車內按鍵全是英文看不懂?我們教你怎麼用!

2020-12-05 車行易頭條

現在的車功能越來越多,相信許多老一輩的人買了一輛新車回來,看見車上密密麻麻的按鍵就頭都大,感覺車輛的功能非常多,可是自己卻只會開個空調,開個收音機,其它啥都不會用。不要緊,今天KC就來給大家翻譯一下,車輛大部分按鍵都代表著什麼意思,大家請看下圖:

很多人都疑惑,為什麼在中國賣的車,無論進口車、合資車還是國產車,怎麼大部分都是採用英文按鈕呢?這個其實是關於一個生產成本的問題,大家都知道咱們中國的汽車市場是近幾年才發展起來的,可是常年以來,全世界汽車廠商的按鍵模具,一直都是為了應對世界市場所生產的,世界的通用語言是英文,所以我們現在的車上的按鍵很多都是英文標識。

不過隨著咱們中國車企的日益壯大,中國汽車市場在世界也佔據著越來越重要的地位,像比亞迪這樣的中國車企巨頭,就身先士卒,把車內的按鍵設置成中文標識,這樣咱們中國的消費者在買完車之後,使用起來就會變得更加的方便,更加的得心應手了。

KC相信在不久的將來,會有越來越多的汽車採用中文按鈕,我們走著瞧吧!

