2003年Chinese Optics Letters在上海光機所創刊，很長一段時間內，這是上海光機所唯一的英文期刊，也是中國唯一的英文光學期刊。2009年中國雷射雜誌社成立，發展英文期刊成為重要任務，2013年同時創辦2種英文新刊——High Power Laser Science and Engineering和Photonics Research，2019年再次創刊Advanced Photonics。雜誌社由1種英文刊和3種中文刊變成了4種英文刊和3種中文刊的結構，期刊國際化比例由1：3變為4：3，英文刊也從一枝獨秀變成百花齊放。這一轉變是如何實現的？下面我們一起看看在Chinese Optics Letters的眼中，中國雷射雜誌社的國際化出版徵程是如何一步步走來的。
大家好，我是Chinese Optics Letters，你們可以叫我COL。今天，我要給大家講講我和我的兄弟姐妹們的故事。
我出生於2003年1月，是中國光學領域第一本高水平英文學術期刊。我可不是吹牛，給你看看我金光閃閃的履歷，就知道我說的不摻一點水分。
我的創刊主編是鼎鼎有名的物理學家徐至展院士，曾獲得過國家科學技術進步獎一等獎，在光學領域的學術地位極高。
COL創刊主編徐至展院士和2003年創刊號封面
執行主編周常河研究員，就憑國家傑出青年基金獲得者的頭銜，足以令「小青科」們奮鬥到脫髮。
編委中有20多名院士，一一列舉的話，說上一天都說不完。
創刊之初，編委們摩拳擦掌，紛紛投來自己最好的研究成果，誓要把我培養成中國第一本快速報導國內外光學全領域最新、最重要研究成果的國際化英文期刊。徐主編把當時OPCPA最前沿的研究成果發表在創刊號上，他們的相關研究工作持續至今，並誕生了如今在各種媒體經常上鏡的上海超短超強雷射實驗裝置（SULF)。
2004年和美國光學學會達成合作，我和世界上最頂尖的光學期刊站在同一個舞臺上，而且還被美國光學學會稱為中國最有影響力和發展速度最快的光學期刊。
2008年，我成了SCI收錄期刊中的一員，有了首個影響因子，而且在這些年來影響因子穩步增長，由0.804增長到1.907。
發表速度快、發表範圍廣、發文量大、堅持創新，這是我的優點，光學領域很多大專家的英文論文「處女作」都在我這兒。在其他期刊眼中，我就是那個當之無愧的「別人家的期刊」。
我的誕生與成長，打開了中國編輯和科研人員的眼界，集群化和國際化成為大家公認的發展方向。
2009年12月，中國雷射雜誌社正式成立，成為中科院第一批轉企改制的試點單位，正式啟動「專業化、集群化、規模化、國際化」的辦刊模式！
中國雷射雜誌社成立那年，我已經6歲了。我親眼見證了我國光學科研水平的飛速發展，國際學術交流越來越頻繁，發表英文論文的需求越來越大。
只可惜，這時候國內光學領域的英文期刊數量少，被SCI收錄的就更少，2008年只有我一棵「獨苗」，更多的文章投到了國外期刊。
雜誌社注意到了這個問題，很多熱心的專家們也多次提出要求，希望雜誌社以我為基礎創辦更多的英文期刊。雜誌社經過充分的調研和論證，藉助多年辦刊積累的專家資源，確定了辦刊方向和新刊主編。
2013年，兩本新的英文刊High Power Laser Science and Engineering（HPL）和Photonics Research（PR）相繼問世了。
他們是我的弟、妹刊，HPL的創刊執行主編、上海光機所朱健強研究員和PR創刊主編、北京大學周治平教授，之前都是我的編委呢。
2013年1月和6月HPL和PR相繼出版創刊號
我和HPL、PR就像金剛葫蘆娃一樣，各有特點，本領超群。
HPL是目前國際上唯一一本全面反映光學大科學工程的英文期刊，目標是成為國際高功率雷射領域的旗艦期刊。
PR是一本快速報導現代光子學及其交叉學科前沿基礎和應用性研究最新成果的英文期刊。
他們和我一樣非常重視主編與編委的作用，由主編邀請和組建編委會，每位編委都實實在在地為期刊工作。
國際合作方面，也是在平等互利的基礎上，雙方成本共擔、利益共享，參與期刊出版每一個環節的工作。
