Fauci闢謠新冠病毒來自武漢實驗室

4月17日，美國傳染病研究所主任 Anthony Fauci （美國版的鐘南山）在白宮的疫情會上接受記者採訪。

• 記者：

」Could you address these suggestions or concerns that this virus was somehow man made possibly came out of a laboratory in China?「

「你能不能談談新冠病毒是出自人為而且可能是從中國實驗室洩露的這種指控？你研究過這種病毒，你的觀點是什麼？」

• Fauci：

「There was a study recently that we can make available to you where a group of highly qualified evolutionary virologists looked at the sequences there and the sequences in bats as they evolve, and the mutations that it took to get to the point where it is now is totally consistent with a jump of a species from an animal to a human. 」

「最近有一份研究可以和你們分享一下，一組資深的病毒進化學家研究了『新冠病毒序列』和『蝙蝠本就攜帶的病毒序列』這雙方所處的進化階段。如果要從『蝙蝠身上本就攜帶的病毒』進化成目前這種導致這麼多人感染的『新冠病毒』的這種突變，相當於動物到人的那種跨種傳播一樣。這份論文很快就能公開分享，我現在不能跟你說具體的作者名字，但這個信息可以分享給你。」

---

對於Fauci的這段話大部分網友的解讀就是Fauci基本上是肯定了新冠病毒是來自大自然，來自蝙蝠，而不是像陰謀論說的那樣來自實驗室。

但是，也有少數網友對Fauci這段話持完全相反的解讀,他們認為Fauci這段話中「a jump of a species from an animal to a human.」十分巧妙，他們翻譯成「從動物直接進化成人類」，而我們大家都知道動物是不可能直接進化成人類的，這恰恰證明了Fauci是在變相的說新冠病毒是不可能來自大自然。

目前Fauci也沒有再次發表說明，對於他的這段話大家就只能仁者見仁智者見智了。而且人家說的是英文，像小編這種英語渣渣要想完全理解人家的意思還是差了很多火候的。