【英文兒童科普】---108、什麼是病毒?

2021-03-01 深圳小學教材輔助

點擊上方深圳小學教材輔助關注我們↑↑

108、什麼是病毒?

What Is A Virus ?

往期回看

Hey friends, I’m not feeling too well today.

嘿 朋友們 我今天感覺不太舒服

I think I have a cold…

我想我感冒了

Well, I guess it is a good time to tell you about what causes cold

我覺得這是個好機會來告訴你們感冒

and many other such diseases.

和其它類似的疾病是由什麼引起的

Sorry.

對不起

And that’s why,…

這就是為什麼

We』ll talk about Virus!

我們來談談 病毒!

ZooZoooo..ZOOOOOMINNNNN!

放 放 放大

You know that a bacterium is a very tiny organism, right?

你知道細菌是一種非常小的生物 對吧?

Well, a virus is so small,

不過 病毒更小

that its invisible to even a bacterium.

甚至細菌都看不見它

This is how it is able to infect the tiny bacterium

這就是為什麼它能夠感染微小的細菌

and the cells in our bodies.

和我們體內的細胞

Unlike the bacterium, the virus has no cytoplasm.

與細菌不同 病毒沒有細胞質

Or a nucleus

或細胞核

or anything resembling a cell.

或者任何類似細胞的東西

It has a very basic structure of the DNA

它有一個非常基本的DNA結構

covered by an outer protein shell and some fats.

被一層蛋白質外殼和一些脂肪所覆蓋

That’s why viruses can’t even be considered organisms at all.

這就是為什麼病毒甚至不能被稱作是生物體

They are not actually living.

它們並不是生命體

They float around like debris in space

它們像太空中的碎片一樣四處飄浮

waiting to contact a host.

等待著與宿主接觸

And only once they enter a host,

只有進入宿主體內

can they reproduce!

它們才能複製!

This is where the true terror of Viruses is seen!

這就是病毒的真正可怕之處!

once inside,

一旦進入宿主體內

these little fellas hijack the cells of the organism

這些小傢伙就會通過從細胞膜進入

by entering through the cell membrane.

來劫持宿主細胞

Once they do,

一旦它們這樣做了

the virus takes over the protein building structures of the host cell.

病毒就接管了組成宿主細胞結構的蛋白質

and forces them to replicate the virus instead.

迫使宿主細胞轉而複製病毒

The poor cell unknowingly

可憐的細胞不知不覺地

begins manufacturing an army of the virus till the entire is infected!

開始製造大量的病毒 直到整個細胞被感染!

This poor mindless slave cell does this till it explodes.

這個可憐的沒有頭腦的奴隸細胞一直這樣做 直到它破裂

Releasing all the virus to infect the nearby cells.

釋放所有病毒感染周圍的細胞

And that’s how an infection spreads.

這就是感染傳播的方式

That’s why I got sick.

這就是為什麼我會生病

But don’t worry,

但是別擔心

your bodies are super smart

說到拯救你自己

when it comes to saving you.

你的身體可是超級聰明的

Every time we fall ill with a virus,..

每次我們感染病毒生病的時候

..the body makes a special cell

身體會產生一種特殊的細胞

called a Memory Cell.

稱為記憶細胞

This cell stores all the information about the virus

這種細胞儲存關於病毒的所有信息

and how it was defeated…

以及它是如何被擊敗的

..so that the next time the virus attacks,

所以下次病毒攻擊時

your body’s defense is ready to destroy it!

你身體的防禦系統就會準備好摧毀它!

TRIVIA TIME!

小知識時間!

Did you know that even antibiotics

你知道即使抗生素

don’t work on viruses?

對病毒也不起作用嗎?

Because antibiotics are designed to fight bacteria!

因為抗生素是用來對抗細菌的!

In our body, the most common viruses

在我們的身體中 最常見的病毒

are actually bacteriophages…

事實上是噬菌體

..that infect and destroy bacteria!

