明年荷蘭就不叫荷蘭啦!河南網友表示喜聞樂見……

2020-11-22 騰訊網

荷蘭政府表示,

2020年1月起,

將正式停用「荷蘭」(Holland)一名,

僅用「尼德蘭」(Netherlands)這一國名。

此舉旨在重塑「國際形象」

預計耗資22萬美元(約合人民幣154萬元)。

為何要改名?因這兩個名字

荷蘭的英文正式國名是「The Kingdom of the Netherlands」,意思是「低地王國」,直譯則為「尼德蘭王國」,「荷蘭」只是該國12個省中2個省的名字,即首都阿姆斯特丹所在的北荷蘭省,以及鹿特丹和海牙所在的南荷蘭省。

由於兩省長期是該國經濟政治文化中心,因此「荷蘭」漸漸成為國家的代名詞,在英文、中文、日文中,均以「荷蘭」稱呼。

當地旅遊部門從25年前起,會在旅遊宣傳品中使用「荷蘭」一名,例如官方旅遊網站就是Holland.com。

荷蘭外交部一位發言人曾表示,「只把『尼德蘭』(Netherlands)的一小部分即『荷蘭』(Holland)推廣到世界上去,這有點奇怪。」

圖片來源:中新視頻截圖

荷蘭政府:緩解過度旅遊、重塑國家形象

荷蘭政府表示,希望在2020年東京奧運會及第65屆歐洲歌唱大賽舉行之前,可以通過「改名」進一步提升自己的國際形象

因此,從2020年1月起,荷蘭政府將強制要求其國內公司、使館、各個政府部門和大學自2020年1月起,只使用其官方名稱「尼德蘭(Netherlands)」來指代該國。

另一方面,狹義上的「荷蘭」地區正面臨「過度旅遊」的問題,因此,改名計劃也是為了將遊客分流到這個國家的其他地方

圖片來源:中新視頻截圖

鬱金香之國要更新國家標識了

以前,荷蘭國家旅遊會議促進局使用「Holland」一詞和鬱金香的符號作為其商標。據《荷蘭新聞》報導,而如今,橙色鬱金香的商標被砍掉,取而代之的是字母NL。

有報導分析稱,這一變化是荷蘭新旅遊戰略的一部分,該戰略旨在減少去往阿姆斯特丹的大量遊客,並促進可持續性旅遊的發展

目前,荷蘭希望人們前往該國遊客較少的地區旅行。今年5月,荷蘭旅遊局表示,出於對荷蘭城市和景點日益擁擠的擔憂,它將停止積極宣傳荷蘭為旅遊目的地。據報導,擁有100萬居民的阿姆斯特丹每年接待約1700萬遊客。

資料圖:荷蘭鬱金香。

網友:你好,尼德蘭……

@MOYE_CHEN:以後世界盃要多一個新鮮的「尼德蘭隊」了

@祥雲117:尼德蘭,你的藍,你得藍……

河南網友表示很高興:

@無處安放的波稜蓋兒與胳膊肘兒:是不是因為容易與河南混淆??

@天才帥哥杜:河南人表示同意

@洋仔就是我啊:大河南獨樹一幟了

@圾圾姜:河南隊以後再也不是一個足球強隊了

@深藍時空:為了好記,我管他叫新河南~

有網友操心起了「荷蘭豬」「荷蘭豆」

@周魚丶:荷蘭豬改嗎

@泰勒仙兒:荷蘭豬也要跟著改名尼德蘭豬嗎?

@正在打卡:那,荷蘭豆也要改成尼德蘭豆啦

@依舊之依然:老闆,來兩斤尼德蘭豆

@A唔知寫乜名好:尼德蘭豆太難記了,還是荷蘭豆吧

還有網友表示,還是習慣於「荷蘭」

@聽李先生的周姑娘:荷蘭多好聽啊~

@北辰府第:將錯就錯吧,荷蘭挺好聽的

@偽電氣Bran:好的,荷蘭,知道了,荷蘭

@北辰府第:其實這樣也不錯,只改用英文,不改中文,你要不說,反正也不知道

你怎麼看?

