初音未來的一首歌要拍真人電影,原版竟是個「裝死秀恩愛」的故事
2020-12-03 網易科技（原標題：初音未來的一首歌要拍真人電影，原版竟是個「裝死秀恩愛」的故事）
喃醬
如果你不知道「每天回家都會看到我老婆在裝死。」（包括句號）這個梗……說明你可能年紀還小。
7年前，日本網友kkajunskyさん在問答網站「YAHOO!知惠袋」提了一個問題：
每天回家都會看到我老婆在裝死。
他說自己老婆每天迎接他回家的方式是變著花樣的裝死：
腦袋上套著袋子假裝被綁架殺死、懷裡抱著槍假裝戰死，每天都不重樣，後來連插在腦袋上的弓箭也不拔下來就去做晚飯。他想問問網友們，自己到底應該怎麼辦。
日本網友們並沒有燒死這個花式秀恩愛的傢伙，還把這個萌萌的老婆的故事改寫了了初音未來演唱的洗腦神曲。之後這個問題被改編成了漫畫，最近，又被拍成真人電影了，預計在2018年春天上映。
網友提問變成知名IP
2010年7月17日，kkajunskyさん在日本問答網站「YAHOO!知惠袋」上提出了自己的苦惱：
後面的日文描述太長就不放了，翻譯過來大概是這樣的：
每天回到家都會看到我老婆在裝死。剛開始的時候，我下班回家看見老婆倒在玄關的地上，嚇了一大跳，然後她就站起來了。嚇到我之後她就天天裝死了，第二天的時候在嘴角塗了假的血，一星期之後連白T恤上都沾了假血，收拾起來很麻煩啊。
不止如此，後來她還在把弓箭插在頭上，用袋子把頭套起來（開著口可以呼吸），昨天甚至穿著軍裝抱著槍假裝是光榮戰死了。我只能假裝看不見了。誰能告訴我我老婆到底想幹什麼啊，她以後還能怎麼玩，前幾天她連頭上的弓箭都沒拔下來就去做飯了……
後來他還補充說，老婆的死法還包括被鰹魚吃掉、被小丑娃娃吃掉以及被自己做的像是鱷魚的東西吃掉等等……
被「鱷魚」吃掉的死法
「YAHOO!知惠袋」是日本最熱門的問答網站，2005年正式上線，形式上介於百度知道和知乎之間。YAHOO!知惠袋像百度知道一樣給回答的用戶發虛擬幣作為獎勵，但又像知乎一樣對問題進行詳細分類、注重回答的有用性和原創性。
雖然美國雅虎被低價收購了，但大股東是軟銀的日本雅虎還活得挺好，現在在日本也還是除谷歌外訪問量最大的網站。這個問題的閱讀量目前已經超過了400萬次，收到了1700多個回答。對於題主的問題，大部分網友的意見是：「趕緊離婚吧，這麼好的老婆，跟你離婚之後我想娶她呢……」
「YAHOO!知惠袋」後來還把這個問題拍成了真人小視頻，畫風也是非常的奇特：
回到家看見老婆倒在玄關裝死
回到家看見老婆把頭放到娃娃嘴裡裝死
回到家看見老婆正在準備裝死
不過，僅僅一個提問還難以讓「每天回家都會看到我老婆在裝死」成為一個流行IP，這個梗真正被全日本甚至全世界人民熟知，還是多虧了虛擬偶像初音未來演唱的一首歌。
初音未來的加持
問題提出後不久，P主（Producer，日本對VOCALOID歌曲創作者的稱呼）ほぼ日P就在niconico上傳了他根據這個問題和描述製作的歌曲《每天回家都會看到我老婆在裝死。》（家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。）。歌曲的詞、曲和PV都由ほぼ日P完成，演唱者是虛擬歌姬「初音未來」。
歌曲本來的PV就是這樣極簡性冷淡風
