天氣變冷,空調、暖氣、電熱毯的英文你都知道嗎?

2020-12-04 百家號

天氣越來越冷了,看到寒風中瑟瑟發抖的身體了嗎?最近身邊是不是又有一兩個人感冒了呢?恭喜你,今天的冬天已經撞進了你的胸懷。像小編這樣「柔弱」經受不住冷風任何的侵襲,但是索性準備了很多保暖的東西,從秋褲到大衣,從電熱毯到空調,從枸杞到洗腳盆……一應俱全的準備過冬。

但是對於外國人來說還是沒有秋褲這一個說法,但是還是有相似的東西的,例如:leggings 緊身褲、thermal underwear 保暖內衣、long johns 襯褲/秋褲等等。thermal的意思就是熱的、熱量的、保熱的,溫泉就是thermal spring。

對於秋褲這個「long johns」來源還是比較久遠的,在19世紀美國有一個重量級的拳王叫做John L ·Sullivan,很喜歡赤裸上身,總穿著長內褲(long underpants)打比賽。之後美國軍隊發放這種長褲作為保暖物品的時候,大家就發現穿上特別像John L ·Sullivan長褲子,所以就將秋褲稱作「long johns」。

對於南方的小朋友最熟悉的冬季神器就是空調了,空調的英文是「Air Conditioner」有時候也被稱作「Air Conditioning」簡稱A/C。在公共場所一般使用的都是中央空調(Central Air Conditioner),網絡上也將這個「中央空調」用在男人身上,形容那些對所有女生態度都好都溫柔的男人。

當冬天想要打開空調的時候一定要使用的是「turn up the temperature(調高溫度)」,千萬別只使用「turn up」,因為當使用「turn up the air conditioner」的時候表示的是調高電器的動力,表示的是將空調調的強力一點,這樣反而會更加冷。

對於在南方的小編,過冬的神器就是電熱毯(electric blanket),這裡要用electric而不是electrical,因為electric的意思是電的、電動的、帶電的,electrical表示電的、與電有關的,這裡指的是用電發熱。或者是使用「thermal blanket」表示電熱毯。

在冬天的北方有一個南方人都羨慕的東西那就是「暖氣」!暖氣的英語是heating,也可以說heat。但是現在在北方的城市一般使用的都是集中供熱系統,也叫中央供暖系統「central heating」。

當然在這樣的大冷天最好的方法就是圍在一起吃火鍋,火鍋的英文是「hot pot」要是細分種類還是很多的,例如:四川麻辣火鍋spicy Sichuan hot pot、粵式滋補火鍋nourishing Cantonese hot pot、羊肉火鍋lamb hot、牛油鍋butter hot pot、清湯鍋soup pot、麻辣鍋spicy hot pot、鴛鴦鍋double-flavor hot pot、菌湯鍋mushroom soup pot等等……

怎麼樣是不是饞到流口水?現在就約上三五個小夥伴一起吃火鍋吧!如果喜歡小編就返回頂部關注小編哦!

