讀詩|普拉斯《七月裡的罌粟花》:人會產生自我毀滅的欲望

2021-01-10 詩文說

七月裡的罌粟花

【美國】西爾維婭·普拉斯(1932—1963)

小小的罌粟花,小小的地獄之火,

你不傷人?

你閃爍不定,我不能碰你,

我把雙手伸進火中,什麼也沒燃燒,

瞧著你那樣閃爍我感到

綿綿無力,多皺,鮮紅,就像人的嘴唇,

剛剛流過血的嘴唇。

血淋淋的小裙子!

有些煙味我不能聞,

你的鴉片和你令人作嘔的容器在何處?

但願我能流血,或者入睡!——

但願我的嘴唇能嫁給那樣的創傷!

或者你的汁液滲向我,在這玻璃容器裡,

使人遲鈍,平靜,

可它是無色的,無色的。

(彭予 譯)

西爾維婭·普拉斯是美國有史以來最重要的三位女詩人之一,也是自白派詩歌的代表詩人。自白派起源於美國詩人羅伯特·洛威爾於1958年出版的的詩文集《生之研究》,主張暴露內心的隱秘情感,無論美醜善惡。西爾維婭·普拉斯曾經被問及特別喜歡什麼主題,她表示自己從羅伯特·洛威爾的《生之研究》中感受到了一種新的突破:「這種強有力的突破進入了非常嚴肅、非常個人化的情感經驗,這是我過去一直覺得是有些禁忌的。」

詩歌雖然是情感的表達,但詩人是否敢於完全坦白個人內心隱秘的角落,特別是被世人視為禁忌的呢?文學藝術上的創新,有時往往會造成對世俗的冒犯。自白,意味著要把自己的內心隱秘暴露出來。這種心理上的裸露,對詩人來說已經是一個不小的考驗了。接受讀者的審視,又是一道難關。很可能會因為驚世駭俗而被指責、謾罵,不過也可能會引起人的情感共鳴,讓人意識到自己內在潛藏的某種情感。

我相信普拉斯這首《七月裡的罌粟花》達到的會是後一種效果,因為如她所說,這種情感經驗是嚴肅的,而非失於輕佻。張棗的《鏡中》一詩中有這樣一句:「危險的事固然美麗。」我覺得這句詩道出了一種魔力,即人有時會產生趨近危險的渴望,因為有的危險也具有一種難以言說的美。比如,深潭深不可測,一眼看不到底,但卻有微瀾平靜之美,似乎對人有種吸力。普拉斯所寫的罌粟花,就是一個危險與美麗的統一體。

在這首詩中,詩人對罌粟花有一絲畏懼,但又有著接近的渴望。詩人把罌粟花稱為「閃爍不定」的「地獄之火」,這個比喻可謂形神兼備,一方面寫出了其顏色,另一方面寫出了它在人們心中可怕的禁忌屬性。接著,詩人就打破了這個比喻,明明知道「我不能碰你」,卻還是把手伸了進去,才發現「什麼也沒燃燒」。這種猶疑和試探,就寫出了罌粟花的危險和美麗。雖然只是寫罌粟花,但詩人通過巧妙的比喻,勾勒出了豐富的意象。「流過血的嘴唇」「血淋淋的小裙子」,色彩明豔、慘烈,猶如欲望和毀滅。

我們還能從這首詩中意識到,詩人對罌粟花的複雜情感背後,好像有一種自我毀滅的欲望。她知道「有些煙味我不能聞」,並且認為鴉片及其容器是「令人作嘔」的,但還是表達了想要接近的願望。不過,詩人最後也透露出了其中的虛無:「它是無色的。」普拉斯這首詩表面上是在寫罌粟花,實則是在透露自己內心的隱秘情感。她明白,人在危險與美麗同構事物的吸引下,會產生一種趨近和自我毀滅的欲望,最終得到的只有虛無。

