每個人心中都有一部電影神作，《教父》、《當幸福來敲門》、《鐵達尼號》、《阿甘正傳》……
一句臺詞，有時候就是一部電影的縮寫，能讓人記憶深刻，久久無法忘記。
有的臺詞升華了電影的主題，有的臺詞映射出人生的感悟。
下面就給大家盤點一下那些經典的英文電影中的耀眼臺詞，看看哪句臺詞也曾經給你留下難以磨滅的深刻記憶。
喜歡記得收藏哦～
1
The Shawshank Redemption（肖生克的救贖）
I guess it comes down a simple choise. Get busy living or get busy dying.
我想只有一個簡單的選擇，要麼忙著活，要麼忙著死。
2
The Pursuit of Happiness（當幸福來敲門）
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
如果你有夢想的話，就必須捍衛它。那些一事無成的人總是想告訴你，你也成不了大器。如果你有理想的話，就要去努力實現。
3
Forrest Gump（阿甘正傳）
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，你永遠不知道下一顆是什麼滋味。
4
Léon（這個殺手不太冷）
-Is life always this hard. Or is it just when you're a kid?
-Always like this.
-生活是否總是如此艱辛？還是僅僅童年才如此？
-總是如此。
5
Schindler's List（辛德勒的名單）
Whoever saves one life, saves the world entire.
當你挽救了一條生命，就等於挽救了全世界。
6
Gone with the Wind（亂世佳人）
Tomorrow is another day.
明天又是新的一天了。
7
Scent of a Woman聞香識女人
Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path is was. With out exception, I knew, but I never took it. You know why? It was too danm hard.
如今我走到人生的十字路口，我知道哪條路是對的。毫不意外，我就是知道。但我從不走，為什麼？因為太累了！
8
The Weather Man（天氣預報員）
Easy doesn't enter into grown-up life.
成年人的生活裡沒有容易二字。
9
Flipped（怦然心動）
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人平庸淺薄，有些人金玉其外而敗絮其中。有一天你會遇到一個彩虹般絢麗的人，當你遇到這個人之後，其他人就不過是浮雲而已。（斯人若彩虹，遇上方知有。）
10
The Godfather（教父）
Because the man who doesn't spend time with his family...can never be a real man.
因為不抽空陪家人的男人，不是真正的男人。
11
Titanic（鐵達尼號）
One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白過去的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
12
Waterloo Bridge 魂斷藍橋
The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen. In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted.
生活的美妙之處就在於，這種事情可能會發生。在空襲的陰影下我遇見了你，這比和平時代到處閒逛，視生命為理所當然要好得多，讓我覺得更充實。
13
Garfield（加菲貓）
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後，都有一個女人。每個不成功男人的背後，都有兩個。
14
The Legend of 1900（海上鋼琴師）
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
拿一部鋼琴來說，從琴鍵開始，又結束。你知道鋼琴只有88個鍵，隨便什麼琴都沒差。它們不是無限的。你才是無限的，在琴鍵上製作出的音樂是無限的。我喜歡這樣，我活得慣。
15
Up（飛屋環遊記）
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
16
Love Actually（真愛至上）
But sometimes things are so transparency.
不過有時候愛情是沒有道理的。
17
The Matrix（黑客帝國）
Do not try and bend the spoon. That's impossible. Instead, only try to realize the truth. There is no spoon. Then you'll see that it is not the spoon that bends. It is only yourself.
不要試圖彎曲湯匙。那是不可能的。你只能試著去理解一件事實。湯匙不存在。你會發現被彎曲的不是湯匙。那只是你自己。
18
Harry Potter（哈利 · 波特）
The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capability even more important.
表達我們真正的自我，是我們自己的選擇，這比我們所具有的能力要重要得多。
19
The Revenant（荒野獵人）
As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe……keep breathing.
只要你一息尚存，就不能退縮。深呼吸，不要停下，深呼吸。
20
Braveheart（勇敢的心）
Freeeedoooom!
自由！
怎麼樣，以上有沒有你喜歡的臺詞呢？
沒有的話，可以把你喜歡的臺詞
寫在留言裡哦~