相關焦點

  • 冬天,教你如何用英文表達「暖氣、羽絨服、暖寶寶、電熱毯」!
    最近朋友圈被各種大雪刷屏,看著大家都滿心歡喜的迎來了冬天的第一場大雪,在南方的我表示羨慕的很呢!但下雪漂亮歸漂亮,注意保暖也是最重要的。說到保暖,大家又怎麼能忘了冬天的各種保暖神器呢,羽絨服、電熱毯、暖氣、暖寶寶。那麼,你知道「暖氣」、「羽絨服」、「暖寶」和「電熱毯」等在英文中如何表達嗎?
  • 電熱毯、電暖器、暖風空調齊上陣,魏公村這棟樓的居民仍喊冷
    「供暖以來,我家的暖氣就不熱,即使開著空調和電暖器,室內的溫度還達不到16℃。」家住海澱魏公村路8號院2號樓的居民反映稱,暖氣不熱的原因是連接居民樓和供暖鍋爐的管線年久失修頻頻爆裂跑水,儘管物業更換了破損的主管線,但住戶家裡的溫度依然不高。
  • 電熱毯、電暖器、暖風空調齊上陣,這棟樓的居民仍喊冷
    「供暖以來,我家的暖氣就不熱,即使開著空調和電暖器,室內的溫度還達不到16℃。」家住海澱魏公村路8號院2號樓的居民反映稱,暖氣不熱的原因是連接居民樓和供暖鍋爐的管線年久失修頻頻爆裂跑水,儘管物業更換了破損的主管線,但住戶家裡的溫度依然不高。
  • 冬天,教你「天氣冷」和「穿厚點」的地道英語表達!
    今天才發現昨天居然是二十四節氣之一的小寒,小寒標誌著開始進入一年中最寒冷的日子,小編表示一點都沒感覺出來。只能說小寒都來了,那大寒還會遠嗎?總覺得距離上次冬至(Winter Solstice)沒過去多久呢!只能默默的感慨一聲「時間都去哪了?」問題來了,小夥伴們「小寒」「大寒」 用英文怎麼表達呢?
  • 「水循環」電熱毯是什麼?孕婦、兒童、老人真的敢用嗎?
    常看新聞熱搜榜的小夥伴大概都知道,最近關於專家說「我國今年可能迎來60年最冷的冬天」,引起不少熱議。國慶中秋雙節後,我國許多地方確實出現了大幅度的降溫及降雪情況,尤其是東北一帶,最為明顯。受寒流影響,素有「四季如春的」雲南「春城」今年也比往年的,同時段冷了不少。
  • 新加坡的空調到底有多冷?
    「在我心中,世界上最冷的地方有兩個,一個是冬天沒有暖氣的南方室內,另一個就是新加坡的空調房 。」對於土生土長的新加坡人來說,儘管一年四季都是夏天,每次看到衣衫輕薄的遊客從機場出來都難免會搖搖頭。▲很多廉航也會把空調開很低,目的是為了讓你花錢租它的毯子(圖/facebook)「對新加坡航空最大的感覺就是冷,我披了兩張毯子都還在顫抖,空姐看我已經冷到不行之後,很貼心的又給我送上美味冰激凌(微笑)。」▲圖/dispatch但公交車才是新加坡最冷的地方。
  • 南方的冬天,到底有多冷?網友:除了被窩,哪都是冷的
    網友:除了被窩,哪都是冷的1、12月9號我在杭州,我能說真話不,根本和東北的冷不在一個量級,我們穿的大衣,本地人穿著羽絨服拿著湯婆子,那幾天一直都下雨,毛毛雨我們都不打傘,覺得沒有必要,為啥把南方說那麼冷,並沒有哇,雪不小,但很快就化了,屋裡有空調也不冷啊,我們東北有暖氣,但是外面一分鐘就凍透了,總得走路等公交吧,開車暖車也得幾分鐘吧,東北暖氣也不是都好,有凍得天天投訴的
  • 開電熱毯睡覺,感冒藥混合吃……你中了幾招?
    另外,開電熱毯睡覺,電熱毯會產生電磁場,對女性內分泌會造成一些不良影響,嚴重的會導致不孕。而男性會因為電熱毯溫度太高導致精子活力下降,導致不孕。專家提醒,電熱毯可以用,但要慎用,被窩暖和了拔掉電源再睡覺,切忌徹夜使用。
  • 天氣漸冷,南方和北方的貓,各種奇特的過冬方式
    隨著天氣的越來越冷,不光人感受到了冷空氣的來襲,很多貓咪也受不了。我國南方和北方溫度差異較大,但是每到冬天北方就開始了供暖,而南方沒有暖氣,所以南方的貓就感受到了什麼叫做室內比室外還要冷。今天咔姐就給大家介紹一下北方的貓和南方的貓是怎麼過冬的。
  • 抵禦嚴寒暖寶寶、電熱毯、空調、取暖器等哪種更好呢
