誕生於18世紀的
《美女與野獸》稱得上一則「古老的故事」,但直到1991年迪士尼公司製作的同名動畫電影上映後,這個古色古香的法國童話才變得耳熟能詳。該片收穫了4.25億美元的票房,還獲得了包括最佳影片獎在內的五項奧斯卡提名。
由
比爾·康頓執導的真人版《美女與野獸》將於本月進行公映,電影中沿用了原版的所有歌曲。影片講述了年輕姑娘貝兒(
艾瑪·沃森飾)的故事。被詛咒的王子成為了野獸(
丹·史蒂文斯飾)並抓走了貝兒的父親莫裡斯(
凱文·克萊恩飾),貝兒為了救出父親而來到了野獸的城堡,漸漸地,貝兒發現野獸身上還留有美好的人性,而野獸也發現了這個事實。不幸的是,貝兒的另一個追求者,傲慢又自大的加斯頓(
盧克·伊萬斯飾)並不喜歡野獸。加斯頓和小夥伴樂福(
喬什·蓋德飾)召集了一夥憤怒的村民來到野獸的城堡,打算毀掉這裡。
最近,時光網在洛杉磯採訪到了盧克·伊萬斯和喬什·蓋德,他們談到了自己的角色,各自最喜歡的迪士尼電影以及女主角艾瑪·沃森,還談到了由於蓋德的角色樂福引發的劇烈爭論。
盧克·伊萬斯:我受動畫版的加斯頓影響很深,我覺得他是個傳奇性的角色,他這個人物本身就很有特點,包括他的自負和他無視周遭一切的能力。基本上可以說他愛上了自己。(大笑)所以迪士尼的那部動畫對我的表演有很大的影響,而且,你要把一個動畫人物演成真人版,要從二次元穿到三次元,你要給他創造出不同的背景故事。所以,我的表演在很大程度上還會受到我的好夥伴樂福的影響。
其實樂福這個角色還挺難把握的,因為迪士尼的電影中用了很多卡通化的手段來表現這個人物,他的牙是豁著的,影片中他多次被加斯頓扔到房間的另一頭。他的腦袋上還坐著小動物。我個人比較想給這個角色增加一些深度。我跟比爾討論的時候說,動畫裡的樂福特別蠢,那咱們在電影裡把他變成一個愛耍小聰明的人怎麼樣?我的意思是讓樂福總比加斯頓領先一步。我喜歡扮演這個角色就是因為我們可以賦予他一種人的特性, 我們讓他有了良心,這是跟原作很不一樣的地方。他從一開始盲目跟隨加斯頓,到逐漸看清加斯頓的面目,發現他才是真正的野獸,我覺得這是很可愛的一段戲。這就是比爾·康頓電影中的美,他還給人物增加了框架和背景,並且拍攝了四段標誌性鏡頭。電影裡有許多這樣的細微亮點。
Mtime:盧克,你對片中你的求愛對象艾瑪·沃森的印象怎麼樣?
哦,她是一位非常迷人的姑娘。 她給這樣一個典型的迪士尼公主形象打上了屬於自己的烙印。我小的時候就對貝兒印象很深刻,我記得她救了王子好幾次。她是個獨立,無畏的人,還很喜歡看書。在她的村子裡,她有點像個外人,但她自己並不在意。艾瑪給貝兒帶來了她特有的個性——她用自己的地位和能力為女性爭取權益,做得很棒。 她很有悟性,也知道自己要表達什麼。她想把這種品質帶給貝兒,我覺得她做得非常好,真的。
Mtime:《美女與野獸》可以說是愛情片,但我看到電影院裡有很多小男孩也看得很開心。你們小時候看過哪些關於愛情的電影或電視劇?你們最喜歡那種電影呢?
我覺得你不能在37歲的時候重新來定義《美女與野獸》這部片子,因為你肯定會受1991年那部動畫片的影響。在迪士尼的歷史上,這部動畫電影也有著很特殊的地位。裡面的配樂很棒——我到現在還記得所有音樂。我幾乎每天都會唱裡面的歌,長大後也一直在唱。所有迪士尼電影都對我影響很大,它們貫穿了我整個童年和少年時期,成年之後也一樣,因為後來的動畫已經發展得更有深度,更有意義了,比如
《瘋狂動物城》這樣的作品,它給各個不同年齡層的觀眾傳遞了不同的思想。至於愛情片嘛,我會跟我媽媽一起看《Neighbors》。
你跟你媽一塊兒看塞斯·羅根的電影(指的是
《鄰居大戰》)?(大笑)
盧克·伊萬斯: 不是!我說的是一部澳大利亞的肥皂劇。我小時候覺得那片子可浪漫了。(大笑)
我懂,我懂。(停頓了一下)你記得嗎,
《魔發奇緣》和
《冰雪奇緣》上映前,有一陣人們都擔心小男孩不喜歡看有公主出現的電影。我覺得他們很傻,因為咱們小時候,不管男孩還是女孩,最愛看的都是同樣的三部經典動畫電影——
《小美人魚》、
《美女與野獸》還有
《阿拉丁》,這幾部片子裡都有公主啊,但咱們不是照樣都喜歡看嗎?我還覺得最近影視行業的人都在說現在的觀眾不喜歡愛情戲了,但你看,隨著《美女與野獸》上映日期越來越近,觀眾們的熱情也越來越高了,這不就說明觀眾還是喜歡看愛情片的麼?他們想要的其實是好故事,能打動、激勵他們的故事,能幫他們逃離現實的故事。
喬什·蓋德: 這個話題大家都討論得夠多了,我也沒什麼要補充的了。我只是希望有一天能不再發生這種事。這是我的心願。 我覺得他們完全沒有理解這部電影的核心觀點——看事情不要只看表面。這個觀點適用於很多事。你看加斯頓這個角色,他利用人們的恐懼心理,惡意中傷別人沒見過、不了解的人,讓他們害怕那個人,他靠的只是幾個傳說故事。如果你願意去了解那些跟我們有所不同的人,比如他們長相奇特,行為怪異等等,你了解他們之後可能就會發現他們沒有外表看起來那麼可怕。我希望觀眾們看完這部電影能理解到這個觀點。