初音未來是Crypton旗下的一款虛擬女性歌手軟體，以Yamaha的VOCALOID系列語音合成引擎為基礎，只需要輸入音調、歌詞，初音未來就可以唱出詞曲作者寫的歌，還可以調整顫音、音速等參數。很多愛好音樂的網友都會在niconico上傳他們使用初音未來創作的歌曲，初音未來也因此成為了擁有眾多粉絲的虛擬偶像（二次元老婆）。
《每天回家都會看到我老婆在裝死。》這首歌在niconico上播放量已經超過了100萬次，獲得了「Vocaloid傳說曲」（VOCALOID伝説入り）的稱號。niconico官方數據顯示，從2007年初至今，十年間獲得「Vocaloid傳說曲」榮譽的歌曲僅僅有337首，其中中國網友最熟悉的大概是Ievan Polkka，也就是原版《甩蔥歌》。
不過，從歌曲內容上看，這首歌會變成流行IP實在是天經地義。歌曲不僅寫了老婆每天萌萌地裝死的行為，還提出了作者自己的觀點：老婆這樣做是想要製造驚喜，和忙於工作丈夫重溫戀愛時的感覺。
原PV太簡陋了，放日本網友— さん（確實叫這個網名）畫的版本PV給大家看看。請做好準備一起來洗腦：
歌詞大意是：
打開門我看到老婆倒在地上，背上插著一把菜刀。
地板是一片血海，不知道的人看了搞不好會昏倒。
我很冷靜，苦笑著說：今天看樣子很難清理啊。
老婆就維持趴著的狀態，好像很滿足地嘿嘿嘿笑了。
每天回家都會看到我老婆在裝死，明天會是怎樣的死法呢？
完全不能預測呀，有時頭上插著弓箭，有時穿著軍服抱著槍。
看著她扮成翻車魚玩偶死在那邊時，我也會不禁想直接關上門。
事後處理也挺麻煩的，像是要清理地板上的血跡，
還有連箭都不拔就直接去做飯這一點可不可以改一下啊。
每天回到家都會看到老婆在裝死，稍微誇她一下就會得意忘形。
所以只能儘量假裝沒看到啦。
明明結婚之前，不管多忙見到她就會很開心。
整個晚上漫無目的地開著車瞎跑，最後還跑去看海。
結婚不久第一次有了部下，工作也變得開心。
獨自在家的妻子心情是怎樣的呢？我好像從來都沒有想過。
每天回到家都會看到老婆在裝死，她是不是想要回到當時兩個人的樣子？
我沒辦法知道。
她在等著回家的我，我回家看老婆演戲。
如果這代表著我們的愛，那其實也還不錯啊。
每天回到家都會看到老婆在裝死，今天會是怎樣的死法呢？
我抱著期待打開了門。
這首歌在國內也有翻唱的版本：「每天回家都會看到我老婆在裝死，而且每次死的都是不同姿勢。」洗腦程度一點也不遜色於原版，大家可以自己去網上找找聽。
有了初音未來歌曲的加持，這個梗一度成為了全民話題。漫畫家Ichida把它畫成了漫畫《每天回家都會看到我老婆在裝死》，由PHP研究所出版。這次要拍的真人電影主要情節就是根據漫畫來改編的。
真人電影裡的賣萌夫婦扮演者是榮倉奈奈和安田顯。榮倉奈奈曾經在《名偵探柯南2015：業火的向日葵》中為名畫鑑定師配音，安田顯要在今年上映的《銀魂》裡扮演村田鐵矢。金牌配角安田顯大叔終於又要演主角了，還有了一個這麼可愛的老婆，真是替他開心。
榮倉奈奈和安田顯
另外，還有沒有這樣的老婆，麻煩也請給我來一打啊。
相關焦點
-
初音未來的歌要拍真人電影:原版是個「裝死秀恩愛」的故事
他說自己老婆每天迎接他回家的方式是變著花樣的裝死：腦袋上套著袋子假裝被綁架殺死、懷裡抱著槍假裝戰死，每天都不重樣，後來連插在腦袋上的弓箭也不拔下來就去做晚飯。他想問問網友們，自己到底應該怎麼辦。日本網友們並沒有燒死這個花式秀恩愛的傢伙，還把這個萌萌的老婆的故事改寫了了初音未來演唱的洗腦神曲。 -
虛擬主播「愛醬」與虛擬歌姬「初音未來」有什麼區別?