它能感染和破壞細菌!

I think I have a cold again.

我想我又感冒了

Well kids, before I go,..

好吧 孩子們 在我走之前

..what’s the common virus in our body that destroys bacteria?

我們體內常見的殺死細菌的病毒是什麼?

And here’s hoping i feel better soon.

希望我能快點好起來

So that I can keep bringing you such fun

這樣我才能一直給你們帶來那麼多的樂趣

and interesting…

和有趣的

..facts.

事實

Until next time, this is me zoooming out!

下次見 這就是本期的內容

Oh no!

哦 不

Hey kids, you liked my videos didn’t you?

嗨 小夥伴 你們喜歡我的視頻 對吧

Before you go,

在你走之前

don’t forget to click on the subscribe button and the bell.

別忘了點擊訂閱按鈕和通知

So you won’t miss out on my latest videos.

這樣你就不會錯過我最新的視頻

See you.

再見

資源來源於網絡如有侵權請聯繫刪除

去哪玩問我吃喝玩樂


文章及音頻均來自網絡,如有侵權,請聯繫刪除!

相關焦點

  • 新冠肺炎知識科普!濟寧藝術劇院推出兒童廣播劇《病毒星球》
    新冠肺炎知識科普!濟寧藝術劇院推出兒童廣播劇《病毒星球》 2020年02月16日10:44  來源:濟寧藝術劇院
  • 寫給孩子的病毒科普繪本
    孩子心思細膩又敏感,必然感受到了氣氛的凝重,卻又懵懵懂懂,不一定真的明白髮生了什麼。此時,相關繪本既是生動易懂的科普,也是暖心的心靈慰藉。讓孩子不懼怕、有參與地了解正在面對的挑戰春節前夕,安瀟照常在自己的微信公眾號上推文,這是她分享兒童教育理念和方法的園地。細心的她發現,許多父母在留言中都表達了對新冠肺炎疫情的焦慮和掙扎。
  • 番薯科普| 病毒如何入侵?現在必看的6部英語科普動畫
    1月26日,Fanshu分享廣東疾控病毒防護感染手冊的時候,確診人數為2012人。(fanshuyingyu)註明: 病毒獲得視頻1.What Actually Happens If You Get Coronavirus如果你感染了冠狀病毒,會發生什麼?
  • 科羅娜啤酒和新型冠狀病毒英文都有Corona,兩者有關嗎?科普來了
    喜歡喝啤酒的朋友看到紅色的新型冠狀病毒英文「Coronavirus"是不是分外眼熟?Virus是病毒的意思,那麼Corona呢?迄今為止,該病毒在全球範圍內迅速增長,美國也出現了新型冠形病毒人傳人的病例,新型冠狀病毒不會和科羅娜啤酒有關係吧?
  • 中國科普作家協會:寫給孩子的病毒簡史(彩繪本)
    中國科普作家協會「抗擊新型冠狀病毒疫情」科普創作支持計劃作品之「科普圖書」來啦!《寫給孩子的病毒簡史(彩繪本)》趕快和孩子們一起分享吧編後記在這場來勢洶洶的疫情中,如何向公眾普及病毒知識,如何幫助大眾,尤其是少年兒童科學認識病毒、理性應對疫情,是亟待思考的問題。
  • 什麼?大熊貓的英文不是Panda?
