖然grow是生長,但「Dogs grow on me」可不是「狗長在我身上」啊!而是說,我慢慢上喜歡狗狗這個可愛的小動物啦!

要注意:

A grows on me句子中,主語A是你喜歡的東西,要放在最前面哦,因為是它慢慢在你內心深處紮根生長的。

看幾個英語例子:

① The truth is, he's growing on me.

事實是,我越來越喜歡他了。

選自美劇《Devious maids》

② The music is growing on me.

這個音樂越來越得我心。

好了,這就是本期的英語表達,就讓我們暫時放棄like,用get into和grow on me來說一說自己的一個愛好吧!歡迎留言和我們分享哦!

03卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們點個讚吧!

相關焦點

  • 「grow on you」別理解成「長在你身上」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——grow on you, 這個短語的含義不是指「長在你身上」,其正確的含義是:grow on sb 逐漸為(某人)所喜愛;使(某人)越來越喜歡 I wasn't sure about this album when
  • 英語中的「種、養」plant,grow,keep 的用法(動詞辨析27)
    文/陳德永英語中 grow、plant、keep 三個詞,和「種植、栽培、餵養」有關。他們的區別:1. plant 強調「栽、種」這個動作, 比如:栽花 plant flowers,栽樹 plant trees,植樹節 Tree-planting Day;2. grow 則指「栽培」、「管理(莊稼)、打理(莊稼)」,發生在種植之後;種菜 grow vegetables,種小麥 grow wheat;3. keep 則主要指「養」寵物、養動物,
  • Beat是「打」,但老外說「Beats me」可不是「打我」啊!莫衝動!
    1)Beats me.Beat是「打」,但老外說「Beats me」可不是「打我」啊!莫衝動!為啥啊?因為Beats me在這裡表達的意思是I don’t know,不知道。其實有點像這個問題把我打敗了,我搞不明白呀。它的使用也非常簡單,直截了當地說Beats me即可,用法和I don’t know是一模一樣的。
  • 流行語:Grow on Someone詳解
    1.讓人愈見興味   I didn"t like A-Mei"s new CD when I first heard it, but after a few plays it"s really starting to grow on me.   我第一次聽阿妹新專輯的時候覺得不太喜歡,不過聽個幾次之後倒也聽出興味了。
  • 實用英語教學:grow和grow up有什麼差別?
    1、grow upgrow up 後面不能加賓語,而且只用於表示「孩子長大成人」例:When I grow up, I want to be a doctor. 長大後,我想當醫生。(注意,grow up後面沒有賓語)2、growgrow 後面可加賓語,也可不加,而且適用的範圍很廣,表示「植物、鬍鬚、頭髮、人口、城市等的增長」The plant grew. 植物長大了。(沒加賓語)My father grew a beard. 我爸爸的鬍鬚長長了。(加了賓語)I grow my hair long.
  • 每日一詞根cresc/cret/cre 「to grow」
    戳左上角藍字「巧記詞根」關注我們並點擊右上角●●●菜單欄選擇「設置標」或「置頂公眾號」每周一、周三、周五,Eric陪你記單詞CRESC/CRET/CRE詞根cresc來自拉丁動詞crescere "to grow 生長", cret為動名詞詞幹, cre為cret添加後綴時候的變形, 元音弱化後的變形為cru, 此外需要注意
  • grow這個單詞看似簡單,口語中卻非常實用,在重新溫習一遍吧!
    英語思維之細品單詞系列今天我們要細品的單詞是「grow」下面我們來看一下「grow」的詞典解釋:grow [ɡr] v.種植;生長;發育;長大;變化;增長第三人稱單數: grows; 現在分詞: growing; 過去式: grew; 過去分詞: grown;例句:1. I didn't know they grew rice in France.我本來不知道法國也種稻子。2.
  • 「Cats and dogs」可不一定是「貓和狗」啊!那還能是啥意思?
    1)Cats and dogs「Cats and dogs」可不一定是「貓和狗」啊!那還能是啥意思?看到cats and dogs,相信大家馬上會想到一句很古老的俗語叫做It rains cats and dogs,表示老天下傾盆大雨了,比依萍找她爸借錢那天下得還要大。
  • Waistlines continue to grow
    Waistlines continue to grow超半數成人超重或肥胖As the nation's economy
  • 初中英語重點詞語辨析:get/ turn/grow/become/ be
    get, turn, grow, become, be   這五個詞作連繫動詞,都有"變化"的意思。   (1)get較口語化,表示進入或變成某種狀態,通常與形容詞或形容詞比較級連用,表狀態。   The days get shorter and shorter.
  • 烏鴉也是保護動物——萬物皆有靈 row brow crow grow throw
    throw row crow brow grow象形串聯記憶:扔掉吵嚷的烏鴉會讓眉毛長起來。烏鴉『』呱『』、『』呱『』的叫聲刺耳,被認為是兇兆、不祥之兆,認為這種叫聲會帶走人的性命、抽掉人的魂魄。烏鴉的顏色漆黑,比起那些色彩斑斕羽毛漂亮的鳥類,給人壓抑讓人心情鬱悶。
  • China to grow into 2nd largest aviation market
    "Passenger traffic carried by China's airlines would grow at an annual rate of more than 20 per cent in 2004 and 2005, but it would grow at a more normal secular rate of an average of 8.1 per
  • Business PC market to grow on digital transformation
    the market of PC for general office uses – such as in office automation, video conference and financial management – will decline in growth, the market size for PC uses in specialty circumstances will grow
  • 當《指環王》中的人都變成了狗:山姆是泰迪,佛羅多是法鬥,看到精靈王子我忍不住了……
    The user known as Lady K picked out dogs that look the most like the characters from one of the most popular fantasy movies ever.
  • 初中英語常用易混詞語辨析:get/turn/grow/become
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文初中英語常用易混詞語辨析:get/turn/grow/become 2019-03-12 17:04 來源:新東方網編輯整理 作者