    這兩天的北方經歷了以往沒有過的寒冷,北京南郊觀象臺氣溫逼近-20℃,這是自1966年3月份以來最冷的清晨。有網友家的窗戶體驗了一把「凍裂」了是什麼感覺,還有一些網友調侃到:「感覺北極也沒有那麼冷了,想去北極避寒。」當然了,北京這樣的氣溫極值也只是「極端偶發 情況」,北極始終是北極。
  • 宿豫:空調暖氣齊上陣 動物們溫暖過冬
    天氣寒冷,動物園裡的動物們是如何抵禦寒冷,溫暖過冬的呢?一起來看看。
  • 天氣冷了,家裡電費飆升?那麼多電器其實都用錯了!
    所以,空調效率更高,產生相同的熱量也更省電。劃重點02空調真的最省電嗎?看來,空調雖然足夠優秀,但卻不能適應所有環境。當空調開始「罷工」,電暖氣、暖風機等就開始大顯身手啦。當然,空調、電暖氣、暖風機等取暖電器各有特點,我們通過小範圍調查,並結合自身經驗給它們打了個分:
  • 電熱毯被稱為取暖「神器」,那麼它是誰發明的,使用時又該注意什麼?
    大家都知道冬天到了,溫度下降,我們會想著各種辦法來取暖。家裡有暖氣的就不用說了。沒有暖氣的家庭,白天可能需要開空調,燒炭爐,開暖風燈等等來取暖。到了晚上,就會用到被窩裡的取暖「神器」電熱毯。
  • 花卉變黃、落葉,「暖氣」是大禍,打開窗口,讓植物「呼吸」吧!
    進入冬天之後,天氣開始越來越冷,很多北方的城市家裡都是有暖氣的,都開始給自己的臥室供暖,南方地區的溫度比較的低,我們也開始開起空調來,家裡也就會比較的暖和,按理來說,花花草草也可以免受凍傷,但是為什麼我們的花花草草反倒葉黃、而且還會落葉,這問題就是處在我們的「暖氣」啦。
  • 天氣這麼冷,我們的吉他怎麼樣了?
    每天從被窩裡醒來的第一件事就是伸出一隻手試探一下被窩外的溫度,然後心裡惡狠狠地吐槽:我的天吶,怎麼這麼冷!」很多時候會羨慕北方的小夥伴可爽,室外雖然可以冷的凍裂石頭,但是地暖溫暖如春,南方的天氣,就是可以在這麼冷的天兒,還颳風下雨,簡直讓人在家不願動彈,出門是多厚的衣服都擋不住的寒意!!!
  • 電熱毯分正反面嗎如果反面朝上會怎樣 電熱毯對人體有沒有危害
    電熱毯分正反面嗎如果反面朝上會怎樣電熱毯是沒有正反面之分的,兩面都是用來裝飾而已。為了電熱毯的安全,商家都會使用兩面的絕緣層。習慣性的認準一面一直睡很長時間,其實兩面應該交換睡的。如果長時間某一面的話,會導致電熱毯一面出現老化的情況。
  • 吐槽天氣變冷的朋友圈說說 天氣變涼的搞笑句子
    很多人都沒察覺到秋季,冬季已悄然來到,很多城市直接從夏季過渡到冬季,遭到了大家的一直吐槽,悄然間變冷,艾美麗網帶來吐槽天氣變冷的朋友圈說說。天氣變涼的搞笑句子1. 天冷了不要忘了加衣服,當心不要感冒,照顧好自己,因為沒有人會心疼。2.
  • 空調內循環、外循環和A/C鍵的正確使用方法,你真的知道嗎?
    汽車的整備在進行,由此可見汽車行業的日新月異,現在基本上每種車型都配備了駕駛各種舒適性的服務,車載空調已經很普遍了,但是很多新手司機可能不會用正確的方法使用空調,空調實際上不僅僅是空調和暖氣,還可以換氣,你真的知道空調中的循環、外循環、A/C按鈕的正確使用方法嗎?你到底指的是什麼?
  • 保暖方法千千萬,T睿柔風雙溫空調給你室內最佳舒適度
    當天氣變冷的話,可以多吃一些熱能高和溫熱性的食物,像羊肉、牛肉等,可以讓身體變得暖和起來。一般的空調,只會「固定直吹」你所設定的溫度,我們時常會感覺到,普通空調很難調到一個讓人體舒適的溫度區間。其實道理很簡單,人體有的時候是躺著的,有的時候是走動的,暖氣穩定固定住的話,很難讓人體產生協調感。
  • 2019天氣冷搞笑說說帶圖片 吐槽天氣冷的幽默句子
    最冷的不是冬天而是冬天裡的節日。又到了你洗個澡,家裡人都以為你死在浴室裡的季節了。世界上最遙遠的距離不是生與死的距離,而是冬天被窩裡和被窩外的溫度差。一切不以下雪為目的降溫都是耍流氓。  我媽怕我弟冷,給他穿了六件衣服,我弟弟很無奈的對我說:「姐,你知道嗎,我今天上體育課跑步,同學推了一下我直接滾了兩圈。。。更嚴重的是課間上廁所衣服太厚我都擦不到屁股。。。」夏天的時候想裸奔,冬天的時候穿多少衣服都像是在裸奔。不回你消息不是因為我高冷,而是因為我手冷。