HOT SPOTS熱點
Hawai'i Volcanoes National Park was founded in 1916. Today more than 1.5 million tourists arrive each year to check out Kīlauea and Mauna Loa. After all, these lava-spewing peaks are two of the most active volcanoes on Earth. In fact, Kīlauea has been continuously erupting since 1983! Tourists can watch the volcanic activity from a safe lookout point on a bluff about 400 feet above the Kīlauea's caldera.
夏威夷火山國家公園成立於1916年。現在,每年有150多萬遊客前往基拉韋厄和冒納羅亞這兩座火山,來一探究竟。畢竟,這兩座熔巖噴湧的山峰是地球上最活躍的兩座火山。事實上,基拉韋厄自1983年以來一直在不斷爆發!遊客可以在基拉韋厄火山口上方約400英尺處的觀景點觀看火山活動。
In addition to seeing Kīlauea's steaming summit, visitors to the park can walk across lava fields—flat expanses of land made of hardened lava. Hawai'i Volcanoes National Park also includes greener scenery. Lush rain forests grow on parts of Kīlauea's slopes.
除了看到基拉韋厄熱氣騰騰的山峰之外,公園的遊客還可以穿越熔巖地 - 由堅硬的熔巖構成的平坦地帶。夏威夷火山國家公園還包括更加綠色的風景。鬱鬱蔥蔥的雨林在基拉韋厄山坡的部分地區生長。
COOL WILDLIFE非凡的野生動物
Volcanoes aren't the only things that make a visit to this park a total blast. The area is home to animals such as the nene goose, carnivorous caterpillars, and the happy face spider—an arachnid with a pattern on its abdomen that resembles a smiley face. Sounds like there are a lot of things to grin about at Hawai'i Volcanoes National Park!
火山並不是吸引遊客訪問公園的唯一事物。這個地區也是動物們的家園,如:黃頸黑雁、肉食毛蟲,以及笑臉蜘蛛(它的腹部有一個類似笑臉的圖案)。聽起來夏威夷火山國家公園有很多有意思的東西哦!
(本微信號發布的所有英語材料,僅用於學習交流,非商業用途。這裡共享的所有作品都自有版權,任何對作品的不恰當使用或商業用途均涉及版權侵權,特此聲明。)歡迎關注博世凱教育官方微信
歡迎登陸博世凱官方網站
www.pacicanedu.com