    如果問大熊貓的英文是什麼,99%的人會脫口而出:「Panda!」
  • 兒童科普繪本故事:小個子與大個子——給特殊時期中乖乖在家的孩子...
    作者簡介螳小螂,本名李濤,工學博士,科普作家,青島職業技術學院旅遊管理專業講師,山東省科普創作協會理事,青島西海岸新區科普創作協會副會長,中國科普作家協會海洋科普專業委員會委員作品類型以海洋科普、童詩童謠為主,倡導海洋生態保護,被評價為「兼具科學精神與人文情懷」。代表作《章魚兄弟》獲「大白鯨」原創幻想兒童文學獎、山東省優秀科普作品金獎,科普童詩《送貝殼回家》獲山東省科普創作大賽一等獎。其他作品散見於《少年文藝》《好兒童畫報》《中國海洋報》《海洋探秘》等各期刊。返回半島網首頁>>
  • 病毒、細菌和腫瘤分別是什麼東西?它們有什麼區別?醫生通俗科普
    大家好,我是葉醫生,在直播的時候有粉絲提問病毒細菌和腫瘤有什麼區別?今天我給大家通俗科普一下這個問題,這是很基礎的通俗科普文章,寫給大眾看的,如果是專業人士可以考慮不用看。 那病毒、細菌和腫瘤分別是什麼東西?
  • 美國超100萬兒童感染新冠病毒
    美國兒科學會數據顯示,截至11月12日,美國超過100萬名兒童新冠病毒檢測結果呈陽性,近期兒童新冠病例激增。Students exit a school as the spread of coronavirus disease (COVID-19) continues, in Brooklyn, New Yor, Nov 13, 2020.
  • 我們需要什麼樣的科普讀物?英國兒童科普作家這樣說
    日前,上海少年兒童圖書館發布了《2018上海市少年兒童閱讀報告》,就上海0至16歲的少兒喜歡看哪些書給出了答案。報告顯示,最受歡迎的圖書類別仍然是文學類圖書。近日,來自英國著名兒童讀物出版公司尤斯伯恩的三位兒童科普作家,來到中科院玉泉小學,現場進行了「好的科普書好在哪兒」主題分享。北京教育研究科學院基礎教育教學研究中心科學室主任彭香,北京師範大學教育學部學前教育研究所副教授李敏誼,中國科學院國家天文臺研究員、中國首位卡爾·薩根獎獲得者鄭永春,少兒科普閱讀指導專家李一慢,接力出版社總編輯、兒童文學作家白冰等都發表了各自的觀點。
  • AI+AR,助力少年兒童科普教育
    據科普部門公布的數據,我國目前公民具備科學素質比例大約是10%,與世界主要發達國家20%甚至30%的水平還存在很大差距。現在,」5G+AI「時代已經來臨,如何運用新技術、新教學模式提升全民科學素質?科普教育如何從娃娃抓起?少年兒童喜歡什麼形式的科普教育方式?以上這些問題,推動著科普工作者們不斷地思索和實踐。
  • 吃了草莓兩兒童感染諾如病毒 什麼是諾如病毒感染有何症狀
    「    該院消化科專家介紹,罪魁禍首是諾如病毒。  1、什麼是諾如病毒  諾如病毒是由諾瓦克病毒引起的一種感染性疾病。  發病後的常見症狀包括噁心、嘔吐(兒童患者最常見)、腹痛、腹瀉,有時還會伴有發燒、頭痛、肌肉酸痛等症狀,嚴重時還會危及生命。  兒童患者嘔吐普遍,成人患者腹瀉較多,24小時內腹瀉4-8次,糞便為稀水便或水樣便,無黏液膿血。
  • 兒童圖書看什麼好?看科普漫畫!興趣是孩子科學啟蒙最好的老師
    最近有很多家長問我關於孩子應該看什麼的課外書的問題,我對此的回答一般都是比較謹慎的:看兒童科普書。由於各種文學書籍中往往帶有作者自己的意識形態,會影響孩子的三觀,家長應該根據自己對孩子的教育方式自行規劃,而科普書則相對更加客觀具體,哪怕作為「外人」我向各位家長推薦起來也很有底氣。
