古代詩詞讓人感到高雅,但同時又讓人感到十分深奧,比如很多詩歌讀起來確實會感到很美,但是,如果要具體解釋這句詩歌的意思,很少有人能夠完美的解釋出來。
比如這句:金秋玉露一相逢,這句詩歌是什麼意思?相信很多人會瞠目結舌,而最近,網上熱傳的「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」,這句話是什麼意思?依舊有很多人感到難以理解,甚至做出錯誤解讀。
圖片:「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」劇照
一、尷尬的濫用
在當代社會,很多半吊子喜歡亂用一些文學典故,在亂用的過程中,鬧出了不少笑話,比如以下這些典故,就是典型的笑話。
1、雲英未嫁
某些小說網站上時常存在這樣的橋段,比如說,小夥子闊別家鄉多年以後,回到家鄉遇到當年的心上人,往往會對當年心上人表示:原來你還是雲英未嫁。
寫這段小說的人,可能會覺得自己是一個很有文學水平的人,連雲英未嫁這樣孤僻的典故都知道,但是實際上,雲英未嫁這個典故是非常荒唐的。
雲英未嫁講的是,唐朝時候一個叫做雲英的青樓女子,在多年以後依舊沒有從良,遇到過去的恩客時,恩客提到了雲英未嫁這樣一個詞彙,所以,雲英未嫁本來是形容青樓女子的事,不能亂用。
圖片:青樓女子劇照
2、揚州瘦馬
最為搞笑的是,今年夏天的時候,網上鋪天蓋地的出現這樣的語句:我願意做你的揚州瘦馬,和你一起漂泊。其實揚州瘦馬是清朝時候的典故。
清朝的時候,很多窮人選擇賣兒賣女,有的女孩兒被摧殘後會被送進青樓,青樓裡可憐的女孩兒,會被很多糟老頭子或者中年大叔叫做揚州瘦馬,搞笑的是,今年夏天的時候,很多女生把自己形容成揚州瘦馬。
這種事情讓人感到可笑的同時,又非常可悲,其實,類似這樣的情況,最近這些年發生了很多,比如著名的:春風十裡不如你,其實也是形容娼妓的。
圖片:娼妓劇照
二、我與春風皆過客
1、詩歌來歷
相對來說,「我與春風皆過客」這首詩並沒有什麼負面的含義,只不過,很少有人能真正解讀這首詩的內容,很多人以為「我與春風皆過客」,和接下來的那句詩歌屬於古代詩詞,但這是一種誤解。
因為,這兩句詩歌是現代人寫出來的,只不過,這兩句詩歌的作者是誰,目前並沒有定論。在中國歷史上,很多詩歌的作者都沒有留下自己的名字,比如《詩經》、《古詩十九首》,這些傳唱千古的詩歌,都沒有留下作者的名字,但是並不妨礙這些詩歌在後世得以傳承下去。
因此大慧相信,這句「我與春風皆過客」也會傳承很多年,甚至傳承到下一個世紀。
圖片:傳唱千古的詩歌劇照
2、詩歌解析
在網上,「我與春風皆過客」全詩一共六句,其中,「我與春風皆過客」是其中的第三句,也是其中比較有靈魂的句子。
全詩第一句和第二句是借用古人的詩歌。既:醉後不知天在水,這句詩的作者是唐溫如。唐溫如生平事跡很少,只知道他是元朝初年的人。
因此,他的情況可能有這兩種可能,一種,他是一個不得志的文人,在歷史上沒有什麼事跡可言。另一種他是一個家境殷實的人,不需要去朝廷做官來補貼家用,而是選擇平平淡淡的守著自己家的財富過了一輩子。不管怎麼說,因為這句詩歌,他在歷史上也有了知名度。
這句詩的意思是,喝醉了以後,已經分不清水和天的區別了,這給了我們暗示,可能主人公醉臥在了小船上。
圖片:醉臥在小船上劇照
而第二句確實如此:滿船清夢壓星河。所謂星河,河水倒影了滿天繁星,被作者的小船活動給打碎了平靜。這句詩的畫面感很強烈,讓人宛如身臨其境目擊一樣。
第三句就是:我與春風皆過客。在唐詩裡面,春風包括很多含義,有時候代表春天,有時候也是愛情的代指,還有的時候代表少年得志,比如滿面春風。
不過,結合上邊的兩句來看,似乎描述作者酩酊大醉,而作者因為什麼大醉?這在第三句的時候給了暗示:那就是「我」和春風,都成了過客。不過,「春風」指的是什麼?是事業失敗還是失戀,讓作者借酒澆愁?以至於感慨自己和春風都成了過眼雲煙的事情?
於是第四句向我們暗示了答案:你攜秋水攬星河。在古代文學裡面,秋水有的時候指的是女子的眼睛,而女子的眼睛引申意義就是指女子本人。平白無故作者提女子幹什麼?不用說,肯定是戀愛的事情。
而這句詩歌結合上下人仔細閱讀,可以得出:「我」帶著失落的愛情在地上,而你卻宛如在天邊一樣,和我天各一方。這句詩歌讀完以後,讓人感到莫名其妙的酸澀,當然這種酸澀是內心深處的感覺。
並且,這兩句詩被視為靈魂句子,原因在於對仗也很絕妙,比如春風對應了秋水,春對秋,季節對應,風對水,在過去對仗規矩裡面也是中規中矩的情況,最絕的是代表愛情的春風,和同樣代表愛情的秋水,實現了完美對仗,漢語中文的魅力,便體現於這裡。
圖片來源於網絡:唐溫如的《題龍陽縣青草湖》
第五句:誰共明月赴長生,在文學中,明月代表著很多理念,其中包括團圓,也包括思念。戀愛中的少男少女則將明月視為愛情的見證者。不過,愛情甜蜜的時候,明月當然是很美的,但是,失戀的時候,月光無非會讓人感到苦澀、感到惆悵、感到無可奈何。
最後一句:痛伴思念淚無痕。結合上邊的幾句,整個畫面齊全了:一個年輕人,在月下河邊的船上,因為失戀而喝得酩酊大醉。這一幕,真美,只是,這種美是苦澀的美而已。
文章作者:子皓君
整篇圖文由子皓影視製作工作室原創製作!