小新推薦

中國新聞社(cns1952)綜合中國新聞網、中新視頻、新浪微博

編輯:梁靜

相關焦點

  • 河南與荷蘭企業合作前景廣闊
    本報訊 (記者趙振傑)11月19日,副省長張大衛在鄭州會見了荷蘭駐華大使裴靖康一行。  張大衛在會見中說,河南是中國的農業大省,是中國的陸路交通樞紐,是中國高速公路和鐵路網絡最密集的省份。隨著經濟的發展,我們在加快發展陸路運輸的同時,也認識到航空欠發達對經濟的影響,人口出行和貨運都受到很大制約。
  • 世上再無「荷蘭」!
    荷蘭政府表示,自明年1月起該國就不叫「荷蘭」了。 據「石英財經網」(Quartz)28日報導,荷蘭政府將投入20萬歐元(約合156萬人民幣)改善該國的國際形象。為吸引遊客,明年起將正式停用「荷蘭」(Holland)作為國家別名,統一使用官方稱謂「尼德蘭」(NetherLands)。
  • 荷蘭明年擬引入夜光公路 可提示天氣
    這一舉措的落實將避免不必要的電能浪費  夜光公路:明年荷蘭將引入夜光公路應對惡劣天氣:溫度應答動力學漆能使透明的冰晶體變得可見  據國外媒體報導,在黑夜中能發光的路的想法聽起來比較前衛吧,也許這種公路還能夠為電動車充電,這種公路的部分概念將於明年引入荷蘭
  • 荷蘭拔智齒什麼梗?荷蘭拔智齒是什麼意思[多圖]
    荷蘭拔智齒什麼梗?最近是不是不少小夥伴在逛貼吧的時候,都看到了有人在發荷蘭拔智齒這句話,那麼這是什麼意思呢?怎麼火起來的呢?想知道的就和小編一起來看看吧。這其實是最近非常流行的諧音梗,對這個感興趣的用戶可以在這個平臺上進行使用,方便用戶可以更加便捷的操作,那麼就讓我們一起來看看這句話是什麼梗吧!
  • 2020年起荷蘭正式改名叫這個?那我的荷蘭豆荷蘭豬荷蘭弟怎麼辦?
    那麼,好好的「荷蘭」,怎麼就要改名呢? 據報導,荷蘭政府宣布將正式放棄「Holland」這一暱稱,只使用「The Netherlands」作為國家名稱,旨在重新包裝其「國際形象」。
  • 它在中國叫「荷蘭豆」,在荷蘭卻叫「中國豆」,到底應該叫什麼?
    它在中國叫「荷蘭豆」,在荷蘭卻叫「中國豆」,到底應該叫什麼?豆的種類有很多,外形、顏色、大小也是多樣化。而且吃法也是大不一樣,有的只能吃豆子,有的只能吃豆莢,也有的都可以吃。今天給大家介紹一種豌豆,非常有意思。
  • 荷蘭拔智齒是什麼梗
    今天小編看到了一個比較有意思的梗,這一個梗就是「荷蘭拔智齒」。聽上去,是不是感覺非常的奇怪呢?事實上,這一個梗還是一個比較著名的諧音梗呢!接下來,小編就給各位玩家小夥伴帶來了荷蘭拔智齒是什麼梗,有不清楚的玩家可以一起來看一看。
  • 荷蘭改名尼德蘭英文怎麼翻譯?Netherlands的中文翻譯是什麼
    荷蘭的國家宣傳標誌也由一束鬱金香及「Holland」字樣改為「NL」字樣  荷蘭政府表示自明年1月起該國就不叫「荷蘭」(Holland)了,僅用「尼德蘭」(Netherlands)這一國名。
  • 精選一組關於荷蘭的趣知識;荷蘭豬、荷蘭豆原產地都不是荷蘭
    荷蘭男人平均身高達182.5CM,女人平均身高也達170CM,荷蘭街道到處都是大長腿。很多亞洲人去荷蘭都會感到很不方便,因為那裡的公共設施都是按照荷蘭人的身高設計的。(亞洲人在廁所裡照鏡子,很可能只能看到頭頂。)
  • 荷蘭旅遊最佳時間 荷蘭好玩的景點有哪些
    荷蘭是一個風車王國,在這裡隨處可見美麗巨大的風車和鬱金香,這也是許多人來荷蘭旅遊的原因,那荷蘭最佳旅遊時間是什麼時候呢?荷蘭好玩的景點有哪些?下面小編就來給小夥伴們解除心中疑惑。  荷蘭旅遊最佳時間  4-10月份是去荷蘭旅遊最佳時間,這時候的荷蘭氣候宜人,非常適合旅遊,風光很格外的美麗。
  • 嫦娥五號回家了,荷蘭突然熱議,美國給荷蘭的月巖是「假貨」
    就在這個時候,荷蘭網友們突然熱議,雖然他們沒有能力進行探月,但是在美國阿波羅登月計劃成功之後曾經收到過一塊據說來自月球的巖石,當時還在該國國內引起了轟動,這塊石頭被該國的國家博物館當成寶貝珍藏起來。但這個故事卻有一個令人尷尬不已的結局,那就是美國給荷蘭的月巖是「假貨」。