  • 科普|輪狀病毒的「愛情攻略」
    我們輪狀非常有耐性無論潛伏在什麼地方都可以靜待長達幾周的時間所以……你猜到我最喜歡你們有哪些行為了嗎?記住:我們輪狀病毒也許會遲到但每年都不會缺席接種輪狀病毒疫苗常見問題Q1:輪狀病毒是什麼?在世界範圍內,輪狀病毒是引起嬰兒和兒童重度急性胃腸炎的最常見原因。據估計,在疫苗出現之前,輪狀病毒每年在全球5歲以下兒童中導致了大約44萬死亡病例、200萬住院病例和2500萬門診病例。解讀:看看這些數字,數著手指算一算,你一定能懂輪狀病毒疫苗的重要作用!
  • 變種冠病病毒更容易傳染給兒童
    李秈霓 整理(倫敦綜合電)英國科學家說,近期在英國發現的變種冠病病毒可能更容易傳染給兒童,這變種病毒如今已成為英格蘭南部的主要傳播病毒株,並可能很快傳播到全國各地。世界衛生組織則表示,英國變種病毒雖然傳播力更強,但目前情況仍可控制。英國政府負責追蹤新變種病毒的呼吸道病毒威脅諮詢小組(NERVTAG)周一在記者會上指出,與英國其他已知冠病病毒株相比,新變種病毒株傳染力更強。小組成員弗格森說:「有跡象顯示,它較傾向於感染兒童,目前還未確定任何因果關係,但從數據可以看出這一點,我們還要收集更多數據。」
  • 108系統窗什麼意思?和108斷橋鋁窗紗一體有啥區別
    在南方很多業主換門窗封陽臺都會選擇斷橋鋁門窗,在我們諮詢商家的時候往往聽到門窗商家給消費者推薦108系統窗,那有的業主第一次接觸門窗這行,只聽說過斷橋鋁門窗,並不知道什麼是108系統窗,今天我們來講解下。
  • 兒童清除體內新冠病毒更快
    據新華社北京11月9日電 英國《自然·免疫學》雜誌近日發表的一項最新研究顯示,兒童感染新冠病毒這說明兒童清除病毒的速度比成年人快。美國哥倫比亞大學等機構的研究人員分析了4組病人體內的新冠病毒抗體情況:19名未曾住院就已康復的康復血漿成年捐獻者,13名因新冠病毒出現急性呼吸窘迫症候群的成年住院患者,16名因多系統炎症症候群入院治療的兒童以及31名沒有出現症狀的兒童。
  • 「真人圖書館」科普病毒防控知識
    南開新聞網訊(通訊員 付士娟 攝影 徐思彤 李詩苗)11月26日,由南開大學圖書館主辦的「真人圖書館」第七期——「新冠究竟是什麼 最強科普來了」在津南校區圖書館舉行。此次活動邀請南開大學藥學院副教授郭宇給大家帶來了一場「看不見的博弈:病毒與人類的昨天,今天與明天」的精彩科普講座,帶領大家認識病毒、了解病毒,同學們紛紛表示受益匪淺。
  • 【開明e課堂】鄭厚峰:為什麼新冠病毒不會只感染中國人
    本文轉載自鄭厚峰科普公眾號:「基因姑娘GeneGirl」首先需要介紹一下生物的分類,為什麼要了解這個,因為有人會問為什麼有些病只感染豬而不會感染人?這可能來自於一個英文單詞的中文翻譯,有一個英文單詞Ethnic,我們中文翻譯為「民族的」、「種族的」。這個翻譯,重點是「族」,而不是「種」。我們看下面的英文解釋會更加清楚,Ethnic指的是因為共同的語言、祖先、歷史、文化等聚在一起的族群。
  • 科普:疾病和病毒命名有講究
    新華社北京2月13日電(記者李雯)世界衛生組織日前宣布新型冠狀病毒所引發疾病的英文名為「COVID-19」,國際病毒分類學委員會宣布這種病毒的英文名為「SARS-CoV-2」,但相關負責人強調「這一名稱與SARS疾病之間沒有關聯」。  那麼,傳染性疾病和病毒的命名有什麼講究呢?