影視劇中各個版本的盜帥楚留香,哪一版的最接近原著?

2020-12-03 含羞雨露

一.狄龍版

最早的楚留香,當屬1977年邵氏出品的電影版《楚留香》,導演是楚原。主演狄龍年輕時的盛世美顏和書中描寫的香帥相比,有過之而不不及,就連作者古龍也曾經說過,他的很多武俠小說就是為狄龍量身定做的。當年,古龍、狄龍、楚原又被稱為鐵三角,就像現在的張國立、王剛和張鐵林一樣,其中古龍寫小說,楚原當導演,狄龍演戲,鐵三角的強強聯合就是當年的票房保證。

這個系列分為三部,第一部《楚留香之血海飄香》,講的是江湖莫名死了幾位武林高手,而矛頭都指向楚留香,為了自證清白,楚留香潛入神水宮,並發現了很多驚天秘密。這一版的紅顏知己,蘇蓉蓉由陳思佳出演,李紅袖由劉慧出演,宋甜兒由莊莉出演,而中原一點紅由70年代的香港紅星凌雲出演,妙僧無花由演員嶽華出演,他的主場十分考究,未見其人,先見仙氣環繞,可見此人絕對不簡單。

第二部《蝙蝠傳奇》,講的是楚留香和一點紅大破無花和尚後,結識新朋友李玉函和柳無眉,開始了新的冒險故事。其中,李玉函還是由無花和尚的飾演者嶽華出演,柳無眉則由井莉出演,包租公元華出演啞僕,徐少強出演向天飛,姜大衛的弟弟爾冬陞出演原隨雲。

第三部《楚留香之幽靈山莊》,其實這一部雖然也是古龍寫的,但這並不是講述的楚留香的故事,而是另外一個帥哥,陸小鳳的故事。這部電影上映的時間是1982年,但當時,鄭少秋版的電視劇《楚留香》已經火遍大江南北,因此導致此版本流出之後知名度並不高。

二.鄭少秋版

1979年由香港TVB出品的劇版《楚留香傳奇》開播,一經播出,便引發收視狂潮,甚至到了萬人空巷的地步,鄭少秋也成為了萬千少女心中的男神,他所飾演的楚留香不僅玉樹臨風,而且溫柔如水,風度翩翩,演繹出了所有人心目中的楚香帥,就連古龍也感嘆到,人們只知道鄭少秋是楚留香,而忘記了楚留香的作者是古龍。

此版的紅顏知己蘇蓉蓉由趙雅芝出演,楚留香初動真情的沈慧珊由汪明荃出演,有趣的是此前三人就在78版《倚天屠龍記》中分別飾演張無忌、周芷若和趙敏,這份三角戀也從金庸跨越到了古龍,飾演胡鐵花的吳孟達也因此劇受到關注。

曾在83版《射鵰英雄傳》中出演丘處機的夏雨飾演楚留香的好友姬冰雁,歐陽克黃雲才出演無花的弟弟南宮靈,穆念慈楊盼盼飾演風飛煙一角。此版的無花和尚由香港演員關聰出演,他後來在《惡作劇之吻》中出演直樹的外公,中原一點紅由《我和殭屍有個約會》中扮演求叔的黃樹棠出演,水母陰姬由83版《神鵰俠侶》中出演李莫愁的呂有慧出演,而小龍女陳玉蓮則客串出演。另外王晶擔任了該劇的主要編劇之一。

該劇的主題曲《楚留香》和《留香恨》也都由鄭少秋一人演唱。

楚珊戀是該劇的主要感情線,蘇蓉蓉對楚留香而言只是妹妹般的存在,但後期沈慧珊為了楚留香捨生取義,於是楚留香珍惜眼前人,和蘇蓉蓉二人兜兜轉轉,纏綿悱惻,本以為可以修成正果,沒想到蘇蓉蓉為了救香帥也香消玉殞。

之後鄭少秋又拍攝了電影《楚留香大結局》和《午夜蘭花》。其中,《午夜蘭花》中,林青霞出演的蘇蘇一角成為楚留香的最新戀人。

1984版《楚留香新傳》分為幾個單元,第一單元《新月傳奇》米雪飾演女主蘇蘇,高雄出演胡鐵花,而楚留香的第二任妻子官晶華出演殺手櫻子,二人正是因這部劇結緣。第二單元《蘭花傳奇》,女主蘇蘇由狄龍版楚留香中飾演柳無眉的井莉出演。而《鸚鵡傳奇》、《影子傳奇》中胡鐵花由李興海飾演。

