蝃蝀在東，莫之敢指。女子有行，遠父母兄弟。
朝隮於西，崇朝其雨。女子有行，遠兄弟父母。
乃如之人也，懷婚姻也。大無信也，不知命也！
—《國風·鄘風·蝃蝀》
1 蝃蝀，是什麼鬼？
蝃蝀蝃蝀，是什麼鬼？
這兩個字怎麼讀呢？
詩經女孩告訴你，蝃蝀，[dì dōng] ，它就是彩虹。
古人為什麼把彩虹叫蝃蝀呢？
蝃蝀，亦作「螮蝀」，虹的別名。你看他們都是蟲字旁，左邊偏旁為形，右邊的字為聲。為什麼他們都是蟲字旁？清代段玉裁說文解字注「衣服歌艸木之怪謂之。禽獸蟲蝗之怪謂之蠥。怪者，異也。地反物為。」原來他們認為彩虹是怪異的東西，不知為何物，所以用蟲字旁。
你再看看帶和東的發音，彩虹看起來像不像一條彩帶，古人認為是虹，虹字的右邊是工，是不是也很像彩虹，一架大橋從天空的一邊跨越到另外一邊？
古人因缺乏自然知識，以為虹的產生是由於陰陽不和，婚姻錯亂，因而將它視作淫邪之氣，如劉熙云：「淫風流行，男美於女，女美於男，互相奔隨之時，則此氣盛。」
這首詩首句「蝃蝀在東，莫之敢指。」一條怪物從東邊天空升起來，沒有人敢用手指著它。民俗以為用手指指點彩虹，指頭上要長疔。
2 周杰倫寫首歌 名字只能叫蝃蝀
周杰倫這首詩整體意思是什麼呢？「彩虹出現東天際，沒人敢用手來指。女子成年要出嫁，遠離父母和兄弟。彩虹出現天之西，上午肯定會下雨。女子成年要出嫁，遠離兄弟和父母。可是眼前這個人，不按正道來婚配。信用貞潔全不講，父母教導也不理。」
在古代婚姻父母之命媒妁之言，不由自己做主，這首詩諷刺了該女子不按正道來婚配，不顧一切的去追求意中人的情境，通篇帶有指責之意。想必女孩的命運也很悲慘。
假如周杰倫生活在詩經裡，寫首歌名字只能叫蝃蝀。「哪裡有蝃蝀告訴我，能不能把我的願望還給我，為什麼天這麼安靜，所有的雲都跑到我這裡！」
周華健的歌詞也需要這樣唱了，「不經歷風雨怎能見蝃蝀，沒有人會隨隨便便成功！」
……
是不是味道全變了！
3 無論是彩虹還是蝃蝀 都要努力向前
無論彩虹還是蝃蝀 一路向前我們現在知道，彩虹，科學的解釋為虹，是氣象中的一種光學現象，當太陽光照射到半空中的水滴，光線被折射及反射，在天空上形成拱形的七彩光譜，由外圈至內圈呈紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫 七種顏色。
它是一種天文現象，寄託了人們對美好生活和感情的嚮往。
歌手許美靜有首歌就這樣唱了「陽光總在風雨後，請相信有彩虹！風風雨雨都接受，我一直會在你的左右！」表達了只有經歷過風雨，才能有美麗的彩虹。黎明前，是最黑暗的；陽光前，是有風雨的。不經歷風雨，怎麼知道陽光的燦爛明媚？
對於這首詩，在詩經女孩看來，一個女子不由父母之命、不經媒妁之言，不惜遠離父母兄弟去遠嫁意中人，去追求自己的目標，不達目的誓不罷休，這是多麼的勇敢呀，在追夢的道路上為愛痴狂一把，這是多麼滿滿的正能量呀！
不走出去，你怎麼知道前方是泥濘小路還是康莊大道？
不去奮鬥，你怎麼知道你離預定的目標只差那一小步？
不去追夢，你怎麼知道你的人生還能五彩斑斕絢如彩虹？
所以無論是彩虹還是蝃蝀，我們祝福那些奔跑在路上勇敢追夢的人們，為了自己的夢想，努力奮鬥，一往無前！