12月22日，越南公安部預防和打擊環境犯罪警察局同胡志明市公安局預防核打擊環境犯罪警察處、海關總局防範走私局、新山一國際機場口岸海關分局配合對兩批疑似貨物進行檢查。經檢查後，職能力量發現超過90公斤重的數十件物品，疑似犀牛角。
Ngày 22/12, Cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm về môi trường, Bộ Công an phối hợp với Phòng Cảnh sát phòng, chống tội phạm về môi trường Công an Thành phố Hồ Chí Minh, Cục chống buôn lậu Tổng cục Hải quan, Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, tiến hành kiểm tra 2 lô hàng nghi vấn. Qua kiểm tra cơ quan chức năng phát hiện hàng chục mẫu vật nặng hơn 90 kg, nghi là sừng tê giác.
具體是，這兩批貨目前被存放在新山一機場內的西貢貨運服務股份公司（SCSC）倉庫，而尚未辦理任何海關手續。
Cụ thể, hai lô hàng này chưa được doanh nghiệp đến làm thủ tục hải quan, hiện lưu giữ tại kho hàng của Công ty cổ phần dịch vụ hàng hóa Sài Gòn (SCSC), nằm trong sân bay Tân Sơn Nhất.
其中，一批貨由新加坡航空（Singapore Airlines）於2020年12月15日承運，共138公斤重的8個箱；另外一批由國泰航空有限公司（Cathay Pacific Airlines）於2020年12月4日承運，共74公斤重的4個箱。抵達越南之前，一個航班在新加坡轉機，另一航班在中國香港轉機。經檢查後，職能力量發現超過90公斤重的數十件物品，疑似犀牛角。
Trong đó, 1 lô do hãng hàng không Singapore Airlines phát hành ngày 15/12/2020 gồm 8 kiện, trọng lượng 138 kg; 1 lô do hãng hàng không Cathay Pacific Airlines phát hành ngày 4/12/2020 gồm 4 kiện, trọng lượng 74 kg. Một chuyến bay quá cảnh ở Singapore và một chuyến bay quá cảnh tại Hồng Kông (Trung Quốc) trước khi tới Việt Nam. Qua kiểm tra, các cơ quan chức năng phát hiện hàng chục mẫu vật, sản phẩm động vật nghi là sừng tê giác, với tổng trọng lượng lên tới hơn 90 kg.