相關焦點

  • 花花世界 | 罌粟花
    別名:鴉片花、麗春花、舞草、百般嬌、賽牡丹、英雄花,花大豔麗,香氣濃鬱,是世界上最美麗的花之一。象徵了十二星座中的天蠍座,原產小亞細亞、印度和伊朗。我國部分地區作為藥用植物有少量栽培。罌粟是罌粟科的一年生草本植物。全株粉綠色,葉長橢圓形,抱莖而生;夏季開花,罌粟開的花朵大型而豔麗,有紅色、紫色、白色,向上開放。花早落,結球形蒴果實,內有細小而眾多種子。
  • 【每日一花】罌粟花
    但是,當人們被它吸引,沉醉於它帶來的快樂時,它就會化身為一把利劍,讓人的生命在麻醉中枯萎,在迷幻中毀滅。所以,它的花語是死亡之戀。滿山滿谷的罌粟花在風中悠悠的搖曳,卻不知自己永遠逃脫不了連根拔起的厄運。還有人說,浪漫的極至是死亡,卻偏偏死不了,罌粟花是愛而不能的死亡之花。愛情似罌粟花妖豔讓人迷。
  • 讀首詩再睡覺|你是迷途知返的小鳥,跌入春天溫暖的啼喚裡
    此時的鐘聲掠過雲層,激拍石頭裡的水你會目睹,回憶是撞擊後破碎的陶瓷被垂暮的老人仔細收撿,綴上陽光的金邊我們在一個金菊花開的正午不停地飲茶、爭論,不時飛出一句汙言這將意味著在放任中迷去自我當一個陰謀深入某個時辰 一個暗示就充滿了詭異的愛昧 罡風正驅逐著飛禽走獸從肥胖主人的喋喋不休裡向四處逃竄 可是結局使人疑惑沒有時間地點進程 當鄰家孩子失蹤之後我認定自己是不可寬恕的同謀
  • 解讀罌粟——如何區分罌粟和虞美人?
    罌粟本無過  罌粟,一年生草本植物。在古埃及,罌粟花被稱為「神花」,我國明代的文豪形容罌粟花「妍好千態」……  罌粟的原產地是小亞細亞、印度和伊朗。六朝時,罌粟傳入我國並開始種植。宋朝時,罌粟的藥用價值出現在一些醫書裡。元朝時,中醫對它的副作用有了認識,建議人們慎用。站在植物的角度上,罌粟並無過錯。
  • 鬼罌粟,罌粟花中的機靈鬼!
    在一座公園裡的花壇裡,發現了一片色澤鮮豔的花兒,圍觀者忙著欣賞拍照,也有人輕聲嘀咕,這是什麼花啊?看著好像是罌粟,難道在加拿大,可以光明正大地種植罌粟嗎?我也很好奇,看著這些美麗嫵媚的花朵,除了拍照外,最想知道的就是:這些花到底是不是罌粟花?別急,識別花草我有奇招,就是我手機裡的「識花君」和「形色」君,有這兩個寶貝在手,什麼樣的花兒也難不倒我。
  • 原創散文:七月蘭漿
    七月蘭漿文/香襲書卷古人給每一個月份都取了一個美好的名字,「七月蘭漿,八月詩禪」,光是把目光落在這樣的字眼上,就足夠讓人想像出時光是多麼醉人。十二月花神中,七月的花神是蘭花,其代表人物是屈原。我亦是在多年前養了幾盆蘭草,蕙蘭是開在七月的。蘭草開出花來,整個室內被清香填滿。在室內,每個角落都聞到。那一支看似纖細的花朵,其香幽遠入境。遠在廣西的友人,是蘭花愛好者。有著自己的蘭房,擁有不同品種的蘭草。多年前,友人從遙遠的地方,快遞來的蘭草,至今依舊尚好。愛蘭之人,是不入俗流的。他們會擇人處,擇友交。
  • 衛星遙感+AI,罌粟花識別|美國加州罌粟花爆發
    通過查閱資料發現,這些橙色的物體居然是罌粟花。而衛星圖像拍攝時間4月14日,恰好是這裡的罌粟花盛開的頂峰時期。在我們大多數人的認知中,罌粟是毒品的原材料。但事實上,不是所有的罌粟都是有害的。罌粟屬是一個包含180多種植物的大家族,其中的鴉片罌粟才是我們常說的毒品原植物。而生長在加州的這片罌粟其實有個更溫柔的名字,花菱草。雖然無論是從名稱角度還是科學分類,它註定繞不開罌粟這個範疇,但加州的罌粟,卻屬於另一個類群。
  • 虞美人罌粟花傻傻分不清,其實真的可以在家裡合法種罌粟花
    新聞報導:安徽省肥東縣有位85歲的老農民,因聽說很多中藥店高價收購罌粟果, 就在自家承包的責任地裡種了900 多棵罌粟。被發現後,涉嫌非法種植毒品原植物罪,判處有期徒刑兩年, 緩刑兩年, 並處罰金2000元,算是從輕處理,警察剷除了所有的罌粟植物。
  • 鄭州小區現罌粟花 專家教您區分虞美人和罌粟
    中原網訊(記者 於夢溪 李明德)鄭州市未來路巡防隊員4月21日在玉鳳路沈莊新城和銀基王朝(資料 圖庫)兩個居民社區附近發現數十株罌粟花,4月23日,「心通橋」網友反映,鄭州西三環某小區內也發現十餘株罌粟花
  • 給你讀我的安靜小詩 小詩裡的星星 一定會一顆顆開滿星河