1995年《香帥傳奇》中的楚留香仍然由已經年近50的鄭少秋飾演,女主角上官無極由曾出演過《鐵齒銅牙紀曉嵐》中的莫愁楊麗菁出演,值得一提的是,無極揭開面紗的畫面太過唯美,迷倒了萬千觀眾,蘇蓉蓉由林美貞出演,老酒鬼胡鐵花由沈夢生出演,劇中的他幽默風趣,大智若愚,成為了胡鐵花最經典的版本。姬冰雁由康凱飾演,聖女公主由《新白娘子傳奇》中許仕林表妹的飾演者夏光莉出演。

鄭少秋的楚留香,在無數影迷和武俠迷心中成為經典,也成為獨一無二的盜帥楚留香

三.劉德凱版

1980年上映的電影版《楚留香傳奇》劉德凱飾演楚留香,影片取用原著章節《鬼戀俠情》,古龍擔任編劇兼導演,因此最大程度地還原了原著。

四.苗僑偉版

《楚留香之蝙蝠傳奇》中由楊康苗僑偉飾演楚留香,該劇將《鬼情》與《蝙蝠傳奇》兩個單元合併,劇中開篇就是楚留香與三位紅顏知己在畫舫之上把酒言歡,巧遇由翁美玲飾演的桑小靜,這個刁蠻任性的大小姐,楚留香對她一見鍾情。而穆念慈楊盼盼在劇中飾演痴情於胡鐵花的高亞男,而該劇最大的boss原隨雲由任達華飾演。

五、張智堯版

張智堯版的《楚留香傳奇》中,張智堯飾演的楚留香堪稱盛世美顏,他英姿颯爽,風度翩翩,完全可以與秋官相媲美。而樊少皇飾演的胡鐵花,一頭捲髮,絡腮鬍,粗獷又性感,也被眾多武俠迷成為對原著人物的神還原,與楚留香的面如冠玉互補,兩人的互動極為有愛。

此版本分為好幾個單元,其中最精彩的當屬《桃花傳奇》,講述了楚留香與麻衣聖女張潔潔的愛情故事,張潔潔作為聖女不能隨意外出,母親便將楚留香送入麻衣聖教,兩人陷入愛河後,楚留香也被禁止出去,最後張潔潔還是為了成全愛人的自由忍痛送他離開。

六.朱孝天版

這版的楚留香也是眾星雲集,陣容聯結兩岸三地,編劇是大名鼎鼎的於正,此版的楚留香顛覆了傳統印象裡楚留香驚為天人版的存在,反而充滿了人間煙火氣,應該算是眾多版本中形象最差的一般。該劇的胡鐵花由陳浩民飾演,最終與劉佳飾演的宋甜兒終成眷屬,無花由崔鵬出演,這版的無花仙氣十足,王傳一飾演中原一點紅,臺灣第一美人蕭薔一人分飾兩角,分別出演水母陰姬和魚尺素。秋瓷炫出演終極大boss石觀音,《美人心計》中的劉恆陳鍵鋒飾演月亮城大王,蘇蓉蓉的哥哥,孫菲菲飾演的李紅袖是小說中李紅袖與曲無容的合體,最終與中原一點紅相愛,而蘇蓉蓉最終和楚留香執子之手,這也是眾多版本中蘇蓉蓉結局最幸福的一個。

七.郭富城版

惡搞版《笑俠楚留香》中,郭富城飾演楚留香,溫兆倫飾演胡鐵花,中原一點紅由女神袁潔瑩飾演,而無花和尚則是由邱淑貞飾演,張敏飾演水母陰姬,袁詠儀飾演李紅袖,李麗珍出演南宮燕,雖然該劇集結了一眾俊男美女,但由於劇情太過無釐頭,反響並不好,甚至遭到了一致的吐槽。