  • 荷蘭弟《神秘海域》電影將於明年2月在柏林開機
    據discussingfilm報導,荷蘭弟主演的電影版《神秘海域》將於明年2月在德國柏林開拍!並可能還會去哥倫比亞取景拍攝。荷蘭弟將扮演年輕時候的內森·德雷克,還有《絕命毒師》中「老白」布萊恩·克蘭斯頓加盟。
  • 遊覽荷蘭著名博物館,了解荷蘭航海時代的知識
    今天小編一起參觀下荷蘭的博物館吧,看你來過哪個博物館!是歐洲著名的博物館之一,也是荷蘭最大的博物館。宮殿式的建築氣勢恢宏,富有濃厚哥德式風格的紅磚,使其成為阿姆斯特丹的地標之-。這裡藏有大量世界知名的藝術珍品,荷蘭黃金時代的繪畫作品更是幾乎全部匯集於此繪畫部門在國立博物館中所佔的比例最大,是該館的核心部門。這些繪畫以17世紀荷蘭畫派作品為主,有倫勃朗的《夜巡》《母親像》弗美爾的《看信的女人》《小巷》以及弗朗斯·哈爾斯和揚·斯滕的傑作等。
  • 荷蘭牛欄奶粉評價如何,選擇荷蘭牛欄奶粉怎麼樣?
    >荷蘭牛欄奶粉評價如何,選擇荷蘭牛欄奶粉怎麼樣?,像是媽媽們就在爭論荷蘭牛欄奶粉各個方面評價怎麼樣,荷蘭牛欄奶粉整體表現如何等一系列的問題。其實直譯過來,Nutrilon是不能翻譯成牛欄的,由於二者同為達能集團,時間一長,大家叫著叫著就也變成牛欄了。     荷蘭牛欄奶粉的奶源和生產工藝也都是比較優質的。  本土的牛欄是採用荷蘭本地的純正優質奶源,是荷蘭的頂級奶粉品牌,採用鮮奶生產,奶粉中的營養被保存的極為完善。
  • HL荷蘭護照、荷蘭永居、移民荷蘭不得不說、荷蘭人樂活六大理由
    所以說,在荷蘭工作,你一年不休個幾周假,大家都要覺得你不正常……二、世界各地去度假荷蘭假期多,那荷蘭人放假都幹嘛呢?答曰:度假!在荷蘭,每到假期,最熱門的話題就是:你要去哪兒度假呀?這個人去義大利,那個人去葡萄牙,再不然泰國曼谷、美國紐約都是不錯的選擇!反正拿著荷蘭的護照,全世界有172個國家和地區對你免籤,買張機票定好酒店就可以準備出發了。
  • 荷蘭弟蜘蛛俠幾部漫威電影介紹 荷蘭弟英文名字全名
    荷蘭弟蜘蛛俠幾部漫威電影介紹 荷蘭弟英文名字全名  電影《蜘蛛俠:英雄遠徵》目前正在熱播中,不少網友都紛紛跑去電影院支持這部電影,眾所周知,《蜘蛛俠:英雄遠徵》的主角正是由荷蘭弟所飾演的。  隨著電影的熱播,荷蘭弟也再次成為群眾關注的焦點。畢竟是又帥又萌,許多網友都被他實力圈粉,不少網友對荷蘭弟出演的蜘蛛俠電影特別感興趣。
  • 荷蘭合作銀行:原油價格仍處於守勢;荷蘭合作銀行表示,浮動庫存水平...
    荷蘭合作銀行:原油價格仍處於守勢;荷蘭合作銀行表示,浮動庫存水平仍相當高,其中許多原油將在第四季度運往亞洲,加劇了近期供應過剩的擔憂,第四季度亞洲繼續存在供應過剩的風險,因為浮動倉儲交易被解除,原油在國內交付,這一大批原油運抵亞洲的時間與可能爆發第二波疫情的時間不謀而合,一旦爆發第二波疫情,將對全球原油需求非常不利,繼續關注影響油價的宏觀因素,因為仍是關鍵的驅動因素
  • 荷蘭幾月去旅遊最好 荷蘭適合看風車的地方在哪
    眾所周知荷蘭是一所風車王國,在這裡隨處可見美麗巨大的風車,這也是許多人來荷蘭旅遊的原因,而且每年衝著荷蘭的鬱金香而去的遊客也不少,那荷蘭幾月去旅遊最好呢?荷蘭適合看風車的地方在哪呢?下面小編就來給小夥伴們解除心中疑惑。
  • 也不來自荷蘭!
    也不來自荷蘭!不知道是在什麼時候大約是刮過一陣流行「養豬」的風潮,當然這裡說的豬當然不是被養在圈裡的體重可以達到兩三百斤的大豬啦,而是體型嬌小玲瓏十分可愛的荷蘭豬。光聽名字的話可能會聯想到同樣屬於常見寵物的小香豬,但其實它們還是不一樣的。它們的區別呢,還是在於荷蘭豬其實並不是豬而且它也不是從荷蘭來的。
  • 荷蘭海鱔級潛艇
    1985年,在建造海象級潛艇期間,荷蘭造船廠R.D.M. (Rotterdamsche Droogdok Maatschappij B.V)和NEVESBU開始了一項結合聲納、武器數據處理和R.D.M.發展的不依賴空氣推進技術等多項先進技術的高級靈活的潛艇設計。