初音未來愛醬接下來要聊的內容，有一點「兇殘」。如果「愛醬」或者「初音未來」在你心中是「公主殿下」、「老婆」、「愛豆」，不宜閱讀此文，傷腎！不是要聊她們長得不一樣；不是要聊她們走的偶像路線不一樣；也不是要聊她們的個性不一樣；下文類似於「解剖」，騎士們繞道走，勿噴。聊一下「愛醬」和「初音未來」在製作與運營上有何不同。 -
長到懷疑人生的4首歌,初音的圓周率不算什麼,第一首直接叫爸爸
上次說了很短的歌曲，不知道大家還知道哪些很長的歌曲，今天小編就來給大家推薦幾首時長長到懷疑人生的幾首歌，不知道大家有聽過嗎？1、Organ2/ASLSP這首歌應該很少的人聽過，是一首純音樂，這首歌是根絕原曲改編的，原曲有20分鐘，於是就有人把這首歌變慢，現在已經有了32分鐘，而且歌曲中的旋律不是後期做成的，而是人演奏的，所以還是一個很厲害的歌曲了，但是這首歌就沒有什麼欣賞價值了，聽上去挺難受的。2、圓周率之歌這首歌大家應該是很熟悉的吧！ -
歌曲真人化:為了一首歌,拍了一部電影
日本電影在拍攝題材上還是相當豐富的，既有日系小清新治癒片，也有中二惡搞和暴力cult片，還有恨不得把三百六十行都拍遍的職業片。其中還有一種類型就是衍生片，比如接下來要介紹的這類由音樂尤其是流行歌曲衍生而出的電影，如果我們比較熟悉「動漫真人化」的話，這類歌曲衍生電影就是「歌曲真人化」，將屬於一首歌曲的意境，通過畫面和一段愛情或勵志故事呈現出來，這和音樂傳記類電影還是有所不同的。 -
時間超長的4首歌,《情歌王》人盡皆知,最後一首無人能唱完!
然後小編要和大家說的這首歌曲是《超合金曲》，可能很多年輕的小夥伴對於這首歌曲並不是非常熟悉，這首歌曲也是比較老的一首歌曲，這首歌曲是有李逸朗和蔣雅文演唱的，它的時長達到了9分15秒，這首歌和《情歌王》一樣也是由很多首歌曲組成的，這首歌在當時也是比較出名的一首歌，並且這首歌的時長在當也是比較長的一首了！ -
周杰倫自曝為電影《天火》寫新歌,網友:嫂子多拍點電影
昨晚，周杰倫在個人社交帳號上發文自曝新歌消息，表示為昆凌主演的電影《天火》創作的主題曲的很快就會上線： 「你們一定都不知道我是何時寫歌的吧，寫一首好聽的歌不用太久，只要有感覺就行。12月12日《天火》即將上映，電影主題曲今天剛完成，新鮮出爐。 -
一首歌拯救彗星撞地球,論腦洞還是日本人會拍
而在下面要介紹的影片中，地球能否得以拯救，要從他們的一首歌說起——魚的故事ィッシュストーリー《魚的故事》改編自日本超人氣推理小說家伊坂幸太郎的短篇小說中村義洋改編過4部伊坂的作品；《家鴨與野鴨的置物櫃》《金色夢鄉》《洋芋片》還有這部《魚的故事》，可以說他和伊坂幸太郎是小說改電影的黃金搭檔了！故事因一首歌而起。 -
一首歌就勾起你對那部電影的記憶,大話西遊的兩曲讓人又笑又哭
作為一名初入導演的歌者而言，電影算是好看，歌曲也更加好聽。於是網友們有了這樣的調侃，它簡直更像是一個加長版的MV。周杰倫是個傑出的歌手，音樂作品更好聽，總是讓人覺得理所當然的。但是其實就這部電影的整體質量而言，能夠初次接觸導演行業的周杰倫能做到如此程度，實在已經是非常好的了。可能也就是這部電影比較高的水準，讓觀眾對周導以後的作品有了更多的期待，也就有了更多的失望。 -
初音未來美圖分享:流水的偶像,鐵打的公主殿下
大家好~這裡是兔嘰不吃草一說起二次元裡的虛擬歌姬，大家的第一反應想必是「公主殿下」初音未來吧，作為V 家較早的動漫角色。miku近來不斷受到廣大廠家的寵愛~在越來越多的地方都能看到她的身影。初音未來（初音ミク/Hatsune Miku），是2007年的VOCALOID系列.語音合成程序為基礎而開發的音源庫，音源數據資料採樣於日本聲優藤田咲。初音未來是世界上第一個使用全息投影技術舉辦演唱會的虛擬偶像。記得我剛接觸v家的時候年紀還很小，當時風靡一時的甩蔥歌對我來說除了旋律洗腦，別的真的欣賞不來。 -
一首溫暖的歌 兩個平凡的人
◆ ◆ ◆ ◆ ◆這是小天分享的第 63 首歌用一個故事來聆聽一首音樂，用一首歌的時間來讀懂一段故事。大家好，我是音樂分享人一隻小天。這首歌在我的備用歌單裡從9月底躺到現在，終於要被拿出來分享啦啊啊啊！！！ -
如果你仔細聽,一定會發現每一首歌都有一個故事!