八.任賢齊版

仍然是由王晶指導的《新楚留香》,楚留香由任賢齊主演,而本劇最大的看點,應該就是所有的女性角色都是大美女,司徒星兒林心如,蘇蓉蓉黎姿,李紅袖張茜,宋甜兒楊蕊,宋西湖袁詠儀,雲蘿公主萬綺雯,風南雁陳法蓉,左明珠林熙蕾,薛可人楊恭如。

男性角色也都是知名男性演員,黎耀祥飾演胡鐵花,徐少強一人分飾兩角,同時出演了薛寶寶和薛笑人,張衛健客串如塵,即原著中的無花,孫耀威飾演洛無情,即原著中的南宮靈,陳曉東飾演皇帝,鄭伊健出演楚留香是的師父李尋歡。

該劇的另一特色就是任賢齊演唱的主題曲。

相關焦點

  • 《盜帥楚留香》來襲,楚留香的候選者可以稱為不朽的選角
    《盜帥楚留香》報告了一系列段子產生於楚留香經驗步步並將武俠連結到在一起。很難扮演楚留香這樣一個明智、大膽和富有的想法。楚留香的新版本沒有讓朋友們失望,他是郭品超,說到他的名字,朋友們應該很熟悉,他也是一個部隊學校演員,並在許多古裝劇中演出,他能很好地解釋他在劇中的角色。
  • 41年前,為壓制TVB《楚留香》,亞視推出了半部經典武俠劇!
    TVB看到《天蠶變》的成功不甘落後,直接腰斬單元節目,並迅速召集當時最優秀的演員鄭少秋、趙雅芝等人,拍出了另一部經典武俠劇《楚留香傳奇》,大獲成功,鄭少秋也因此獲得「香帥」的美譽。然而,因為《楚留香傳奇》立項在前,版權問題就來了,我叫楚留香,你就不能叫楚留香。麗的並沒有停播,而是取巧,把《俠盜楚留香》更名為《俠盜風流》,然而故事仍然是楚留香的故事,不過所有人物的名字都作了改動。潘志文飾演男主「盜帥」(即楚留香),一個風流倜儻、足智多謀、武功高強、帥氣又體貼的男人,俘獲多少女人心。
  • 這版《封神榜》看過的人很少,拍了5集就被禁播,只因太接近原著
    這版《封神榜》看過的人很少,拍了5集就被禁播,只因太接近原著也許歷史本身有時是很平淡的,但在文人墨客的筆下,它就被添上了無數奇光異彩。對於商紂王這個角色,一直以來都是過大於功。其實很多人對他的第一了解都來自於影視劇的介紹,要說對這個人物有具體表現的,大概就是《封神榜》了。其實這個帝王,早期也有不少文治武功的政績,天資很過人,大概將他整個形象毀於一旦的,就是那個妲己妖后了。而且這個故事翻拍過很多,內地的影視劇有範冰冰,林心如等人演過,當然電影中也少不了它的身影。
  • 難怪89版封神榜只播了5集就禁了,只因太貼近原著,很少有人敢看
    難怪89版封神榜只播了5集就禁了,只因太貼近原著,很少有人敢看關於封神榜,其實有很多翻拍版本,但追究起哪一個版本更好看,沒有人能說得清楚,畢竟每個人有自己不同的口味,有些人喜歡老版封神榜,也有些人喜歡新版封神榜,但是不管是老版還是新版,都有自己的魅力所在
  • 十大糟蹋原著慘遭罵聲武俠雷劇!張一山鍾漢良鄭爽被坑慘
    茅十八沒幾分鐘就叫韋小寶兄弟,劇情趕進度般推進,就是盡情嬉鬧兒戲,把邏輯與觀眾實力拋於腦後,而且這版美女太少,除了唐藝昕、朱珠,一水網紅臉,嚴重毀觀眾視力。2.2018版《笑傲江湖》本劇提出「和諧江湖」,無異於強行在苦澀的孟婆湯裡加點糖,顯得不倫不類。
  • 攜手江湖成霸業ppwan《楚留香新傳》曝萌寵閃電貂
    閃電貂是天地奇獸,可吸收雷電之力噴出傷敵,是ppwan《楚留香新傳》中不可多得的戰鬥夥伴。其外形酷似兔子,給人帶來無害之感,整體散發出萌萌噠的味道。明明可以靠臉卻偏偏靠實力,在ppwan《楚留香新傳》中,閃電貂周圍帶有強烈的電流,主要特色就是噴出雷球對敵人產生電擊傷害,並且有機率造成中毒效果,每秒損失敵人大量的生命,且持續數秒,乃是殺人越貨闖蕩江湖必備之萌寵哦!
