小心頭頂!8隻史前巨獸空降舞臺!
注意腳下!兵馬俑木乃伊紛紛復活!
全家共度奇妙夜,就在這座博物館!
上汽·上海文化廣場「從戲劇,到遠方」——2020年末演出季收官之作,家庭音樂劇名作《恐龍復活了》中文版由瑙音文化製作出品,Culture Holic獨家授權,國際創作團隊打造,舞美、燈光、服裝全面升級,致力為中國大陸觀眾帶來最震撼的戲劇體驗。
1月30日-2月3日,歡迎各位「冒險家們」加入這場神奇的探險之旅,共同見證博物館中的奇妙夜晚。
880/680/480/380/280/180/80元音樂劇《恐龍復活了》由一支國際化專業創作團隊打造,為中國大陸的觀眾帶來優秀的家庭音樂劇是他們的目標。
為填補國內市場缺乏大型高質量家庭音樂劇的空缺,製作人洪本英(韓)老師在眾多的劇目中選擇了榮獲「韓國最佳家庭音樂劇」的《恐龍復活了》。作為一位音樂劇製作人,將優秀的作品帶給觀眾是洪老師的目標,而作為一位媽媽,將「愛」通過作品傳遞給每一個來看劇的孩子,更是洪老師的心願。音樂劇《恐龍復活了》韓版
為了給中國大陸的觀眾帶來更加震撼的視聽體驗,製作團隊邀請多媒體設計師王梓楠為開場動畫進行全面升級。精美的3D特效,逼真地還原了恐龍的樣貌;更為細緻的動畫場景,將帶領觀眾回到恐龍橫行的遠古時代。除了在動畫上的升級外,中文版本也在導演石路與製作人洪本英的專業指導下,在恐龍化石人偶的整體編排上進行了調整。在韓版的基礎上,中文版《恐龍復活了》增加了更多的集體舞蹈和恐龍人偶的動作,力求使整體舞臺效果更加生動、豐富。為了使全新版本能更適應中國觀眾的口味,音樂劇《恐龍復活了》將劇中的博物館搬到了中國。並從服裝的製作、人物的設定等多方面,進行了本土化精心改編。例如,在博物館的陳列品中,原版陳列了韓國古代將軍李舜臣。在改編後,這一陳列品改為了更被中國觀眾所熟知的秦始皇。
音樂劇《恐龍復活了》韓版
導演石路表示,這部劇在亞洲各地的成功,已經充分證明了它的製作編排之精良,是一部經得住觀眾和市場檢驗的劇。
音樂劇《恐龍復活了》韓版
此外,本次音樂劇《恐龍復活了》中文版將在服化道上進行全面升級,按照中國觀眾的審美要求重新設計。力求在保留人物原有氣質的前提下,打造更為美觀且符合國際化標準的形象。
音樂劇《恐龍復活了》韓版
音樂劇《恐龍復活了》韓版
驚人完整的霸王龍母子化石正在博物館展出,姐姐崔娜麗帶著弟弟崔高峰與她的朋友吳大為慕名前來參觀。可就在當晚,兩名小偷趁著夜色偷偷溜進博物館,偷走了寶貴的小恐龍化石!令人吃驚的是,恐龍化石,兵馬俑、木乃伊……博物館內的展品竟然也在此夜都奇蹟般的復活了!為了幫助霸王龍媽媽找回孩子,三位主人公和博物館裡的「朋友們」展開了一段奇幻的冒險之旅。
音樂劇《恐龍復活了》韓版劇照
音樂劇《恐龍復活了》中文版宣傳片