各種網站用英文都怎麼說?

你可能每天剛睜開眼，就要拿出手機上網瀏覽一番。當你使用某個網站時，你知道它用英語應該怎麼說嗎？本文幫你總結如下。

1. Social Media sites 社交網站

也可稱之為social media networks（社交網絡）。指微信、微博等能與人溝通交流的網站。

例如：

I don't have time to try out every new social media network that pops up.

各種社交網絡層出不窮，我沒時間挨個試一遍。

2. Online Services 服務型網站

比如百度雲盤、360雲盤、微盤等幫你分享、存儲內容的網站就屬於Online Services。再比如有的網站教你學英語，那它也屬於Online Services。

例如：

It's an online service that helps people to learn English.

這是一個英語學習網站。

這些網站提供的service可能是免費的，也有可能是需要付費訂閱的（subscription services）。

還有一種叫freemium service（免費增值服務），指的是用免費服務吸引用戶，然後通過增值服務，將部分免費用戶轉化為收費用戶。

3. E-commerce sites 電商

天貓、淘寶、京東等在線銷售商品的網站就是E-commerce sites，即電商。

4. News sites 新聞網站

也可稱之為news portal（新聞門戶）。所謂的「門戶」指的是頁面含有很多連結，能連結到其它網站的內容。

新華網、人民網、新浪、騰訊等都是News sites。

5. Forums 論壇

天涯、貓撲、貼吧等都屬於Forums。有的新聞網站也設有自己的Forums，比如網易論壇。

與論壇相關的一個詞彙是thread（帖子，主題）。

例如：

I was so ​glad to ​find this thread, and to ​know that ​lots of ​people have the same ​problem as me!

能找到這個帖子我真是太高興了，終於知道還有很多人跟我有一樣的問題！

6. Portfolios 名人主頁

有些藝術家、攝影師、模特可能有自己的官網，上面有自己的作品。

7. Wikis 百科網站

比如維基百科、百度百科、360百科等。這種百科網站的特點是普通網友可以參與詞條的編輯（需要審核）。

例如：

Wikipedia is thought to be the world's largest wiki with more than 280,000 articles.

維基百科擁有超過28萬個詞條，被視為世上最大的網絡百科。

8. Tutorial sites 教程類網站

上面有各種教程，比如攝影教程、計算機編程教程等，通常某一專業領域的人在裡面交流溝通。

（中國日報網英語點津 杜娟）