  • 此版《封神榜》,因與原著太接近,播了五集被禁播,多數人不知道
    今天我們要說的就是其中一版本的《封神榜》,因與原著太接近,播了五集被禁播,多數人不知道,畢竟這個版本已經年代非常久遠了。這部電視劇最早的版本是89版的《封神榜》,這個版本與後來的版本是有非常多的不同的,它是更加貼近援助的,還原度是非常高的,現在很多電視劇雖然也都是根據小說翻拍的,但是很多都不是高度還原的,這樣其實是讓很多的人非常失望的,畢竟大家想要看的還是接近原著比較好,這樣看起來才過癮,自己改的一些劇情毫無邏輯,很多時候都會遭到觀眾的吐槽的。
  • 鄭少秋在原著作者心中地位如何?金庸為他題詞,古龍為他感嘆
    世界上能夠演武俠影視劇的演員很多,但過了這麼多年,鄭少秋依然是最難被超越的存在之一,成為了數代人心目中的符號,而我們也知道絕大多數武俠影視劇的最初來源都是小說,那麼這位演員在原著作者心目中的地位又如何呢?今天,就讓我們一起來回顧一下金庸和古龍二位先生對於他的評價。
  • 被稱為最接近原著的89版《封神榜》到底有多恐怖?
    提到《封神榜》,觀眾一般不會聯想到恐怖這個詞,在最經典的幾個版本裡,無論是傅藝偉版的,還是範冰冰版的,都跟恐怖掛不上鉤。不過,比傅藝偉版還早的有一部89版的《封神榜》,確實比較恐怖,原著中的血型陰森場景都表現得很突出,拍攝思路在當時絕對是前衛的,而且已經超出那個年代所能接受的程度,播了5集就被禁了。
  • 新舊版本的《神鵰俠侶》和《玄鐵重劍》哪個版本更符合原著呢
    《神鵰俠侶》各版的《玄鐵重劍》究竟是哪一版最符合原著?大家都知道,金庸老師的作品總會被一些喜歡古裝劇的導演當作經典來加以追捧,其中比較受歡迎的就是古天樂和李若彤女士版的《神鵰俠侶》,大家可以看到,在古天樂版的《神鵰俠侶》中,玄鐵重劍高度還原,但卻缺乏一點高人一等的感覺,讓人難以代入。
  • 今天來見識一下,「最接近原著的89版《封神榜》」到底多恐怖?
    今天來見識一下,「最接近原著的89版 《封神榜》」到底有多恐怖?   提到《封神榜》,相信很多人都喜歡這種神話電視劇,而且《封神榜》也已經有好幾個翻版了。而提到最早的《封神榜》,也就是89年版的《封神榜》,不過,這部劇只播出5集就被電視臺禁封了。
  • 解密《道德經》:哪個版本才是原著?主流版本之間到底有何差異?
    老子的《道德經》因為是寫於2000多年之前,由手寫傳抄得以流傳,難免有被改動,或者錯寫,漏寫的地方,這也就導致今天流傳於世的道德經有很多版本,其中的差別還是挺大的。比較有影響力的,就是三個版本:王弼通行本,馬王堆帛書甲乙本,以及郭店出土的楚簡本。一、哪個版本才是原著?
  • 看過才算有童年,5部經典電視劇盤點,你最懷念哪一部?
    一、乞丐皇帝傳奇是一部1998年該劇由何家勁、楊麗菁領銜主演,是一部以元朝末年的電視劇,該劇綜合神話、戲說為一體,以明太祖朱元璋為主線,講述了元朝末年,民不聊生,民間朱姓人家一個叫重八的孩子,最終成為一位偉大的皇帝的古裝電視劇。那時候好像覺得楊麗菁長得很美 很英氣的美 陳友諒就是一個痴情種子啊 天心演的角色也演得蠻好的 總之還不錯的劇情。
  • 老版四大名捕電視劇演員表介紹,看四大版本誰最經典