    多麼想在彩霞滿天時在你衣襟上別一截花香牽著你的手去看夕陽說說過往說說生活然後我給你讀我的安靜的小詩小詩裡的星星一定會一顆顆開滿星河《眼裡的風景》牆角的碎花在點點陽光下《遇見最美麗的自我》烏雲遮住的太陽穿破的陽光依然火熱隱去的晨星卑微的夢想會在朝霞中閃爍平靜的湖面
  • 偶然撿到種子種出罌粟花?我讀書少別騙我
    圖片:DMTrott / The Honest Drug Book只看花,罌粟還是挺乖巧的如今提起罌粟,人們想到的就是鴉片以及與鴉片戰爭相關的一段歷史。其實在人們發現罌粟可以製作鴉片之前,這種植物只不過是一種尋常花卉罷了。明代的王世懋在《花疏》中寫道:春日裡看過芍藥花後,就數罌粟花最為繁茂豔麗了。
  • 罌粟——惡之花
    但罌粟卻是我國嚴禁種植的植物,種植罌粟是違法犯罪行為!2、為什麼不能種罌粟?答:因為罌粟是製取毒品的重要來源,從罌粟蒴果上提取的汁液,可加工成鴉片、嗎啡、海洛因等,因此,罌粟這一美麗的植物也被稱為「惡之花」,所以在我國是被
  • 令人煩惱的罌粟花,卻如此美麗
    罌粟花絢爛華美,是一種很有價值的觀賞植物。比如這朵罌粟花,就像牡丹一樣濃豔。從嬌豔的花朵裡長出來的果實,讓人覺得不一般。這兩朵在一起的罌粟花,火紅熱烈。重瓣的罌粟花,顯得雍容華貴。這朵正在調零的罌粟花,在一片花叢裡顯得鶴立雞群。
  • 人類的自我毀滅傾向
    人類自我毀滅傾向的研究早在原子彈誕生前3600年就已經有了論述,曼哈頓計劃前整整3600年,人類便已經開始揣測我們的末世圖景。死亡本能"—按照弗洛伊德的學說主張,這種學說認為每個人的身上有一種趨向毀滅和侵略的本能。而衝動起初是朝著我們自己本身而發的。弗洛伊德認為這個死亡的本能設法要使個人走向死亡,因為那裡才有真正的平靜。只有在死亡--這個最後的休息裡,個人才有希望完全解除緊張和掙扎。生命由無機物演化而成,人從黑暗、溫暖而平靜的子宮而來。
  • 冥界之花,四大死亡之花,其文化寓意
    其實曼陀羅花在很多人的心中擁有恐怖的魔力主要還是與它的花語有關係,曼陀羅花有著不同的花色,每種不同顏色的曼陀羅花花語都是不一樣的。在世界上花語最恐怖的花中也提到過曼陀羅花,紫色曼陀羅花的花語是恐怖,藍色曼陀羅的花語是詐情和騙愛,黑色曼陀羅花的花語是不可預知的黑暗、死亡和無間的愛與復仇,花語都給人非常恐怖的感覺。
  • 亦美亦毒紅罌粟
    小的時候,我親眼見過罌粟。不過那時候不知道它叫罌粟,也不知道它是毒品,是製取鴉片、嗎啡、蒂巴因、可待因、罌粟鹼、那可丁的主要原料。只知道它叫大煙,它的果實叫大煙桃,它的花叫大煙花。大煙桃伶俜地長在花下,像小葫蘆一樣,用刀片輕輕一划,就滲出一圈白漿,白漿幹了變成黑褐色,哪裡疼了吃上一點,是治百病的靈丹妙藥。大煙花紅彤彤的,亭亭玉立,絢爛華美,嫵媚動人。
  • 花語:最黑暗的花
    世界上花語最黑暗的花:泰坦魔芋的花語是走向死亡,黑百合的花語是詛咒,罌粟花的花語是死亡之戀,彼岸花的花語是悲傷的回憶。它能亂人心智,使人產生幻覺。這種魔鬼之花,用它妖豔的顏色,詭異的清香,製造出一個又一個由幻相所組成的陷阱,引誘著人們自殺走向死亡,是守護所羅門王寶藏的惡鬼。所以,它的花語為走向死亡。
  • 鄰居齊種「虞美人」 不想卻是罌粟花
    本報訊 遼瀋晚報、聊沈客戶端特派本溪主任記者金松報導 「怎麼樣大妹子,這花好看吧?」 「是啊,多虧老姐姐你要的花種啊!你看咱們幾家連在一起多漂亮啊!不愧叫『虞美人』啊!」 看著路邊開得正鮮豔的花朵,本溪桓仁光復村的王老太太等心裡真挺美。可這些民警又是來幹什麼呢?啥?
  • 國家嚴格管控的罌粟,現在還有人偷偷種植,你知道後果是什麼嗎?
    罌粟,又被稱為「惡之花」,雖然花很美,但是掩蓋不了它內心的骯髒,它是提取鴉片、海洛因的源頭植物,它的莖、花、葉子、果實都是有毒的。有不法分子會將其製成毒品,產生很大社會危害,吸毒對人的身心健康危害大,嚴重摧殘吸毒者的身體,扭曲人格,引發自傷、自殘,更嚴重還會導致自殺行為,使其更容易患上愛滋病,危害社會。
  • 理工大驚現罌粟花?不!那是虞美人!
    罌粟or虞美人?罌粟花高度大約在30~150cm範圍內,比虞美人略高,整體比較壯實。  從花瓣上看。虞美人的花瓣多是4片的,而且顏色各異,有紅有紫,也有白色的,且花的邊緣比較平滑不開裂。罌粟花有重瓣的,顏色以紅色為主,花的邊緣會開裂。  從葉上看。虞美人的葉子會有分裂狀,而且整個的葉面是窄的。罌粟花葉子是不規則的,且葉邊呈鋸齒狀,不分裂。