如果你夠細心，那麼一定會發現，其實一首歌，就是一個故事。《Clouds》—索比赫索比赫曾是一個17歲的少年，在最美好的年紀卻被確診罹患骨癌，生命只剩下3個月。在他心中一直有著一個夢想，就是成為一名歌手，於是在生命的最後期限，他寫了一首歌曲《Clouds》，這首歌沒有悲傷的曲調，而是非常輕快，那感覺就像是明天將要去約會一樣。 -
虛擬偶像要出道,留給「偶像練習生們」的時間不多了?
但虛擬偶像就不會存在這個問題，基本上只要技術上不出bug，他們比真人偶像的約束力可強太多了。不僅不怕「翻車」，藉由AI技術，他們甚至能瞬間get真人偶像都不會的新技能。例如知名娛樂公司上海絲芭傳媒在2018年打造的虛擬偶像「艾佳PAI」，原本是參照團內成員「曾艾佳」打造的，可她不僅能模仿「原主」，還能唱出「原主」不會的日文歌。 -
《貓和老鼠》真人動畫片來啦!還原原版動畫,拒絕採用3D卡通形象
今天華納曝光了旗下新電影《貓和老鼠》真人動畫版的預告片，沒想到瞬間引發了全球影迷的熱議！因為不少影迷原本以為《貓和老鼠》真人版電影，可能會想《大偵探皮卡丘》、《刺蝟索尼克》一樣，採用3D建模的形式來拍攝，但沒想到居然會是動畫貼片電影……但也有不少影迷表示：「湯姆和傑瑞最經典的就是動畫造型，不需要3D來毀原作！」 -
《暴走大事件》檸檬精之歌歌詞 檸檬精之歌原曲是哪首歌
《暴走大事件》檸檬精之歌歌詞 檸檬精之歌原曲是哪首歌 要說網上那些視頻節目玩梗最厲害，相信許多人都會說是《暴走大事件》，這個名字對大多數的90後都並不陌生，尤其是主持人「王尼瑪」，主持風格也是別具一格，十分有個性特點。 -
張國榮十大電影主題曲,有一首與梅豔芳合唱,有一首「超越」原唱
張國榮十大電影主題曲，有一首與梅豔芳合唱，有一首「超越」原唱文/嗡嗡君張國榮一生跟兩個身份脫不開關係，一個是歌手，一個是演員，也正是由於這兩個身份，他所演唱的許多歌曲會跟他主演的電影有緊密的聯繫，下面，嗡嗡君就來為大家盤點張國榮十大電影主題曲，不知在提到這十部電影和十首歌曲時，會否讓你想起他 -
VOCALOID小課堂第8課 千萬不要錯過的初音未來歌曲(六)
《將手》(テオ)是Sakurai氏Kimura的二人音樂組合Omoi創作的第13首歌曲，2017年7月8日投稿到niconico和YouTube的VOCALOID曲，初音未來主唱，GUMI、鏡音鈴、IA合唱。目前為止再生數達到98萬，很快就能進入傳說了。 -
把脈迪士尼的生意經:這10部動畫電影絕不會重拍真人版
亞特蘭蒂斯:失落的帝國 儘管最近有傳言說《亞特蘭蒂斯:失落的帝國》要拍真人版,但出於多方面原因,看到真人翻拍這個水下故事的機會似乎微乎其微。 第一個關鍵的原因就是《亞特蘭蒂斯:失落的帝國》的票房表現不佳。這部影片的票房僅1.861億美元,而預算為1.2億美元,導致迪士尼直接損失了數千萬美元。 -
《初音:未來計劃》AR卡片&擦肩通信機能介紹
遊戲概述： 《初音：未來計劃》是一款世嘉在3DS平臺上推出的音樂動作遊戲本作中的初音變為了可愛的「粘土娃娃」。Miku的娃娃造型非常美麗，儘管頭身變小了，但跳起舞來的動作卻是一點都不遜色。樂曲的收錄時間很長也是本作的魅力之一。 距發售還有一個月左右。本次為您介紹的是新收錄曲目以及使用AR機能和擦肩通信要素的情報。 -
總要有一首飛蛾撲火的歌
她想到自己今天在荒廢的電腦前乾等了三個小時，就為了找到適合的材料完成一份平平無奇的方案。她想到自己放置在淘寶購物車幾個月的商品，卻遲遲沒有下單，最終悄悄地清空。好累。好不甘心。可是明明她也想要一首飛蛾撲火的歌，她的眼神裡也有過熱烈與偏執，她也滿滿地懷過那一腔孤勇。成年人總是那麼可笑，一面期盼過上安穩的生活，卻在即將到達目標時，一面又突然想要回過頭狂奔。