    四大名捕 一共有哪幾個版本的電影或電視劇?給大家盤點各個版本「四大名捕」,竟然陳偉霆演追命鍾漢良也演過!亞洲電視臺1984年出品的《四大名捕》應該是年代最遠的。而熟悉「四大名捕」的觀眾都知道,從原著小說被搬上熒幕,至今已經有多個版本的「四大名捕」。巧合的是,新版少年四大名捕中,由男神陳偉霆飾演的四大名捕之一「追命」,曾經被另一男神鍾漢良演繹過;更有趣的是,新晉「小鮮肉」飾演的「無情」,林峰也曾演過,連女神劉亦菲也在電影《四大名捕》中飾演過無情。最早被搬進屏幕的《四大名捕》是亞洲電視臺1984年出品的武俠電視劇,同樣改編自溫瑞安經典小說《四大名捕》。
  • 最接近原著的《封神榜》因尺度過大,播了5集被禁止
    最接近原著的《封神榜》因尺度過大, 播了5集被禁止提起《封神榜》,相信很多人都看過。央視拍的八九年的那一版可以說是非常的經典了。在那個年代由於技術的限制,很多的特效做的並不是很令人滿意。那一版的《封神榜》風格是以古羅馬風格為主的。
  • 金庸筆下的滅絕師太,一代勝過一代,你覺得哪一版最好看?
    在根據這個小說改編的電視劇裡,有各種各樣的滅絕師太,對於你們來說,你們覺得哪一版的最好看呢?1986版:李香琴這一版的《倚天屠龍記》可是香港老牌男神梁朝偉主演的。而李香琴則是當年香港無線的老戲骨,當年她把滅絕師太演得十分出色,導致她本人演完都還遭到了觀眾們的討厭,而且也因為她,影響了後來的各種版本的滅絕師太們,只能說她的演技實在太好了!1994版:張冰玉這版《倚天屠龍記》是由咆哮帝馬景濤和周海媚一起主演的。
  • 真相讓人大跌眼鏡,中國流傳的魚美人形象原著是只害人的妖
    2011年由陳小春主演的《碧波仙子》大概是對原版故事改編最多的一個影視版本。該劇主打懸疑偵探,人魚戀也建立在二人一起查詢案件的基礎上。93版《包青天》也將「追魚」的故事搬上了熒幕,《包青天之魚美人》正是講述這段悽美的故事。劇中的張真最終與金牡丹在一起,但他最愛依然是魚美人。
  • 楚留香、黑色沙漠手遊對比 誰是最好的MMORPG?
    《楚留香》和《黑色沙漠手遊》,是兩款非常好的MMORPG,都取材自自家端遊,其畫質、建模、玩法都是無可挑剔的,那麼作為武俠或者魔幻MMO遊戲的萌新,該選擇玩哪一款遊戲呢?《黑色沙漠手遊》是同名端遊的移植版本,據悉沒有大規模刪減原版內容,畫面驚豔堪比3A級別,開放的世界非常震撼,人物風格融入東方武俠與西方魔幻,戰鬥系統豐富多樣,這其中,最吸引人的地方在於逼真的畫面設計,如果手遊配置允許,將畫質調到最高,基本等於在看真人魔幻電影,這也是為何就算國內玩不了這款遊戲很多小夥伴也會想辦法去體驗的原因。
  • 小說改編影視劇 還原度越高越好嗎
    知名小說影視化過程中被「魔改」備受詬病,《終極筆記》則提出新問題:對小說還原度越高,未必一定更好。在一些觀眾和專業人士看來,改編自小說的影視劇仍應作為獨立的內容產品,不妨進行適當改編提升整體品質。莫一味迎合「原著粉」「本來以為又是一部山寨劇,沒想到沒啥流量明星的《終極筆記》越看越上頭。」
  • 6版《鹿鼎記》,哪版最是「美女如雲」?
    算起來,《鹿鼎記》改編的影視作品也有10多個版本了,其中我們比較熟悉的就是周星馳版、陳小春版、張衛健版,以及近年來翻拍的黃曉明版、韓棟版和現在的張一山版了。眾所周知,《鹿鼎記》最大的看點除了韋小寶的傳奇經歷,就是他7個貌美如花的老婆了,那麼這6版《鹿鼎記》哪版最是「美女如雲」呢?