相關焦點

  • 全是英文的車內按鍵,真的只是崇洋媚外?你願意換成中文嗎?
    那麼,為什麼這麼多的中國車,一輛車上連一個中文按鈕都找不到呢?明明絕大多數都看不懂,還為了一個逼格去整成英文。改成中文它不香嗎?自己人何苦為難自己人。更有甚者,揚言買車只買合資車,不買國產車,崇洋媚外,更可氣的是國內企業紛紛換上英文標識,令人嘆息。看了都頭大的按鍵,需要專門去看說明書。
  • 開車不懂英文按鍵啥意思怕丟人?看看老司機吐血整理的按鍵合集!
    開車不懂英文按鍵啥意思,想問怕丟人?看看老司機吐血整理的按鍵合集!買車確實是一件讓人高興的事情,特別是拿到駕照之後再配上一輛新車呢,這可是更加值得慶祝了。可是不少人在買了車之後剛上車去,犯了難,中控臺上密密麻麻這麼多按鈕,到底是什麼意思呢?
  • 淺談:為什麼國產汽車中控按鍵標識都用英文?
    【前言】隨著車輛越來越多的進入普通家庭之中,有一個問題總會出現在新司機腦海裡:車內的按鍵標識怎麼都是英文?這些英文又是什麼意思?合資車、進口車使用英文無可厚非,為什麼自家產的車也是英文呢?3、所謂的「高端」其實,在國內很多人眼裡,一些看不懂的英文標識,讓人感覺檔次高端。一說起來,就是進口貨、豪華車。這是一部分人的心理。
  • 現在車上按鈕全是英文,手把手教你用法
    現在的汽車不比從前,各種安全性配置、舒適性配置那是相當豐富,然而這些配置的中文名稱都很長,雖然英文全稱更長,但是幸好有縮寫,所以許多功能按鈕都由英文縮寫表示。那麼麻煩就來了,看不懂這些縮寫怎麼辦?很簡單,大師教你用。
  • 汽車上的按鍵為什麼都是英文,而不採用中文呢?
    難不成縮寫成(車穩控系)麼?不縮寫按鍵得有多大?所以很多朋友認為,汽車按鍵用英文,實際上用的僅僅是英文單詞的縮寫,不縮寫甚至連英文單詞也根本寫不下,英文單詞可以憑藉拆字母組成縮寫,咱們漢字怎麼拆?那不成把漢字拆個偏旁組成縮寫麼?語種的不同,決定了方式的不同,至少在物理按鍵層面上、實現全中文按鍵是麻煩的!
  • 近百個車內按鍵「寶典」,你得擁有!
    很多車友告訴包包車子裡的按鈕實在太多,很多不知道幹什麼用的,很苦惱! 開車2年多·還是「車盲」 包包身邊就有這樣糊塗的車友哦。開車2年多了,不小心把發動機的艙蓋給打開了,卻還不知道自己按的是哪個鍵;想聽自己喜歡的歌,竟然不知道怎麼導入!
  • 為什麼大部分車輛按鍵都是英文的,用中文不好嗎?
    我們國家汽車工業發展的比較晚,借鑑成分比較多。而英文是世界上應用最廣泛的語言,汽車誕生後按鍵注釋一直用英文,因此英文按鍵很自然的就延續下去了。就像阿拉伯數字一樣,全世界通用,讀音不同但是所表達的意思是一樣的。又如醫學界的拉丁文一樣,學醫都要學拉丁文的。
  • 你知道車上這些英文按鍵的意思嗎?原來汽車還有這麼有用的按鍵!
    現在的汽車更新換代越來越來快了,汽車上多了很多功能,如果自己不去仔細摸索的話,可能並不是很了解車內的每一個按鍵的意思與作用,下面就給大家講講汽車中的這幾個你可能不知道但是很有用的英文按鍵!1.A-OFF鍵。
  • 車內按鍵英文標識你都認識幾個?快來掃盲啦~
    新手面對車輛各種操控面板上的英文縮寫,是不是有些茫然?即便是老司機,也未必知道N、D、R這些字母都是哪些英語單詞的縮寫,今天講一節有趣的駕車英語課。初級課1.當你開上車之後,首先要調節後視鏡,那L和R代表什麼呢?
  • 比亞迪為何使用「中文按鍵」?不是土掉渣,錯了也要堅持
    許多車主都發現了這一點,不少國產汽車都喜歡加英文字母,好像在汽車標牌上加英文字母或在車內用英文字母更高。實話實說,很多中年消費者買車後根本看不懂按鍵上的英文字母,也不明白這些按鍵的功能究竟是什麼,因為英文按鍵實在太複雜,一些車主開了10年的車都沒用過這些按鍵。
  • 圖解汽車上的每個英文功能按鍵,車主必收!
    流傳了很久的車裡有刺客,身背大保健早已被各位逐一破解,然而茶哥發現還是有朋友對於車內的某些按鍵很是懵逼。不知道小哥回去後有沒有好好研究研究車內功能按鍵,今天茶哥就給大家圖解車上的每個英文功能按鍵。
  • 史上最全的車內按鍵圖解!老司機也不一定認的全!
    隨著汽車技術的不斷發展進步,車內的按鍵及顯示也越來越複雜多樣。除了日常使用的車內按鍵,還有許多標識對於新車主來說都非常陌生的。今天,我們就來為大家詳細地解讀一番車內的按鍵、標識,看看它們到底有什麼用。還有一些車型上的按鍵英文不太好理解,上圖的科魯茲就是較為典型的代表
  • 車內常見各種按鍵/開關功能解析 史上最全的圖解
    【威帥車市 用車】車上很多配置功能按鍵要麼沒有文字標註、要麼就是英文標識,這位老鐵根本看不懂,又懶得去翻那一本厚厚的使用說明書。今天小編整理了一些常見的配置功能按鍵,用圖文的形式做詳細解析。
  • 新手必備:史上最全車內按鍵分類圖解
    剛買了車的新手們經常面對尷尬又鬱悶的情況:想調空調溫度,卻不是太冷就是太熱找不到節奏;想把近光燈打開,雨刷器卻莫名其妙地工作;想開後備箱,發動機蓋卻突然彈了起來……可能新手們還覺得特別委屈,這些莫名其妙的按鈕駕校也沒教我啊,說明書也不可能一頁一頁全都翻完,長得還都那麼像,
  • 為什麼汽車按鍵是英文的?如果換成中文按鍵,你真的願意嗎?
    對此,也有不少車主吐槽,為什麼汽車內部的各種功能按鍵不能換成中文的,這樣也可以一目了然,根本就不用專門去司機硬背了。那麼為什麼汽車按鍵不變成中文呢?內行人:如果換成中文按鍵,你真的願意嗎?首先,汽車按鍵使用英文是歷史遺留和傳統。
  • 汽車車內常用按鍵功能圖解大匯總 全方位解析
    【威帥車市 用車指南】車內的按鍵多種多樣,而且越高檔的車,按鍵就越多。除了少數國產車,絕大部分車輛的按鍵標識都是用英文字母表示,從而導致不少車主只能通過查看說明書才知道是什麼意思。今天小編整理了車內各種按鍵標識,不是很清楚的可以進來看看!
  • 汽車內部的英文按鍵代表著什麼?這幾個你需要了解一下,非常實用
    很多人在買車之後只會說踩個油門掛掛擋,踩離合轉方向盤這些大體上的操作都懂,但是一輛汽車的內部按鍵那麼多,你確定你都能知道他們代表這什麼嗎?而它又有什麼作用呢?可能有些人會說,空調會開,大燈會開,後備箱和一鍵啟動運動模式都懂,其他幾個沒什麼重要,真的是這樣嗎?
  • 比亞迪因使用「中文按鍵」被嫌棄,王傳福:中國文化,再土也堅持
    但是現在國產汽車崛起,其中比亞迪就在汽車研發的過程中兼而考慮了鞏固和傳承中國文化的問題,一直堅持在汽車的內飾上配置中文按鍵。但是比亞迪的這種做法自剛推行就不受待見,許多車主對使用「中文按鍵」的比亞迪汽車十分嫌棄,這種情形一直到現在都是如此。然而比亞迪的老總王傳福的想法卻十分堅定,他一直認為:中國文化,再土也堅持。畢竟自己造車本身就是為了給中國人開的!
  • 憑什麼幾乎所有汽車中控按鍵都是英文?
    經常有網友抱怨,為什麼幾乎所有的汽車中控按鍵都是英文?難道沒讀過書的還不能開車了?車行哥在這裡就要安慰一下各位抱怨的朋友了,受傷害的不止你一個,因為全球所有主流廠商生產的汽車,中控臺上全是英文按鍵!包括賣到中東的、賣到亞洲的,全是英文。
  • 在國外餐廳不懂服務員說什麼?教你點餐必備英文
    隨著我們國家的經濟發展水平越來越高,生活的條件越來越好,現在很多人都會選擇在假期的時候出去外國玩一玩,看一看,增加自己的生活經歷。但是在國外如何你不會當地的語言,那麼你一定要掌握英語,英語是全球都通用的國際語言,只要懂得英語,在任何國家都有聽得懂的人。