HPL創刊後，中國科協等發起「中國科技期刊國際影響力提升計劃」項目，鼓勵出版英文期刊。雜誌社又一次走在了前面，我們3種英文期刊都得到了該項目的資助。
2019年中國科協等發起「中國科技期刊卓越行動計劃」項目，雜誌社申報的3種英文刊、2種中文刊和1項集群化試點共6個項目全部入選。
經過6年的努力，HPL已成為高功率雷射領域不可或缺的國際學術交流平臺。2017年被SCI收錄，首個影響因子為3.140，位列JCR的Q1區。2018年諾貝爾物理學獎還引用了HPL的重點論文，這在國內還是首次。我都有點羨慕了。
PR成為光子學領域標誌性的期刊。2015年被SCI收錄，最新影響因子為5.522，在光學類期刊中排名第9，妥妥位於JCR的Q1區，同時也位於2019年中國科學院期刊分區的Q1區。投稿量每年都有大幅增長，影響因子、發文數量也不斷增長，國內很多優秀課題組都會將自己最好的研究成果發表在PR上，向全球同行展示中國科研的影響力。
我這個老大也沒閒著，影響因子穩步上升到1.907，雖然有了新刊，但投稿量有增無減，因為發表速度快、發表範圍廣，仍然有大量一直支持和關注我的粉絲。
在創新和進步的道路上，雜誌社從來沒讓我失望過。
2019年1月，雜誌社再次創辦高端英文期刊Advanced Photonics（AP）。主編分別由深圳大學袁小聰教授（也曾擔任過我的編委）和英國倫敦國王學院的Anatoly Zayats教授共同擔任。AP重點關注新興光學領域的突破性研究成果，聚焦最新及快速發展的光學與光子學學科。很多人都說AP以後的影響因子會很高，我只想說：不眼紅，不眼紅，不眼紅。
2019年1月AP出版創刊號
AP從2018年6月1日正式開放投稿以來，共收到100多篇投稿，已出版30多篇高質量論文，沒多久就引起了全球光學界的注意：
Nature Photonics對AP的一篇論文做了Highlight和評論，並有多篇論文成為其他期刊的參考文獻。
從創辦第一本英文刊到第二次創辦新刊，雜誌社用了10年時間，而到第三次創辦新刊，只用了6年時間，集群化運作使雜誌社辦刊的能力大大提升，當年的選擇和多年的堅持終有回報！
今年3月，雜誌社還發生了一件大事：經過近兩年的籌備，雜誌社自主建設的英文出版平臺CLP Publishing正式上線了！
這是國內首個面向專業學科刊群的英文出版平臺，是雜誌社提高期刊國際影響力的又一重大舉措。
2019年雜誌社自主建立的英文出版平臺CLP Publishing
在與國外出版機構的合作中，雜誌社一直堅持對期刊版權的所有權，出版數據牢牢把握在自己手中，這為順利建立自己的英文出版平臺打下堅實的基礎。
英文平臺剛一上線，國內就有多個英文期刊主動加入，一個集成多種期刊的國際化出版平臺形成了！
16年，4種英文刊，我親歷並見證了雜誌社的成長，她從初露鋒芒、努力奮進到今天的風華正茂。我和我的兄弟姐妹們也在成長、發展壯大。這背後的故事，自然離不開主編們的支持。
雜誌社英文刊可敬可愛的主編們
我還想感謝雜誌社尤其是英文編輯部的小編們，THEIR故事也值得說道說道。
2015年，因為人手增加，英文部集體搬到了由倉庫改造的辦公室，決定在全新的環境下打造新刊。
小編們個個多才多藝，每年雜誌社的年會，英文部的節目都很受歡迎：英文歌串燒、民族舞蹈、創意小品、服裝秀……特別是今年雜誌社十周年紀念晚會上的服裝秀，所有衣服都是小編用各種顏色的垃圾袋親手製作的。是不是有時尚大片的感覺？
今年是中國雷射雜誌社成立十周年，十年來在王大珩先生「傳承闢新，尋優勇進」的鼓舞下，雜誌社上下一心，求創新，求進步，強烈的進取心讓她終成為中國學術期刊出版的一面旗幟。
英文刊的故事還在繼續，中國雷射雜誌社的故事也在繼續。下一個十年將會有多少種可能？故事那麼多，且讓我以後慢慢講給你聽……
科學文字社由中國雷射雜誌社倡導成立，旨在促進業內編輯在文字工作方面的交流，提高編輯的文字工作水平，逐步形成行業認可的文字水平認定標準。
科學文字社 微信公眾號整理
如需轉載，請關注本公眾號
發送需求得到同意後轉載，並註明出處
科學文字社 中國雷射
凝聚文字力量；
展示編輯價值。
敬請關注「科學文字社」微信公眾號。