新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文
英語美文欣賞：愛是一片葉子
2012-03-16 17:38
來源：網絡
作者：
即使是身處嚴冬，在她心中，也都春意濃濃。愛人，會從愛的角度來解釋它所面對的一切。
In the severe cold of winter, her heart is filled with warmth. Lovers see everything through the perspectives of love.
倘若失戀，多好的春天，也會黯淡無光。
When out of love, the most pleasant spring will lose its luster.
初春的時候，她渾身綠茸茸的，又脆又嫩。倘誰一不小心，就會把她揉皺，捻出裂紋。
Mossy green envelops her in the early spring, crispy and soft. A less careful caress may make it crinkle or crack.
一到夏天，她就有如大海裡的扁舟。有的沉淪，有的堅強……
When summer arrives, she becomes boats in the sea. Some go down, and some stay on top……
秋天的時候，她不僅愛得熾熱，也愛得日趨成熟……
In autumn, her love is fervent, and becoming mature...
（編輯：何佩琦）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。